www.ziyouz.com kutubxonasi
21
kelgan go‘dakchadan boshqa hech kim va hech narsa ko‘rinmas edi.
Birinchi bo‘lib Erdene tilga kirdi:
— Endi, qalaysan? Yaxshimisan? — so‘radi u shodligini bosolmay, entikkan bir holda. — Men juda
xavotirda edim.
— Tangri oson qilaman desa hech gap emas ekan, — javob berdi ayol nimqorong‘ida jilmayib. —
O’tgan ishga salovat. Undan ko‘ra chaqaloqni, o‘g‘limizni ayt. Juda baquvvat. Ko‘krakka yopishib
qattiq emadi. O’zingga o‘xshaydi. Oltun o‘g‘lingni quyib qo‘ygan Erdene deydi.
— Men bir ko‘ray-chi, Do‘g‘ulang. Qanday yigit ekan?
Do‘g‘ulang bolani ko‘rsatishdan oldin keraganing ham qulog‘i bor deganday tashqariga diqqat
bilan quloq soldi. Tiq etgan ovoz yo‘q edi.
Yuzboshi beshikdagi o‘g‘liga uzoq tikilib qaradi, uxlab yotgan chaqaloqning yuz-ko‘zlaridan
o‘zinikiga o‘xshash hech narsa sezmadi. Endigina tug‘ilgan farzandining yuzini diqqat bilan ko‘zdan
kechirayotganda, ehtimol, yangi avlodning dunyoga kelishi abadiylikning ilohiy mohiyati ekanligi
haqida o‘ylagandir. Shuning uchun bo‘lsa kerak, u har bir so‘zini salmoqlaganday cho‘zib bunday
dedi:
— Endi men har doim sen bilan bo‘laman, Do‘g‘ulang, agar boshimga har qanday savdo
tushganda ham yoningdan ketmayman. Chunki sening qo‘lingda mening o‘g‘lim bor.
— Mening yonimdami? Qaniydi endi! — ayanchli bir holda iljaydi ayol. — Sen demoqchisanki,
go‘dak — sening ikkinchi timsolingdir, xuddi Buddanikiday. Bolani emizayotib, shu haqda o‘ylabman.
Men bolani qo‘limda ushlab turibman, holbuki uch kun oldin undan darak ham yo‘q edi, shundan
so‘ng sening yangi timsoling paydo bo‘lganligini tuydim. Hozir sening ham xayolingga shu narsa
keldimi?
— Keldi. Lekin men boshqacharoq o‘yladim. Men o‘zimni Budda bilan qiyoslay olmayman.
— Qiyoslamasliging mumkin. Sen Budda emassan, sen mening ajdahomsan. Men seni ajdaho
bilan qiyoslayman, — dedi Do‘g‘ulang erkalanib sekingina. — Men bayroqlarga ajdaholarning timsolini
tikaman. Bu ajdaholarning hammasi sensan. Men tikkan tug‘larning barchasida sen borsan. Ba’zan
tushlarimda ham ajdahoni ko‘raman, ajdahoning rasmini tikaman, ajdahoga jon kiradi, lekin sen
kulma, uni tushimda quchog‘imga olaman va biz birga uchib ketamiz, men u bilan uchaman, ana shu
lazzatli lahzada sen paydo bo‘lasan. Sen goh odam timsolida, goh ajdaho timsolida tushimdasan
doim. Uyg‘onib ketamanda, qaysisiga ishonishni bilmay qolaman. Men senga ilgari ham aytib edim-
ku, Erdene, sen mening olov purkaydigan ajdahomsan. Bu borada men hazillashgan emasman,
bo‘lgan gapni aytganman. Men bayroqqa sening timsolingni ajdaho ko‘rinishida tikaman. Endi esa
ajdahodan bola tug‘ib olibman-da.
— Mayli, sen xohlaganday bo‘la qolsin. Lekin mening nima demoqchi ekanimga quloq sol.
Do‘g‘ulang. — Yuzboshi bir oz sukut saqlab, so‘ng so‘z boshladi: «Mana biz bolalik ham bo‘ldik, endi
buyog‘i qanday kecharkin, shuni o‘ylash kerak. Hozir shu haqda gaplashib olamiz. Lekin bundan oldin
aytmoqchi bo‘lganim — shu narsani bilib qo‘yishing kerakki, sen buni bilasan ham, lekin baribir
aytaman — men seni har doim sog‘inar edim va sog‘inave-raman. Lekin men qo‘rqqan eng dahshatli
narsa jangda kal-ladan judo bo‘lish emas, balki sog‘inchimni yo‘qotish, senga bo‘lgan sog‘inchimdan
judo bo‘lishdir. Janglarda qo‘shin bilan ba’zan bir tomonga, ba’zan ikkinchi tomonga ketib qolishga
to‘g‘ri kelardi, lekin har doim o‘ylar edimki, mana shu sog‘inch men bilan birgalikda badar ketmasdan
senda qolsa. Men buning hech ilojini topa olmadim, biroq orzuga ayb yo‘q deganlaridek, menda
qandaydir umid, istak paydo bo‘ldi — qani mening sog‘inchim biron qush bo‘lib qolsa yoki biron
hayvon, qandaydir tirik jon bo‘lib qolsa-da, men uni senga topshirsam: «mana ol, bu mening
sog‘inchim, u doimo senda, sen bilan birga bo‘lsin» desam. Ana shunda mening o‘lishim qo‘rqinchli
bo‘lmas edi. Men endi tushunyapman — mening o‘g‘lim senga bo‘lgan sog‘inchimdan tug‘ildi. U endi
doimo senda, sen bilan birga bo‘ladi.
— Lekin biz hali unga ot qo‘yganimiz yo‘q-ku. Unga munosib ism topdingmi? — so‘radi ayol.
— Ha, javob berdi yuzboshi. — Sen rozi bo‘lsang, unga yaxshi ism qo‘yamiz — G’unon!
Chingizxonning oq buluti (qissa). Chingiz Aytmatov