46
Pygmalion
The parlor-maid returns, ushering in Pickering.
THE PARLOR-MAID
. Colonel Pickering [
She withdraws].
PICKERING
. How do you do, Mrs. Higgins?
MRS. HIGGINS
. So glad you’ve come. Do you know Mrs.
Eynsford Hill—Miss Eynsford Hill? [
Exchange of bows. The
Colonel brings the Chippendale chair a little forward between
Mrs. Hill and Mrs. Higgins, and sits down].
PICKERING
. Has Henry told you what we’ve come for?
HIGGINS
[
over his shoulder] We were interrupted: damn it!
MRS. HIGGINS
. Oh Henry, Henry, really!
MRS. EYNSFORD HILL
[
half rising] Are we in the way?
MRS. HIGGINS
[
rising and making her sit down again] No,
no. You couldn’t have come more fortunately: we want you
to meet a friend of ours.
HIGGINS
[
turning hopefully] Yes, by George! We want two
or three people. You’ll do as well as anybody else.
The parlor-maid returns, ushering Freddy.
THE PARLOR-MAID
. Mr. Eynsford Hill.
HIGGINS
[
almost audibly, past endurance] God of Heaven!
another of them.
FREDDY
[
shaking hands with Mrs. Higgins] Ahdedo?
MRS. HIGGINS
. Very good of you to come. [
Introducing]
Colonel Pickering.
FREDDY
[
bowing] Ahdedo?
MRS. HIGGINS
. I don’t think you know my son, Professor
Higgins.
FREDDY
[
going to Higgins] Ahdedo?
HIGGINS
[
looking at him much as if he were a pickpocket]
I’ll take my oath I’ve met you before somewhere. Where was
it?
FREDDY
. I don’t think so.
HIGGINS
[
resignedly] It don’t matter, anyhow. Sit down.
He shakes Freddy’s hand, and almost
slings him on the otto-
man with his face to the windows; then comes round to the
other side of it.
47
Shaw
HIGGINS
. Well, here we are, anyhow! [
He sits down on the
Dostları ilə paylaş: