Ii. Les homonymes, Les paronymes

1. Cherchez trois mots de la même famille qui comportent:

• 
  la racine grecque kosmos (ou cosmo-) – espace
  
• 
  la racine grecque topos – lieu
  
• 
  la racine grecque khrônos – temps
  
• 
  la racine grecque hudôr (ou hydr) – eau
  
• 
  la racine latine aqua – eau
  

2. Choisissez dans la liste suivante l’adjectif qui convient pour désigner des animaux:

chassent la nuit se nourissent le jour ont une vision nocturne 4. vivent en troupeau

nyctalopes diurnes grégaires d) nocturnes

3. Indiquez l’origine des mots suivants et précisez, si possible, l’époque de l’emprunt:
– Album, alinéa, bibliothèque, bifteck, bravo, duo, hippopotame, muséum, myosotis, opéra, pensum, piano, quiproquo, récépissé, spécimen, toast, trio, ultimatum, vivat.
– Acajou, arsenal, artisan, attaquer, bataillon, bronze, corridor, coupole, express, flotille, fresque, meeting, pédant, pittoresque, rosbif, sabre, tomate, tramway, tunnel, vanille.

4. À l’aide du dictionnaire précisez à quelle langue les mots suivants sont empruntés.
– Steppe, auberge, alarme, aquarelle, beurre, café, confort, mosaïque, bambou, bière, budget, église, robot, pyjama, thé.
– Alerte, apôtre, auberge, avanie, beffroi, cantate, colza, échoppe, escade, accaparer, badaud, beurre, disparate, houblon, escade, improviser.

5. Remplacez les mots anglais par les mots français: broker, casting, CD-ROM, computer, container, data, hot line, fast-food, design, designer, electronic mail, escalator, leader, lifting, mail box, manager, marketing, notebook computer, speaker, sponsor, telemarket, training, coach, video-clip, walkman