Lecture – 1 Aims and tasks of translation

LINGUISTIC AND EXTRALINGUISTIC

• LINGUISTIC AND EXTRALINGUISTIC
• ASPECTS OF TRANSLATION
• LINGUISTIC ASPECT is information conveyed by linguistic signs
• EXTRALINGUISTIC ASPECT is knowledge of the speech – act situation

The difference between educational and professional translation

• The difference between educational and professional translation
• The aim of professional translation is to acquaint the reader with the original work of fiction;
• Educational translation as a linguistic subject at the special institute and at school is one of the methods of more conscious and profound study of the foreign language by the way of showing up in the English text lexical, grammar and stylistic peculiarities of the English language.