6-mavzu. Sintaktik tahlilning avtomatik tizimi Sintaktik strukturalar. Matnning sintaktik modellari. Sintaktik aloqa munosabatlari. Diskurs va matn segmenti. modul. Kompyuter lingvistikasi ynnlislilari va metodlari 7-mavzu. Kompyuter leksikografiyasi Lug‘at tipologiyasi. Tezauruslar va terminologik lug‘atlar. Maxsus dasturlar: ma’lumotlar bazasi. Matnlami qayta ishlash tizimida lug‘atlardan foydalanish. Tillami avtomatik qayta ishlashda omonim, sinonim, atoqli otlar, iboralarga oid lug‘atlar. 8-mavzu. Kompyuter lingvodidaktikasi Kompyuter texnologiyalari yordamida dars berishning didaktik konsepsiyasi. Elektron darslik yaratish tamoyillari. Elektron darsliklar, lug‘atlar, o‘quv-metodik materiallar yaratish. 9-mavzu. Mashina tarjimasi Tarjimashunoslikka kirish. Tarjima turlari. Zamonaviy mashina tarjimasi. Mashina tarjimasining paydo boMishi va rivojlanishi. Mashina tarjimasi strategiyasi. Mashina tarjimasining amaliy ahamiyati va dolzarbligi. 10-mavzu. Mashina tarjimasining lingvistik muammolari Tarjima yordamida leksik ekvivalentlarni tanlash usullari va polisemiya. Morfologik va atoqli otlarni tarjima qilishdagi muammolari. Terrninlarni tarjima qilish. Matnlami tarjima qilish algoritmi. 11-mavzu. 0‘zbek tilining axborot uslubi Axborot uslubing me’yoriy xususiyatlari. Orfografik masalalarni avtomatlashtirish. Imloni tekshiruvchi mobil ilova.
