Microsoft Word navoiy saddi iskandariy nazm lotin ziyouz com doc



Yüklə 3,29 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə38/268
tarix14.12.2023
ölçüsü3,29 Mb.
#180212
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   268
navoiy saddi iskandariy nazm lotin ziyouz com

www.ziyouz.com
kutubxonasi 
75
Ne eldin topar har zamon yuz malol
Ne ahvolig‘a yuz qo‘yar ixtilol. 
Kishikim biyikrakdurur himmati, 
Jahon ahlidin kamdurur mehnati. 
Ne qushkim baland o‘lsa parvoz anga, 
Halok istamas novakandoz anga. 
Agarchi erur mushak otmoq ishi, 
Bulut momug‘in o‘rtay olmas kishi. 
Necha tifl qilsa pulab xiyraliq, 
Qachon sham’i anjum topar tiyraliqg‘ 
Tutaykim, biyik toqqa chiqsun palang
To‘lun oyg‘a sekrib yeturgaymu changg‘ 
Baland aylabon himmat ul beniyoz 
Ki, har necha himmat biyik, mehnat oz. 
Birovgaki himmat qilur yorliq, 
Gadoliq tilar, yo‘q jahondorliq. 
O‘zin faqr birla jahondor etar
Jahondorliqdin vale or etar. 
Dema faqr ko‘yi gadoyin gado 
Ki, shahlar shahi qilmish oni Xudo. 
Qilur podsho ul gadoliq havas, 
Nechukkim, gado podsholiq havas. 
Magar Haq yeturgay bu ogohlik 
Ki, faqr istagay el, qo‘yub shohliq. 
XVII
Iskandar bila ul gadolig‘ ixtiyor etgan podsho, balki filhaqiqat podsholiqqa yetgan gado hikoyatikim, 
Iskandar ani mazallat chohidin chiqorib, saltanat koxig‘a o‘lturtmoq istadi va ul toj tarkin qilib, 
boshidin tarki tojixayolin chiqoremadi. 
Eshittimki, Iskandari nomdor
Chu bo‘ldi jahon ahlig‘a komkor. 
Ne kishvarki bo‘ldi musaxxar anga, 
Mute’ o‘ldi doroyi kishvar anga. 


Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
76
Hamul shahni kishvarg‘a shoh ayladi, 
Hamul elga kishvarpanoh ayladi. 
Shahu mulkdin ko‘ngli ting‘och tamom, 
Yana mulk azmig‘a qildi xirom. 
Magar fath bo‘lg‘onda Mag‘rib zamin, 
Shahi zohir aylab edi qatlu kin. 
Chu razm o‘ti bo‘lmish edi bartaraf
Shah o‘lmish edi razm ichinda talaf. 
Skandar chu fahm etti xasmin qatil, 
Anga mulki ichra tilatti adil. 
Dedikim: «Bu kishvar salotinidin1, 
Xabarliq jahonbonliq oyinidin, 
Qolibmu ekin bir aningdek kishi 
Ki, qilsam ruju’ anga bu mulk ishig‘ 
Ani elga shoh aylasam mustaqil 
Ki, mulk o‘zgaga bo‘lmasa muntaqil». 
Dedilar xaloyiq duo aylabon, 
Hadisig‘a jonlar fido aylabon. 
Ki: «Ofoq aro sarfaroz o‘lg‘asen, 
Hamisha raiyatnavoz o‘lg‘asen. 
Bu yanglig‘ kishikim qilursen so‘rog‘ 
Ki, andin raiyatqa yetgay farog‘. 
Qabul aylagay oni yaxshi-yamon, 
Kishi yo‘q, magarkim birov bu zamon, 
Vale xalq ichindin firor aylamish
Ajab nav’ ish ixtiyor aylamish. 
Tiriklar arosig‘a qilmas ubur, 
Matofi emas g‘ayri – eski qubur
2

Hamono tiriklarda ko‘rmay vafo, 
Qubur ahlig‘a aylamish iktifo. 
Boshi toj tarkin qilib ixtiyor, 
Bo‘lub tark toji bilan baxtiyor. 


Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy 

Yüklə 3,29 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   268




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin