Microsoft Word Materiallar Full

ləndirmə”; “fəaliyyət”; “münasibət”; “hal – vəziyyət” .   L.V.Bazarova birinci frazeosemantik sahə (qısaca olaraq, FSS) 

olan “səciyyələndirmə”də müsbət – mənfi altqruplarını, “fəaliyyət” FSS-də isə “yaratma”, “bağışlayan / verən/bəxş edən”, 

“müraciət”, “minnətdarlıq”, “qayğı”, “bağışlama”, “ziyan”, “cəza”, “söyüş”, “təhdid” mikrosahələrini fərqləndirir. Hətta 

digər iki makrosahə daxilindəki bölgüyə  nəzər salmadan, onu demək olar ki, dilçi semantik sahə  fərqləndirməsində bir 

---

II INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS 

180 

 Qafqaz University                         

          18-19 April 2014, Baku, Azerbaijan 

qədər sistemsizdir. Bu sistemsizlik sayəsində L.V.Bazarova bəzən yaxın məna spektrlərini ayrı – ayrı qruplar çərçivəsində 

fərqləndirir, bəzən isə tam fərqli və FSS-yə aidiyyatsız olan mikrosahəni fərqləndirir. Lakin daha dərindən nəzər saldıqda, 

bu iki makrosahədə fərqləndirilən bir çox kiçik semantik sahələrin bir – biri ilə dərin bağlarla əlaqəli olduğu və bu səbəbdən 

də ortaq məna spektrinə daxil edilməli olduğu ortaya çıxır. Bu isə öz növbəsində, teonim kompoentli frazeoloji vahidlərin 

məna növlərinə görə qruplaşdırmasının demonim komponentli frazeoloji vahidlərin analoji xarakterli təsnifi ilə müqatyisədə 

daha həssas münasibət tələb edən araşdırma olduğunu  əyaniliklə sübuta yetirir. Belə ki, Tanrı  İlahi  ədalətin təcəssümü 

olduğundan, Ali Yaradan kimi qavranıldığından arzu – istək, yardım, rica, xahiş, təhdid, çağırış və s. kimi obyektli və ya, 

bir növ, semantik “boşalmaya” məruz qalan ritorik müraciətlərin ünvanı  və ya “iştirakçısı” kimi çıxış edir (məs:  Allaha