Obidjon karimov

(Usmon Nosir)
H avoning yuzi,
Zaharli ко ‘zi
Muloyimlashdi.
Sharqning malagi,
N ay kamalagi
К о ‘kka ulashdi.
(Cho‘lpon)
Jahon adabiyoti nam oyondalaridan biri - D antening “Ilohiy 
kom ediya”si tetrina usulida yozilgan. Bu asar A.O ripov tomonidan 
m ahorat bilan o ‘zbek tiliga o ‘girilgan.
20

---

Murabba' 
- 0 ‘zaro qofiyalangan to‘rt misralik band usulida 
yozilgan she'r. Murabba'ning qofiyalanish tartibi: birinchi band 
misralari o ‘zaro bir tekisda qofiyalanadi, keyingi bandlarining uch 
misrasi o ‘zaro qofiyalanadi va to‘rtinchi misrasiga qofiyadosh 
b o iad i.
Ya'ni, a + a + a + a, b + b + b + a, v + v + v + a...
Qo ‘ym a jono, surma, shaxlo ко ‘zlaring,
Ohularni qildi shaydo ко ‘zlaring,
Mardum ichra soldi g ‘avg ‘о ко ‘zlaring,
Mardumlari, magar, tarso ко ‘zlaring.
Ey parivash gulpirahon sumanbar,
Nazokatda qadding sarvu sanovbar,
Qilmas andishai fordo ко ‘zlaring.
(Muqimiy)
Murabba’ qofiyasining bu tartibi asosan mumtoz adabiyotimizga 
xos. She'r tuzilishining murabba' usuli hozirgi o ‘zbek poeziyasida 
ham keng qo‘llanilmoqda. Ammo klassikadagi qofiyalanish 
qonuniyati o ‘zgargan. Natijada to ‘rtlik bandlarda qofiyalanishning 
rang-barang ko‘rinishlari paydo bo ‘lgan. Qofiyalanish tartibi xilma- 
xil bo‘lgan to‘rtlik band usulida G ‘afur G ‘ulom, Oybek, Hamid 
Olimjon, Mirtemir, Amin Umariy, Usmon Nosir va boshqa 
shoirlarimiz barakali ijod qilishgan.
Bog ‘imda anorim bor, - a
Chertganda dutorim bor, - a
Shirm onyuz nigorim bor, - a
Yillarim. faslim ко ‘rkam. - a
(Amir Umariy)
Hamdu sanolar, aytay xudoga,
Yorga yetar кип bormu, yoronlar?
Etgaymu dodim nozuk adog'a,
Yorga yetar кип bormu, yoronlar?