unsurlari hisoblanib, ularni yanada sodda parchalarga b o 'lish m um kin
emas:
bay (bosh), su (suv), ak (oq), kirk (qirq), sev- (sev-), deve (tuyct)
v a h . Bular so'zning o 'z a k qismidir. B a’zilari esa m a ’no o'zgartiruvchi.
m a’no yasovchi qo'shim chalar bilan uzaytirilgan so'zlardir:
bay-hk,
sn-hi, sev-dir-, deve-ci
kabi. Bular so'zning negizidir.
Turk tilida
q o 'sh m a va ajnabiy so'zlardan ham xuddi o'zaklardan yasalgan
so ‘zlar kabi yasovchi qo'shim chalar q o ’shilib negizlar yasalgan:
can-
siz (jonsiz), hasta-lik (xastalik), ayakkabi-ci (etikdo ‘z)
kabi.
Q o'shm a va o'zlashgan so'zlardan ham xuddi o'zaklardan
yasalgan so' zlar kabi yasovchi qo ' shimchalar qo' shi lib negizlar yasalgan.
Ham m a holatlarda ham negizlar qaytadan yasovchi qo'shim chalar
olib o 'z m a’nolarini o'zgartirgan:
su-lu-luk (suvlilik), ayakkabi-ci-hk
(etikdo zlik), duyiin-ce-siz-ce (o ‘ylovsiz, о ‘ylamasdan)
kabi.
S o‘z yasalishi (Kelime Yapimi)
Hozirgi zam on turk tilida q o ila n ib kelinayotgan so 'z va
atam alar uch xil y o 'l bilan yuzaga kelgan. Bulardan birinchisi.
faollashtirilgan neologizm lar sifatida zam onaviy turk tiliga kirgan
arab, fors va boshqa tillardan o'zlashgan so'zlarning muqobillaridir.
M asalan:
kuyku - yilphe (shubha, hadik), alan - saha (maydon)
kabi.
Ikkinchisi. turk tilidagi dialektlardan tanlash y o 'li bilan yuzaga kelgan:
geke
(kichik omoch),
divlek
(pishm agan qovun),
gomge
(yog'och
qoshiq, cho'm ich) va h. Turk tilining dialektlar lug'atiga kiritilgan bu
so'zlar badiiy asarlar orqali shevadan o'zlashtirilgan.
Uchinchisi, turk
tilining so 'z yasash vositalaridan foydalanish y o 'li bilan yaratilgan
yangi so'zlar. neologizmlardir. Bu har qanday tilda so ‘z yasalishining
eng serm ahsul y o 'li hisoblanadi, Bunda m ahsuldor affikslarning o 'm i
salmoqli:
-li, -siz, -lik, -ce
va b. S o f turkcha
-ak, -men, -cil
affikslari
va boshqa tillardan o'zlashtirilib, turkchalashtirilgan
-sel, -toy, -ev
affikslari kam uchraydi.
Turk tilida so 'z yasalishida konversiya usuli ham keng q o 'l
lanadi:
yaza r (yozuvchi), bakan (vazir)
kabi. So'zlarni qo'shish y o i i
bilan ham qator so'zlar yasalgan:
agirba$h
(og'ir-vazm in),
dedikodu
(g'iybat),
yiizyil
(asr),
onsoz
(so 'z boshi),
basim evi
(bosmaxona) kabi.
S o'z yasovchi qo'shim chalar va o'zaklarning to'rttadan turi
mavjud. A slida o 'zak so 'z yasalishining asosiy xom ashyosidir. Shu
13
bois uni so‘z yasalishi
m avzusiga tegishli deymiz, ammo bu atam a
ancha sodda o ‘zaklarga nisbatan qo ‘llanadi.
Turk tilida so 'z yasalishining uch turi ajratiladi:
1. Otdan (ot yasovchi qo'shim chalar qo'shilib) ot yasalishi:
yam a-ci
(yamoqchi),
goz-luk-gu (ко ‘zoynak yasovchi yoki uni
sotuvchi), i$-gi-lik (ishchilik), avukat-hk (advokatlik)
kabi.
2. Otgan fe’l yasovchi qo'shim chalar qo'shilib fe’l yasalishi:
iz-
le-m ek
(ta’qib etmoq, tom osha qilmoq),
bigak-la-mak
(pichoqlamoq),
firga-la-m ak
(cho'tkalam oq, tozalam oq) kabi.
3. F e ’lga ot yasovchi qo'shim chalar qo'shilib (fe’ldan) ot
yasalishi:
sat-ici (sotuvchi), bil-im (bilim), kur-um (muassasa)
kabi.
Undan tashqari, turk tilshunosligida f e i shakllarining yasalishi
ham so 'z yasalishining bir turi hisoblanadi. Shu boisdan so 'z
yasalishining to'rtinchi turi ham ajratiladi (fe’l yasovchi qo'shim chalar
qo'shilib (fe’ldan) fe’l shakllari yasalishi):
sez-dir-m ek
(sezdirmoq),
gor-щ-Ш г-тек
(ko'rishtirm oq, uchrashtirm oq) kabi.
So'zning o 'zak va qo'shim chalaridagi o'zgarishlar
xususida
shuni aytish kerakki, turk tilida so'zning yasalish vaqti ju d a muhim.
Chunki so'zning o 'zagi ham, qo'shim cha ham jonli unsurlar bo'lib,
ular vaqt o 'tish i bilan o 'z shakli va m a’nosini o'zgartirishi mumkin.
Qolaversa, tilda q o ila n m a y qolgan, eskirgan o 'z a k va qo'shim chalar
ham talaygina. Shu bilan birga, birdan ortiq m a’noga
ega b o ig a n
o 'z a k va qo'shim chalam ing qaysi m a’noda kelayotganini yaxshi biiish
kerak. Chunki so 'z shundan kelib chiqqan holda m a ’no kasb etadi:
ya§
(yosh, toza),
yagarm ak
(yasharmoq),
у а ф
(keksa),
ya§lanm ak
(keksaymoq, qarimoq) kabi.
Turk tilida asl fe ’llar f e i o'zagining m a’nosini o'zgartiruvchi bir
qancha qo'shim chalar vositasida yuzaga keladi. Gram m atika nuqtai
nazaridan bunday o'zgarishlar fe’l nisbat qo'shim chalari qo'shilishi
natijasida yuz beradi. L ug'aviy m a’noda mustahkam o'zgarish
yuzaga keltirgan va yangi so'zlar yaratuvchi f e i qo'shim chalarini
turk tilshunoslsri so 'z yasovchi qo'shim chalar deb atashadi. Lekin
um um iy tilshunoslik nuqtai nazaridan fe id a n fe’l yasalishi mumkin
emas. F e id a n faqat f e i shakllari yasalishi mumkin.
F e i nisbat qo'shim chalari f e i o 'zag i m a’nosini o'zgartirgan
14
holda yangi shakllar hosil qiladi. Faqat b o ‘lishsiz fe ’l negizlar!
yangi
shakllarda rivojlanm aydi. Shu bois nisbat
(gati)
qo'shim chalari ham
k o 'zdan kechiriladi.
F e ’l shakllari yasovchi qo'shim chalar orasida tarixiy kirishuv
ro 'y berib kelgan. Bugungi kunda turk tilshunoslari tom onidan
yasovchi qo'shim cha sifatida qabul qilingan qo'shim chalardan
ko'pchiligining qadim da nisbat qo'shim chalari yoki qo'shm a shakllar
ekanligini ta ’kidlam oq kerak.
N a z o ra t u ch u n
sav o llar
1. Hozirgi zam on turk adabiy tilining o 'z ig a xos xususiyatlari.
2. Turk tilining tarixiy taraqqiyoti.
3. Turk tili taraqqiyotining davrlashtirilishi.
4. Qadimgi turkiy tilning xususiyatlari.
5. O 'rta turk tili davridagi til xususiyatlari.
6. Yangi turk tili davri til xususiyatlari.
7. Turk tili islohoti.
8. Turk tilidagi so'zlam ing tuzilishi.
9. Turk tilida so 'z yasalishi.
10. Ot yasovchi qo'shim chalar.
11. F e i yasovchi qo'shim chalar.
1.1.S O 'Z T U R K U M L A R I
(K elim e g ru p la ri)
M av zu n in g o ‘q u v m aq sad i: turk tilidagi so 'z turkum lari
haqida m a iu m o t berish, so'zlarni turkum larga
tasniflash tam oyillari
haqida tushuncha hosil qilish
T ayan ch so 'z va ib o ra la r:
m orfologiya (morfoloji; bigim bilimi,
yapibilimi, yapibilgisi), so ‘z turkum lari (kelime gruplari), gram m atik
m a ’nosi
,
gram m atik shakl, so ‘zning leksik m a ’nosi (kelimenin anlami),
so ‘zlarning turkum lanishi (kelimelerin smiflanchrilmasi).
T ay an ch tu sh u n c h a la r:
m orfologiya (morfoloji; §ekil bilgisi,
bigim bilimi, yapi bilimi, ya p i bilgisi), so ‘z turkum lari (kelime gruplari),
gram m atik ma'no, gram m atik shakl, leksik m a ’no (kelimenin anlami),
so 'zlarning turkum lanishi (kelimelerin smiflanchrilmasi).
15
Hozirgi zamon turk tilidagi so'z turkumlari tilshunoslikning
muhim
tarkibiy qismi b o ig a n
M orfologiya
b o iim id a o'rganiladi.
Morfologiya turk tilshunosligida
Dostları ilə paylaş: