ishladi.
Sinonimlar: aynan bir xil, juft, juftlik, juft
Gipernim: birlashtirmoq
Giponim: nomutanosib
3. ko’chirma yoki mutanosiblik;
Sayqallagan yuzada uning yuzi ko’rinib turardi.
Sinonimlar: nusxa, bir xil
Gipernimlar: munosib, mos, muvofiq, mos kelmoq, bir-biriga to’g’ri kelmoq, to’g’ri kelmoq, mos kelmoq, bir-biriga to’g’ri kelmoq
Kelib chiqish shakli:
Egizak
Twin bed
(noun)
|
One of a pair of matching single beds, particularly in a hotel or guest room intended for two people.
Derivatives: twin-bedded (adjective)
|
Bir juft karavotlardan biri, xususan, ikki kishiga mo’ljallangan meh-monxona yoki mehmonxonasida.
Yasama so’zlar:ikki-kishilik karavot (sifat)
|
Twin-cam
(adjective)
|
Denoting an engine having two camshafts
|
Motor ikkita g’ildirak valiga ega ekanligini bildiradi
|
Twin town
(noun)
|
(British English) a town that has formed a relationship with a similar town in another country in order to encourage visits between them
Oxford’s twin town is Bonn.
|
(Britancha Ingliz tili) tashrif qiluvchilarni ruhlantirish uchun boshqa mamlakatdagi o’xshash shahar bilan aloqani shakllanti-rish
Oksfordning o’xshash shahri Bondir.
|
Uncle
(noun)
|
1. the brother of your father or mother, the husband of your aunt
Hyponym: great-uncle
Antonym: aunt
Hypernym: kinsman
Derivationally related forms: avuncular
I went to stay with my uncle and aunt for a few days
I was very excited about becoming an uncle. (your sister or your brother’s wife has a child).
2. a source of help and advice and encouragement;
He played uncle to lonely students.
Hypernyms: benefactor, helper
3. say uncle (American English, spoken) used by children to tell someone to admit they have been defeated
4. used by children, in front of a first name, to address or refer to a man
5. [informal] an unrelated older male friend, especially of a child.
· archaic, informal: pawnbroker
Phrases:
Cry uncle (say uncle, yell uncle) North American informal surrender or admit defeat:
· He fought for a while, but he pretty quickly cried uncle.
Uncle Tom Cobley and all
[British, informal] used to denote a long list of people.
[with allusion to the ballad]
· With elusion with the ballad Widdicomble Fair in G.Bantock’s one hundred songs of England.
Origin Middle English: from old French oncle, from late latin aunculus, alteration of latin avunculus “maternal uncle”
|
1. ota yoki onangizning akasi, xolangizing xo’jayini
Giponim: katta tog’a yoki amaki
Antonim: xola yoki moma
Gipernim: erkak qarindosh
Kelib chiqish shakli:
tog’adek
Men tog’am va xolam bilan bir necha kun qolmoqchiman.
Men tog’a bo’lganimdan juda xursand bo’lganman (opangiz yoki akangizning rafiqasi farzandli).
2. yordam va maslahat va dalda manbayi;
Yolgiz talabalarga amaki o’ynab bergan.
Gipernimlar: muruvvat qiluvchi, yordamchi
3. Aytaylik, bolalar birovga mag’lub bo’lganini tan olish uchun foydalangan amaki.(Amerikancha ingliz, og’zaki n.)
4. bolalar tomonidan ism oldida erkakka murojaat qilish yoki biror kishi haqida ma’lumot olish uchun qo’llaniladi
5. [norasmiy] chaqaloqning unga aloqador bo’lmagan keksa do’sti:
· arxaik, norasmiy; sudxo’r (qimmatbaho buyumni kafolatga qo’yish evaziga qarz beruvci)
Iboralar:
Najot so’ramoq (taslim bo’lmoq)
Shimoliy Amerikancha norasmiy taslim bo’lish yoki mag’lubiyatni tan olish:
U bir muddat jang qildi, lekin juda tez taslim bo’ldi.
Tom Kobli amaki va hamma odamlarning uzun ro’yxatini bildirishda qo’llaniladi. [Britancha norasmiy]
[balladaga ishora bilan]
G.Bentokning Angliyaning yuzta qo’shig’idagi Widdicomble Fair balladasidan bosh tortish.
Kelib chiqishi O’rta asr Ingliz tili: qadimgi Frantsuzchada oncle, so’nngi lotinchada aunculus, lotinchadan o’zgargan “tog’a”
|
Uncle Joe
(noun)
|
United States general who commanded the Allied forces in China and Burma and India during World War II (1883-1946)
Instance hypernym: general
|
II jahon urushi davrida Xitoy, Birma va Hindistondagi ittifoqchi kuchlarga qo’mondon-lik qilgan Amerika Qo’shma Shtatlari generali (1883-1946)
Gipernim misolida: general
|
Unilateral descent
(noun)
|
Line of descent traced through one side of the family;
Hypernyms: descent, line of descent, lineage, filiation
Hyponyms: patrilineage, agnation
|
Oilaning bir tomonidan tiklangan nasl-nasab aloqasi
Gipernimlar: nasl-nasab, nasl aloqasi, shajara. qarindoshlik aloqalari
Giponimlar: ota tomondan qarindosh, er tomonidan qarindoshlik
|
Viscountess
(noun)
|
1. a wife or widow of a viscount
Hypernyms: wife, married woman
2. a noblewoman holding the rank of viscount in her own right
Instance hyponyms: Astor, Nancy Witcher Astor, Viscountess Astor
Hypernym: peer
|
1. xotin yoki beva xotin
Gipernimlar: rafiqa, turmush qurgan ayol
2. Zodagon ayol vikont ( Angliya va Fransiyada baron bilan graf o’rtasidagi dvoryanlik unvoni) ga ega bo’lishi
Giponimlar o’rniga: Amerikadagi capitalist, Fransiyaning shimoliy-sharqidagi shahar, Zodagon ayol vikont unvoniga ega bo’lishi
Gipernim: tengdosh, perlar guruhi
|
War baby
(noun)
|
Conceived or born during war
Hypernyms: baby, babe, infant
|
Urush vaqtida homilador bo’lgan va tug’gan
Gipernimlar: chaqaloq, (eski rusumda) chaqaloq, go’dak
|
War bride
(noun)
|
Bride of serviceman during wartime
Hypernym: bride
|
Urush paytida harbiy xizmatdagi kelin
Gipernim: kelin
|
Whoreson
(noun)
|
1. insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
Synonyms: bastard, cocksucker, dickhead, mother fucker, prick, son of a bitch
Hypernyms: unpleasant person, disagreeable person
2. the illegitimate offspring of unmarried parents
Synonyms: bastard, by-blow, love child, illegitimate child, illegitimate
Hypernyms: offspring, progeny, issue
|
1. tentak yoki g’azablantiradigan yoki beo’xshov insonlarga murojaat qilishda ishlatiladigan atamalar
Sinonimlar: nikohsiz tug’ilgan bola, tentak yoki g’azablanti-radigan yoki beo’xshov insonlarga murojaat qilishda ishlatiladigan atamalar, Amerikancha ingliz tilida odobsiz bola
Gipernimlar: yoqimsiz inson, yomon odam
2. turmush qurmagan insonlarning nikohsiz tug’ilgan chaqalog’i
Sinonimlar: nikohsiz tug’ilgan bola, sevishganlar farzandi, nikohsiz tug’ilgan bola, noqonuniy
Gipernimlar: chaqaloq, avlod, nasl
|
Woman
(noun)
|
1. woman as a class;
It’s an insult to American womanhood;
Woman is the glory of creation;
The fair sex gathered on the veranda
Synonym: womanhood
Derivationally related forms: womanhood
Hypernyms: class, stratum, social class, socio-economic class
Member holonyms: womankind
2. a human female employed to do housework;
The char will clean the carpet;
I have a woman who comes in four hours a day while I write
Synonyms: charwoman, char, cleaning woman, cleaning lady
Hypernym: cleaner
3. an adult female person (as opposed to a man);
The woman kept house while the man hunted.
Synonym: adult female
Hyponym: wonder woman
Part meronyms: adult, female body, woman’s body
Instance hyponyms: Eve
Derivationally related forms: womanly, womanhood, womanize
Hypernyms: adult , grownup
Antonym: man
4. a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man;
He was faithful to his woman.
Antonym: man
Hypernyms: female, female person
Derivationally related forms: womanize
|
1. ayol zoti
Amerika ayollar nazokatoga haqorat;
Ayol go’zallik yaratuvchisidir;
Malla ranglii kishi ayvonda turipti.
Sinonim: ayollik
Kelib chiqish shakli: ayollik
Gipernimlar: tabaqa, guruh, ijtimoiy tabaqa, ijtimoiy-iqtisodiy tabaqa
Holonim qismi: ayollar
2. ayol zoti uy ishlarini qilishga qaratilgan;
Farrosh ayol gilamni tozalaydi.
Men xabar yozganimda 4 soat ichida bir kunda keladigan farrosh ayol bor.
Synonymlar: farrosh ayol, farrosh, tozalovchi ayol, tozalovchi qiz
Gipernim: tozalovchi
3. ulg’aygan ayol (erkakka nistan qarshi);
Ayol erkak ovlagani ketgan paytda ro’zg’or ishlari bilan shug’ullandi.
Sinonimlar: ulg’aygan ayol
Giponim: omadli va o’z mavqeiga ega ayol
Meronim qismi: voyaga yetgan, ayol jussasi, ayol tanasi
Giponim o’rniga: ayol
Kelib chiqish shakli: ayolga oid, ayollik, qizlarga suyagi yo’q
Gipernimlar: voyaga yetgan, ulg’aygan
Antonim: erkak
4. Ma’lum bir erkak kishining hayotida o’ziga xos ahamiyatga ega bo’lgan (rafiqa yoki xushtor yoki sevikli qiz) ayol kishi;
U rafiqasiga vafodor bo’lgan.
Antonim: erkak
Gipernimlar: ayol, ayol kishi
Kelib chiqish shakli: qizlarga suyagi yo’q
|
Alderwoman
(noun)
|
[plural: alderwomen]
North American and Australian an elected female member of a city council.
Origin: mid XVIth century (in sense’s alderman’s wife): from alder-in alderman+woman.
|
[ko’plik: shahar, tuman hokimligi a’zosi]
Shimoliy Amerika va Avstraliyalik shahar kengashiga saylangan ayol a’zosi.
Kelib chiqishi: o’rta XVIchi asrda (hokimlik a’zosining rafiqasi ma’nosida): hokimlik a’zosi bo’lgan erkak-ayoldan .
|
Crew woman
(noun)
|
(plural: crew women)
A female member of a group of people who work on and operate a ship, aircraft, etc., particularly one who is is not an officer
A crew woman was rescued when the ship was caught in a hurricane.
|
(ko’plikda, ekipaj a’zosi bo’lgan ayol)
Kema, samolyot va hokazolarda ishlaydigan va boshqaradigan odamlar guruhining ayol a’zosi, ayniqsa zobit bo’lmagan.
Kema bo’ron ostida qolgan paytda ekipaj a’zosi qutqarib olindi.
|
Fancy woman
(noun)
|
[British informal]
A person’s female lover
It’s common knowledge about John and his fancy women.
|
[Britancha norasmiy]
Bir kishining ayol sevgilisi
John va uning go’zal ayoli haqida umumiy ma’lumot.
|
Olderwoman
(noun)
|
Origin: mid XVI th century (in sense olderman’s wife)
North American and Australian .an elected female member of a city council.
|
Kelib chiqishi XVI asr (oqsoqolning rafiqasi ma’nosida)
Shimoliy Amerika va Avstraliyalik shahar kengashiga saylangan ayol.
|
Inner woman
(noun)
|
To behave as her inner woman promts.
A woman’s soul or mind:
to behave as her inner woman prompts;
humorous: a woman’s stomach;
|
O’zini botiniyi ayoldek tutishga undash
Ayolning tabiat yoki idroki
o’zini botiniy ayoldek tutishga undash;
hazilomuz ravishda: ayolning oshqozoni;
|
Woman about
town
(noun)
|
A fashionable female socialite:
For years it was the place to shop for the smart woman about town.
|
Bazmlarda ko’p bo’luvchi rusumdagi ayol:
Ko’p yillar davomida bu shahardagi aqlli ayolni xarid qilish joyi edi.
|
Woman of
God
(noun)
|
Clergywoman
A holy woman or saint.
|
Erkak ruhoniy
Muqaddas ayol yoki avliyo
|
Woman of the house
(noun)
|
A wife who manages a household while her husband earns the family income
Synonyms: housewife, homemaker, lady of the house
Hypernyms: wife, married woman
|
Er oila uchun pul topayotgan paytda ayol uy ishlari bilan shug’ullanishi
Sinonimlar: uy bekasi, uy ishlari bilan shug’ullanuvchi, uy bekasi
Gipernimlar: ayol, turmush qurgan ayol
|
Woman of
letters
(noun)
|
1. a woman who is a scholar
2. a woman who is an author
First used: 1818 year.
|
1.olima ayol
2. muallif ayol
Birinchi marta 1818 yilda qo’llanilgan.
|
Woman of
the match
(noun)
|
[British]
The female team member who has given the most outstanding performance in a particular game:
She was named woman of the match for a commanding all-round performance in attack and defence.
|
[Britancha]
Ma’lum bir o’yinda eng ajoyib o’yin ko’rsatgan ayol jamoasi a’zosi:
U hujum va himoyada ko’p qirrali o’yin ko’rsatgani uchun uchrashuvning eng yaxshi ayoli deb topildi.
|
Womanhood
(noun)
|
1. the status of a woman
Hypernyms: position, post, berth, office, spot, billet, place, situation
Derivationally related forms: woman
2. woman as a class;
It’s an insult to American womanhood;
Woman is the glory of creation;
The fair man gathered on the veranda.
Synonyms: woman, fair sex
Derivationally related forms: woman
Hypernyms: class, stratum, social class, socio-economic class
Member holonyms: womankind
3. the state of being an adult woman
Synonym: muliebrity
Hypernym: adulthood
Derivationally related form: woman
|
1. ayollik maqomi
Gipernimlar: makon, kuzatish joyi, joy, idora, makon, qo’noq,o’rin joy, o’rnashgan joy
Kelib chiqish shakli:
ayol
2. ayol tabaqasi;
Bu Amerikalik ayollarga haqorat;
Ayol go’zallik yaratuvchisidir;
Oqmalla kishi ayvonda turibdi.
Sinonimlar: ayol, oqmalla jinsdagi kishi
Kelib chiqish shakli: ayol
Gipernimlar: tabaqa, kishi, ijtimoiy toifa, ijtimoiy-iqtisodiy toifa
Holonimlar a’zosi: ayol zoti
3. ulg’aygan ayol holati
Sinonim: nazokat
Gipernim: voyaga yetganlik
Kelib chiqish shakli: ayol
|
Womanish
(adjective)
|
Typical of a woman or typical of how a woman is expected to look or behave, used especially in an offensive way about a man
· He has a womanish manner.
Synonyms: effeminate, girlish, girlie, unmanly, unmasculine,
Derivationally related form: womanishness
|
Ayolga xos bo’lgan yoki ayolning ko’rinishi yoki xulq-atvori asosan yoqimsiz l ravishda erkak tomonidan qo’llaniladi
· U xotinchalishga o’xshaydi.
Sinonimlar: xotinchalish, qizlarga xos bo’lgan, ayollarga xos, erkaklarga xos bo’lmagan, erkaklarga o’xshamagan
Kelib chiqish shakli:
Ayollilik
|
Womanism
(noun)
|
A form of womanism that acknowledges women’s natural contribution to society (used by some in distinction to the term feminism and its association with white women).
Derivatives: womanist
|
Ayollarning jamiyatga tabiiy hissasini e’tirof etuvchi ayollik ko’rinishi (ba’zilar tomonidan feminism ayol atamasidan farqli ravishda foydalaniladi va bu oq ayollar bilan bog’liq).
Yasama so’zlar: ayolga xos
|
Womankind
(noun)
|
1. women considered together as a group mankind
· In her latest book she discusses the disease, which is a subject that concerns all womankind.
2. women as distinguished from men
Member meronyms: womanhood, woman
3. women considered collectively:
A giant step forward for womankind.
|
1. ayollarni birgalikda bir guruh kabi hisoblamoq insoniyat
· O’zining so’nggi kitobida u butun ayollarni tashvishga soladigan kasallik haqida so’z yuritadi.
2. ayollar erkaklardan farqlanadi
Meronimlar bo’lagi: xotin-qizlar, ayollar
3. ayollar birgalikda ko’rib chiqiladi:
Ayollar uchun ulkan qadam
|
Womanlike
(noun)
|
The rait of being womanly; having the characteristics of an adult female
Synonym: womanliness
Hypernyms: femininity, muluiebrity
|
Ayol bo’lishning o’ziga xos xususiyati, ayol kishiga xos fazilatga egalik
Sinonim: ayollik xususiyat
Gipernimlar: ayolga xos nazokat, latofat
|
Womanlike
(adjective)
|
Resembling a woman;
A womanlike stone image
Similar to: womanly, feminine
|
Ayollarga xos
Ayol rasmi tushirilgan tosh haykal
O’xshashlik: ayollik, ayollarga xos
|
Womanli-
ness
(noun)
|
The trait of being womanly; having the characteristics of an adult female
Synonyms: womanlike
Hypernyms: femininity, muliebrity
Derivationally related forms: womanly
|
Ayol bo’lishning o’ziga xosligi; ulg’aygan ayolning o’ziga xos xususiyatlarga egaligi
Sinonimlar: ayollarga xos
Gipernimlar: ayollarga xos nazokat, noziktabiatlik
Kelib chiqish shakli: ayollarga xos latiflik
|
Womanly
(adjective)
|
Befitting or characteristic of a woman especially a mature woman;
Womanly virtues of gentleness and comparison
Synonym: feminine
Antonym: unwomanly
Similar to: womanlike
Derivationally related forms: woman, womanliness
|
Xotin kishiga o’xshab, xotin kishi kabi asosan ulg’aygan ayolga nisbatan;
Ayolga xos muloyimlik fazilati va qiyoslash
Sinonim: ayollarga xos
Antonim: xotin-qizlarga oid
O’xshashlik: ayollarga xos latofat
Kelib chiqish shakli: ayol, ayollarga xos nazokat
|
Woman crumpet
(noun)
|
Woman’s loving
· He was an older woman’s crumpet.
|
Ayolning suyuklisi
· U keksa ayolninig suyuklisi edi.
|
Womanism
(noun)
|
A form of feminism that acknowledges women’s natural contribution to society (used by some in distinction to the term feminism and its association with white women)
Derivatives: womanist
|
Ayollarning jamiyatga qo’shadigan tabiiy xissasini tan oladigan feminizm shakli (ba’zilar tomonidan feminism atamasi va uning oq ayol bilan bog’lanishidan farqli ravishda foydalaniladi).
Yasama so’z: ayolga oid
|
Womanly
(adjective)
|
Relating or having the characteristics of a woman or women:
her smooth, womanly skin
(of a girl’s or woman’s skin)
Fully developed and curvaceous:
I ‘ve got a womanly figure.
Derivatives: womanliness (noun)
|
Ayolga yoki ayollarga xos fazilatlarga bog’liq yoki ega bo’lish
uning ayollarga xos tekis, yumshoq terisi
(qizning yoki ayolning terisi0
Ulg’aygan va xipcha bel ayol
mening ayollarga xos qomatim bor.
Kelib chiqqan so’z: ayollik (ot)
|
Wonder boy/girl
(noun)
|
A man who is unusually successful at an early age;
Synonym: golden boy
Hypernyms: man, adult male
|
Yoshligidanoq noodatiy tarzda muvafaqqiyatga erishgan o’g’il bola/qiz bola;
Sinonim: mashxur va omadli bo’lgan bola
Gipernimlar: erkak kishi, ulg’aygan erkak
|
Woman of
color
(noun)
|
A woman who is not white:
the photos feature women of colour and other underrepresented groups
|
Rangi oq bo’lmagan ayol:
fotosuratlarda rangli ayollar va boshqa kam ifodalangan guruhlar mavjud.
|
Woman of the bed-chamber
(noun)
|
A female attendant to the queen or queen mother, ranking in the royal household below lady of the bedchamber.
|
Qirollik xonadonida yotoqxonadagi ayoldan past bo’lgan malika yoki malika onaning xizmatkori.
|
Career woman
(noun)
|
A woman who is devoted to pursing a professional career:
I am a driven career woman.
|
Professional martaba bilan shug’ullanishga o’zini baxshida etgan ayol:
Men haydovchi ayolman.
|
Crew woman
(noun)
|
A female member of a group of people who work on and operate a ship, an aircraft, etc., particularly one who is not an officer.
A crew woman was rescued when the ship was caught in a hurricane.
|
Kemada va samolyotda ishlay-digan va uni boshqaradigan odamlar guruhining ayol a’zosi, ayniqsa ofitser bo’lmagan kishi.
Kema bo’ron ostida qolib ketganda ekipaj a’zosi bo’lgan ayol qutqarildi.
|
Fancy woman
(noun)
|
{British informal], dated person’s female lover.
It’s common knowledge about John and his fancy women.
|
[Brtinancha norasmiy], uchrashgan odamning sevgilisi.
Bu Jon va uning go’zal ayollari haqida umumiy ma’lumot.
|
Wonder child
(noun)
|
A prodigy whose talents are recognized at an early age;
Mozart was a child progidy.
Synonyms: child prodigy, infant prodigy
Hypernyms: child, kid, youngster, minor, shaver, nipper, small fry, tiddler, tike, tyke, fry, nestling
|
Yoshlik davridan ega bo’lgan iste’dod sohibi;
Motsart yoshligidan iste’dod sohibi bo’lgan.
Sinonimlar: iste’dod sohibi bo’lgan bola, iste’dod sohibi bo’lgan yosh bola
Gipernimlar: bola, farzand, o’spirin, balog’atga yetmagan odam, o’smir, bolatoy, yosh bola, yosh inson, o’g’ilcha, kichkintoy, kichkina bola,yosh bola
|
Wonder woman
(noun)
|
A woman who can be a successful wife and have a professional carreer at the same time.
Hypernyms: woman, adult female
|
Bir paytning o’zida muvaffaqiyatli hamda kasbiy mavqega ega ayol
Gipernimlar: ayol, ulg’aygan ayol
|
Young
(noun)
|
Young people collectively
Rock music appeals to the young;
Youth everywhere rises in revolt
Synonym: youth
Antonym: aged
Hypernyms: age group, age bracket, cohort
Derivationally related forms: young
|
Yoshlar hamkorlikda
Rok musiqa yoshlarni qiziqtiradi;
Yoshlar hamma yerda isyon ko’tarishadi.
Sinonim: yoshlik
Antonym: yoshi o’tgan
Gipernimlar: yosh guruh, yosh miqyosi
Kelib chiqish shakli:
Yosh
|
Young
(adjective)
|
1. being in its early stage;
a young industry
the day is still young
Similar to: new
Derivationally related forms: youngness
2. in early period of life or development or growth;
young people
Synonym: immature
Attribute: age
Similar to: youthful, vernal
Also see: new
Derivationally related forms: young, youngness
3. not tried or tested by experience
unseasoned artillery volunteers
still untested in battle
an illustrator untried in mural painting
a young hand at plowing
Synonyms: unseasoned, untested, untried
Similar to: inexperienced, inexperient
2. not old, a young man about 22
My dad died when I was young.
Young people are often unable to get jobs.
|
1. dastlabki bosqichda bo’lmoq;
yosh mehnarsevar
kun hanuzgacha boyagicha
O’xshashlik: yangi
Kelib chiqish shakli:
yoshlik
2. hayotning yoki rivojlanish yoki o’sishning dastlabki davri
yosh insonlar
Sinonim: balog’arga yetmagan
Aniqlovchi: yosh
O’xshashlik: yoshlarga xos, yosh
Yana ko’rish mumkin: yangi
Kelib chiqish shakli: yosh, yoshlik
3. tajriba qilinmagan yoki sinalmagan
tajribasiz artilleriya ko’ngillilari
hali jangda sinab ko’rilmagan
devoriy rasm chizishda sinab ko’rilmagan illyustrator
shudgorlashda kichkina qo’l
Sinonimlar: tajribasiz, urunib ko’rmagan
O’xshashlik: tajribasiz, sinovdan o’tmagan, tajribasi yo’q
2. katta emas, 22 yosh atrofidagi inson
Mening dadam yoshligimda vafot etgan.
Yoshlar ko’pincha ish topa olmaydilar.
|
Younger
(adjective)
|
Used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father
|
Xuddi shu nomdagi ikki shaxsning kenjasi uchun ishlatiladi, ayniqsa o’g’ilni otasidan farqlash uchun ishlatiladi.
|
Youngie
(noun)
|
Informal,is used mainly in Australia
A young person
· Experienced players help out the youngies.
|
Norasmiy, asosan Avstraliyada qo’llaniladi.
Yosh inson
· Tajrobali o’yinchilar yoshlarga yordam beradilar.
|
Youngish
(adjective)
|
Somewhat young, in early stage of life, growth
A youngish director.
A smart, dark-haired, youngish man.
|
Biroz yosh, hayotning ilk qadamlarida, ulg’aygan
Yosh director
Bashing kiyingan, qora sochli, yosh erkak
|
Youngness
(noun)
|
The opposite of oldness, early period of development
· Mother says about youngness peculiarities to her daughters.
|
Qarilikning qarama-qarshisi, rivojlanishning ilk davri
· Ona qizlariga yoshlik ning xususiyatlari to’g’risida aytib o’tdi.
|
Young adult
(noun)
|
A person in their teens or early twenties:
The app is specially popular with teenagers and young adults
|
O’smir yoki yigirma yoshga kiradigan odam:
Mobil ilova ayniqsa o’smirlar va yoshlar o’rtasida mashxur.
|
Young adult
(adjective)
|
Denoting or relating to fiction, films, television programmers , etc., intended or suitable for adolescents, especially those in their mid to late teens.
· Young adult novels.
· The movies reach an audience beyond just the young adult demographic.
|
Ospirinlar va boshqalar uchun mo’ljalangan yoki ularga mos keladigan o’rta yoshdagi hamda ulg’aygan o’smirlarga mo;ljallangan badiiy adabiyot, filmlar, teledasturchilar.
· Yosh voyaga yetganlarning romanlari
· Filmlar bir xil yoshdagi va qiziqishdagi yoshlardan tashqari tomoshabinlarga ham yetib boradi.
|
Young begetting
(noun)
|
Capable of fathering offspring
Similar to: male
|
Nasl qoldirishga qodir
O’xshahslik: erkak
|
Young blood
(noun)
|
1. Old-fashioned a fashionable young man
He stopped once to look at the young blood sleeping among the begonias.
2. a young unexperienced person; especially: one who is newly prominent in a field of endeavor jazz youngbloods
3. a young black American male
First used: 1602
|
Eski rusumda kiyingan olifta yigit
U bir marta to’xtab , begoniyalar orasida uxlab qolgan eski rusumda kiyingan olifta yigit edi.
2. yosh tajribasiz inson; ayniqsa, faoliyat sihasida yangi ko’zga ko’ringan kishi.
3. yosh qoracha Amerikan erkak kishi
Birinchi marta 1602 yilda qo’llanilgan.
|
Young gun
(noun)
|
Young person
He may have been eclipsed by the young guns, but his films are still very popular.
|
Yosh inson
U yoshlar tomonidan rad etilgan bo’lishi mumkin, ammo uning filmlari hanuzgacha mashxur.
|
Young fogey
(noun)
|
A young person with conservative tastes or ideas.
|
Eskilikni yoqlovchi yoki shunday g’oyaga ega bo’lgan yosh inson
|
Young at
heart
(noun)
|
Thinking and behaving as if you were young, even though you are old
Arthur is 96, but he is still young at heart
|
Garchi qarigan bo’lsang ham yoshdek o’ylash va o’zini tutish
Artur 96 yoshda bo’lsa ham o’zini yoshdek tutadi.
|
Young lady
(noun)
|
A young female;
A young lady of 18.
I think you owe me an opology, young lady!
Synonyms: girl, miss, missy, young woman
Hypernyms: woman, adult female
Hyponym: working girl
|
Yosh ayol;
,18 yoshdagi yosh xonim.
Menimcha, siz mendan kechirim so’rashingiz kerak, yosh xonim.
Sinonimlar: qiz, bo’yi yetgan qiz, yosh ayol
Gipernimlar: ayol, ulg’aygan ayol
Giponim: ishlaydigan ayol
|
Young man
(noun)
|
A teenager or a young adult male
· There were three young men in the café.
Synonym: young buck
Hypernyms: man, adult male
|
O’smir yoki yosh o’smir bola
· Kafeda uchta o’smir bolalar bor edi.
Sinonim: yosh kishi
Gipernimlar, erkak kishi, ulg’aygan kishi
|
Young offender
(noun)
|
A criminal in Britain who is not an adult according to the law.
Sentence three years’ detention in a young offender institution
|
Qonunga ko’ra voyaga yetmagan Britaniyadagi jinoyatchi kishi.
Yosh jinoyatchiga nisbatan berilgan uch yillik qamoq jazosi.
|
Young Turk
(noun)
|
1. A young member of a political party or other organization who is very eager to make changes
2. a member of a revolutionary party in the Ottoman Empire who carried out the revolution of 1908 and deposed the sultan Abdu Hamid II.
3. A young person eager for radical change to the established order:
The Young Turks of the faculty demolished the idea of the self.
|
1.Siyosiy partiyaning yosh a’zosi yoki o’zgarishlar qilishga intiluvchi boshqa tashkilot.
2. 1908 yilgi inqilobni amalga oshirilgan va sulton Abdu Hamid IIni taxtdan ag’dargan Usmonli imperiyasidagi inqilobiy partiya a’zosi.
3. belgilangan tartibni tubdan o’zgartirishga intiluvchi yosh inson:
Fakultetdagi Yosh turklar o’zlik g’oyasini noto’g’ri ekanligini isbotlashdi.
|
Young woman
(noun)
|
A young female ;
A young lady of 18.
Synonyms: girl, missy, young woman, fille
Hypernyms: woman, adult female
Hyponym: working girl
|
Yosh ayol;
18 yoshli yosh honim.
Sinonimlar: qiz, yosh xonim, yosh ayol, 18 yoshdagi xonim
Gipernimlar: ayol, ulg’aygan ayol
Giponim: ishlovchi ayol
|
Younger
(adjective)
|
Used to the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father;
John Junior.
John Smith Junoir
Synonym: junior
Similar to: junior
Somebody the younger
Someone famous who lived in the past and had the same name as their mother or father elder
William Pitt the Younger.
|
Yosh bo’lgan kimdir (eski rusumda) asosan otaning o’g’li hisoblangan o’g’ilga nisbatan qo’llaniladi;
Jon o’g’ilchasil
o’gil Jon Smis
Sinonim: kichik (11 yoshgacha bo’lganlar uchun)
O’xshashlik: kenja, yoshi kichik
Yosh bo’lgan kimdir
O’tgan davrda yashagan va ota yoki onasi bilan bir xil nomga ega bo’lgan kimdir katta yoshdagi
Yosh Villiam Pit.
|
Young at
heart
(adjective)
|
( however old age) young at heart
My father is 76 but he is still young at heart.
Dad might be nearly ninety, but still he is still young at heart.
|
(qari bo’lsada) qalbi yosh, shijoatli
Mening dadam 76 yoshda lekin u hanuzgacha shijoatli.
Dadam to’qson yosh atrofida bo’lishi mumkin, lekin u hali ham qalbi yosh.
|
Youngie
(noun)
|
Informal, mainly used in Australian language
A young person
Experienced players help out the youngies.
|
Norasmiy, ko’pincha Avstraliyancha tilda qo’llaniladi
Yosh inson
Tajribali o’yinchilar yoshlarga yordam beradilar.
|
Young girl
(noun)
|
A girl or young woman who is unmarried
· The young girl is learning to swim in the pool.
Synonyms: lass, lassie, jeune fille
Hypernyms: girl, miss, missy, young lady, young woman, fille
Hyponym: Lolita
|
Turmush qurmagan qiz yoki ayol
· Yosh qiz hovuzda suzishni o’rganyapti.
Sinonimlar: yosh qiz,
Gipernimlar: qiz, honim, yosh honim, yosh ayol, yosh
qizaloq
Guiponim: yosh qizcha
|
Youngest
child
(noun)
|
A young child of a family
· Ann is a young child of a family
|
Kenja farzand
· Anna oilaning kenjatoy qizi.
|
Young lady/man
(noun)
|
Used to speak to a girl or boy when you are angry with them.
· Now, listen to me, young man!
|
Qiz yoki yigitdan g’azablanga-ningizda ular bilar bilan gaplashish uchun qo’llaniladi
· Endi menga quloq sol yigit!
|
Youngish
(adjective)
|
Somewhat young
· Kate is youngish than Ann.
Similar to: young, immature
|
Bir qancha yosh
· Katya Annaga nisbatan yoshroq.
O’xshashlik: yosh, balog’atga yetmagan
|
Youngling
( noun )
|
One that is young
A young person or animal or plant
My mum remembers about her youngling.
|
Yosh bo’lgan inson
Yosh inson yoki hayvon yoki o’simlik
Mening onam yoshligini eslaydi.
|
Youngling
(adjective)
|
To be young
She quit babysitting when she got tired of wrangling younglings who weren’t even her own
First used: XXIIth century
Synonims: bairn [chiefly Scottish English], bambino, bud, chap [Southern and Midland], chick, cub, juvenile, kid, kiddie, (also kiddy), kiddo, moppet, sprat, sprout, squirt, whelp, child, youngster, youth
Antonyms: adult, grown-up
|
Yosh bo’lish
U hatto o’ziniki bo’lmagan yosh bolalar bilan janjallashishdan charchagach, enagalikni tashladi.
Birinchi marta: XXIIchi asrda qo’llanilgan
Sinonimlar: bola [asosan Shotlandcha Ingliz], oshna, og’ayni, o’smir, bola, bolakay, ( yana kichkintoy),bolajoin, chaqaloq, shumtaka bola, yosh bola, o’spirin, yosh yigit
Antonimlar: voyaga yetgan o’g’il, qiz, mukammal voyaga yetgan inson
|
Youngster
(noun)
[old-
fashioned]
|
A child or young person
My aunt has two youngsters.
|
Bola yoki o’spirin yoshlar
Xolamning ikki o’spirin o’g’li bor.
[eski rusumda]
|
Young gun
(noun)
|
A young person who has just started doing a job or being involved in something and is eager to achieve things or make changes
He may have been eclipsed by the young guns, but his films are still very popular.
|
Endigina ish qilishni boshlayotgan yoki biror narsaga bog’lanib qolgan va biror narsaga erishishda yoki o’zgartirishlar qilishga jon-jahdi bilan intiluvchi yosh kishi
U yoshlar ortida ko’rinmagan bo’lishi mumkin, lekin uning filmlari juda ham mashhur.
|
Younker
(noun)
|
A young person (especially a young man or boy)
Synonyms: young person, youth, spring chicken
Hypernyms: juvenile, juvenile person
Hyponym: slip
|
Yosh odam (asosan yosh erkak yoki bola)
Sinonimlar: yosh odam, yoshlik, tajribasiz o’spirin
Gipernimlar: o’spirin, balog’atga yetmagan bola
Giponim: yosh va ozg’in odam
|
Youth
(noun)
|
1. The freshness and vitality characteristic of a young person
Synonyms: youthfulness, juvenility
Hypernym: youngness
2. Young people collectively;
Rock music appeals to the young;
Youth everywhere rises in revolt.
Synonym: young
Hypernyms: age group, age bracket, cohort
3. A young person (especially a young man or boy)
· He had been a talented musician in his youth.
Synonyms: young person, younker, spring chicken
Hypernyms: juvenile, juvenile person
Hyponym: slip
4. Early maturity; the state of being young or immature or inexperienced
· She regrets that she spent her youth travelling and not studying.
Hypernyms: maturity, matureness
5. The time of life between childhood and maturity
Hypernym: time of life
|
