MAY
2023
ISSN: 2181-3558
93
INTEGRATSIYALASHGAN TA’LIM VA TADQIQOTLAR JURNALI
JOURNAL OF INTEGRATED EDUCATION AND RESEARCH
O’ZBEK TILIGA NEMIS TILIDAN O’ZLASHGAN MA’NOSI
KENGAYGAN SO’ZLAR
Nodira Ozatova
Urganch davlat univarsiteti
Tarjima nazariyasi va amaliyoti
stajyor o’qituvchisi
Annotatsiya.
Ushbu maqolada o’zbek tiliga nemis tilidan bilvosita va
bevosita kirib kelgan va endilikda asliyat tilida anglatadigan ma’nolaridan tashqari
yangi ma’nolar ham kasb etuvchi o’zlashmalarning semantik tahlili xususida gap
boradi. Til egalari tasavvurida ichki va tashqi o’xshashlik, funksiyalaridagi
monandlik kabi qiyoslanish omillari ostida o’zlashmalar anglatuvchi
tushunchalarning hajmi va soni oshganligi misollar asosida yoritib beriladi.
Dostları ilə paylaş: