Ханс Фишер - За исследования по конструированию гемина и хлорофилла, особенно за синтез гемина».
|
Hans Fischer - "for his researches into the constitution of haemin and chlorophyll and especially for his synthesis of haemin". |
1931
|
Karl Bosh va Fridrix Bergius - Kimyoga yuqori bosimda ishlash metodlarini kiritgani va rivojlantirganligi uchun.
|
Карл Бош и
Фридрих Бергиус -«За введению и развитию методов высокого давления в химии».
| Carl Bosch and Friedrich Bergius - "in recognition of their contributions to the invention and development of chemical high pressure methods". |
1932
|
Irving Lengmyur – Sirt hodisalari kimyosi sohasidagi tadqiqotlari uchun.
|
Ирвинг Ленгмюр - «За открытия и исследования в области химии поверхностных явлений».
| Irving Langmuir - "for his discoveries and investigations in surface chemistry". |
1933
|
Mukofot berilmadi.
|
Премия не присуждалась.
|
No Nobel Prize was awarded this year.
|
1934
|
Garold Kleyton Yuri - Ogʻir vodorod - deyteriyni ochgani uchun.
|
Гарольд Клейтон Юри - «За открытие тяжёлого водорода — дейтерия».
| Harold Clayton Urey-
"for his discovery of heavy hydrogen".
|
1935
|
Frederik va Iren Jolio-Kyuri - Birgalikda yangi radioaktiv elementlarini sintez qilgani uchun.
|
Фредерик и Ирен Жолио-Кюри - «За выполненный синтез новых радиоактивных элементов».
| Frédéric Joliot and Irène Joliot-Curie -
"in recognition of their synthesis of new radioactive elements".
|
1936
|
Peter Yozef vilgelm Debay - Gazlarda rentgen nurlari va elektronlar difraksiyasi, molekulalarda dipol momentlari asosida molekulyar strukturalarni tuzishni taklif qilgani uchun.
|
Петер Йозеф Вильгельм Дебай -«За вклад в понимание молекулярной структуры в ходе исследований дипольных явлений и дифракции рентгеновских лучей и электронов в газах».
| Petrus (Peter) Josephus Wilhelmus Debye -
"for his contributions to our knowledge of molecular structure through his investigations on dipole moments and on the diffraction of X-rays and electrons in gases".
|
1937
|
Paul Karrer – Karotinoidlar va flavanoidlar hamda A va B2 vitaminlarnii tadqiq qilgani uchun;
Uolter Norman Xeuors –
Uglevodlar va C vitamin
ni tadqiq qilgani uchun.
|
Пауль Каррер - «За исследование каротиноидов и флавинов, а также за изучение витаминов А и В2»;
Уолтер Норман Хeуорс - «За исследования углеводов и витамина С».
| Paul Karrer- "for his investigations on carotenoids, flavins and vitamins A and B2"; Walter Norman Haworth - "for his investigations on carbohydrates and vitamin C". |
1938
|
Rixard Kun - Karotinoid va vitaminlar ustidagi tadqiqotlari uchun.
|
|
