Linqvistik tipologiya
177
Резюме
Лингвистическая типология
(Межъязыковая общность и типология
мышления)
Исследователи, занимающиеся изучением этимологии
родственных языков, выявили генетические сходства этих
языков. С распространением сети сходств были установлены
ареалы родственных языков.
Установление ареалов языков создало условие для
изучения структурных различий между этими ареалами.
Сравнительно-исторический метод, применяемый при
установении генетических сходств языков, одновременно
создал интерес к изучению неродственных языков.
Вследствие проведенных в этой области исследований,
стало известно, что даже между неродственными языками
существуют некоторые сходства. Существование сходных
между неродственными языками эелементов стало основой
возникновения языков и выявления некоторых теорий и
гипотез, связанных с их этимологией.
Разносистемные языки с генетической точки зрения
понимаются как неродственные языки. Несмотря на
существование разносистемных языков в разных регионах
мира, выявляются много схожих в корне и с точки зрения
мотивации эелементов. Например, можно сказать, что
между китайским, японским, английским, персидским, и
даже между языками американских индейцев и африканских
племен можно выявить много сходств с тюркскими языками.
В теории “Праязык” претендуется на такую идею, будто
в древности на Земле существовал лишь один корневой
Mübariz Yusifov
178
язык (протоязык). Спустя много веков в результате
распространения миграции и скрещивания появились
многие “ветви” корневого языка. Временами между
появившимися новыми языками возникали большие
различия и продолжались формироваться языки, отдаленные
от корневого языка. В этой гипотезе не хватает достоверных
аргументов о возникновении языков.
Надо учитывать, что язык, как составная часть природы,
принадлежит человеку. Возникновение языка оказывается
поэтому одновременно и процессом познания объективного
мира, т,е. процессом становления сознания. Таким образом
возникновение языка неразрывно связано с возникновением
человека и человеческого общества. Лишь благодаря
мышлению формируется язык. Нет языка без мышления.
Можно представить, что среда, формирующая человека,
создавала благоприятные условия для жизни человека.
Проходили времена, росли люди и языки, но сохранялись
начальные схожие эелементы языков на разных территориях
мира.
Отсюда можно сделать такой вывод, что межъязыковую
общность нельзя искать в “праязыке”. Такая попытка
не дала по сей день никакого результата в проведенных
исследованиях.
|