Ii. Les homonymes, Les paronymes

19. Trouvez les homonymes des mots en italique et définissez leur type:
1. Il mangeait des mûres le long des fossés (Flaubert). 2. On entendait dans le corridor passer les fortes bottes des gendarmes (Flaubert). 3. Le cidre doux en bouteilles poussait sa mousse épaisse autour des bouchons, et tous les verres, d’avance, avaient été remplis de vin jusqu’au bord (Flaubert). 4. Il a loué un petit enclos (Maupassant). 5. A dix heures, nous jetons l’ancre en face du vapeur le Cannois (Maupassant). 6. Les deux hommes, halant sur la chaîne, amenait le yacht à pic sur son ancre. Puis ils hissèrent la grande voile (Maupassant). 7. Julien, debout près de sa femme, la tenait par la taille (Maupassant). 8. Un quart de lieue plus loin, il fallut s’arrêter pour raccomoder, avec de la corde, le reculement qui était rompu (Flaubert). 9. Il fait chaud, le poêle ronfle. Trois mobiles de province déjeunent presque dessus (Daudet). 10. Les ouvriers s’étaient mis en grève (Aragon). 11. En toute chose il faut considérer la fin (La Fontaine). 12. Les femmes, bien que hâlées et flétries, portaient avec grâce un long manteau noir (France). 13. Je sens entrer en moi l’ivresse d’être seul, l’ivresse douce du repos que rien ne troublera, ni la lettre blanche ni la dépêche bleue, ni le timbre de ma porte, ni l’aboiement de mon chien (Maupassant). 14. Je vis deux hommes qui jouaient du couteau. Ils s’attaquaient de la langue plus encore que de la lame (France).

20. Donnez, avec des exemples, les significations des homonymes homographes qui se distinguent par le genre et expliquez leur origine: aide, aigle, couple, enseigne, garde, hymne, livre, mode, moule, page, poste, radio, solde, somme, tour, vapeur, vase.

21. Donnez, avec des exemples, les significations des homonymes homographes qui se distinguent par le nombre: bruit (m s), bruits (m pl); cendre (f s), cendres (f pl); ciseau (m s), ciseaux (m pl); conserve (f s), conserves (f pl); eau (f s), eaux (f pl); fer (m s), fers (m pl); lettre (f s), lettres (f pl); menotte (f s), menottes (f pl); vacance (f s), vacances (f pl).