9
1.1-rasm. Iqtisodiyot va gaegrafiyaning o‘zaro bo-liqligi.
An’anaviy “iqtisodiy geografiya”(ekonomicheskaya geografiya)
atamasi rus
tilidan o‘zbek tiliga so‘zma-so‘z tarjima qilingan bo‘lib, u ushbu shaklda fanning asl
mazmun va mohiyatini to‘la ochib bermaydi. Terminologiya qoidalari talablariga
muvofiq “ekonomicheskaya geografiya”(“ekonomist-geograf”) atamasi “iqtisodiyot
geografiyasi”(“iqtisodchi-geograf”) shaklida tarjima qilinishi to‘g‘ri bo‘ladi. Shu
sababdan “iqtisodiyot geografiyasi” nomiga o‘tish maqsadga muvofiq bo‘ladi.
Xorijiy adabiyotlarda iqtisodiy geografiya fanini tushuntirishda o‘ziga xos fikrlar
mavjud.
Dostları ilə paylaş: