*-mi§, -mis, -mu§, -mu§ affiksli o‘tgan zamon fe’llari + ise
(-sa, -se) to‘liqsiz fe'li:
En garibi bu ihtiyarlarin cogu gimdiye kadar
en док neden
korkmu$larsa
ona ugrami§lardi. - Eng ajablanarlisi,
bu qariyalarning ко ‘pchiligi hozirgacha eng ко ‘p nimadan
qo ‘rqqan
ho ‘lishsa,
о ‘shanga duchor bo ‘lishgandi.
Bunday shakldagi shart hollari uyushib kelganda. to‘liqsiz
fe’lning qisqa shakli shart hollarining faqat so'ngisi tarkibida
bo‘lishi mumkin:
Zannediyordum ki Hasan’in odasina habersiz
girer
ve onu
bulursam
esrarmi ogrenecegim. - Hasanning xonasiga
xabar bermasdan kirsam va ко ‘rsam, uning sirini bilib olaman, deb
о ‘ylardim.
ise (-sa, -se) toiiqsiz fe’llari fe’ldan boshqa mustaqil so‘zlarga
qo‘shilib kelib, gapda tarkibli shart holi vazifasini bajarib kelishi
mumkin. Bunda o'zbek tilidagi bo‘lsa ishtirokidagi birikmaga xos
ma’no anglashiladi:
Вicare qocuklan oyalamak iqin ne
mumktinse
yapiyorum(RM.K.). - Bechora bolalarni chalg'itish uchun nima
kerak b o 'Isa hammasini qilyapman.
Shart holi o‘rniga qarab turdosh ot bilan ifodalanadi. Shart holi
vazifasida kelgan turdosh ot ile - bilan ko‘makchisi bilan qoilanadi.
Masalan:
Saffet ne tuhafti gorsen, gece on buquktan fazla
Dostları ilə paylaş: