Microsoft Word quran uz abd mansur ziyouz com doc


Qasamyod etaman pishqirib chopadigan



Yüklə 1,61 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə726/743
tarix26.03.2023
ölçüsü1,61 Mb.
#90069
1   ...   722   723   724   725   726   727   728   729   ...   743
Qur\'oni karim ma\'nolari tarjimasi. Abdulaziz Mansur

1. Qasamyod etaman pishqirib chopadigan
 
2. (chopganda tuyoqlaridan) chaqmoq chaqnatadigan, 
 
3. tong paytida (yov sari) bostirib boradigan
 
4. bas, o'shanda (ortida) chang qoldiradigan, 
 
5. shu (chang) bilan (dushman) jamoasining o'rtasiga kirib boradigan (ot)largaki, 
 
6. haqiqatan, (kofir) inson Parvardigori (ato etgan ne'matlar)ga noshukrlik qiluvchidir! 
 
7. Yana u bunga (noshukrligiga) guvohdir.
 
8. Yana u mol-dunyo muhabbatiga juda qattiq (beriluvchi)dir.
 
9. Axir, u bilmasmiki, (Qiyomat qoyim bo'lib), qabrlarning ichidagi narsalar chiqarilganida 
10. va dillardagi sirlar oshkor qilinganida - 
 
11. ana o'sha Kunda, albatta, Parvardigorlari ulardan (qilib o'tgan ishlaridan) xabardor-ku! 
 
 
 


Qur’oni karim ma’nolari tarjimasi. Tarjimon: Abdulaziz Mansur 
www.ziyouz.com кутубхонаси 
462
QORIA SURASI 
Qoria - zarba beruvchi, ya'ni, qiyomat shiddati. Demak, sura qiyomat kuni nomlarining biri bilan ataladi.
Unda mahshargohdagi odamlarning parvonalardek to'zib yurishlari, tog’u toshlar shunchalik og’ir jismlar 
bo'lishiga qaramay Allohning amri bilan to'zigan yung kabi to'zonga aylanishi kabi qiyomat hodisasi 
tasvirlanadi. Ana o'sha kuni kimning amal tarozisi og’ir kelsa - baxtli, yengil kelsa - baxtsiz bo'lishi va otashi 
do'zaxga mahkum etilishi ta'kidlanadi.
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).  
1. (U) zarba beruvchi (qiyomat)dir.
 
2. Zarba beruvchi nedur?! 
 
3. (Ey, inson,) zarba beruvchi nima ekanini senga ne ham anglatur?! 

Yüklə 1,61 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   722   723   724   725   726   727   728   729   ...   743




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin