Turk tilining nazariy grammatikasi. Xudayberganova Z, Hamidov X
§imdiki zaman goriilen geqmis zaman yapabiliyorum Yapamiyorum yapabildim yapamadim yapabiliyorsun yapamiyorsun yapabildin yapamadm yapabiliyor yapamiyor yapabildi yapamadi yapabiliyoruz yapamiyoruz yapabildik yapamadik yapabiliyorsunuz yapamiyorsunuz yapabildiniz yapamadmiz yapabiliyorlar yapamiyorlar yapabildiler yapamadilar dgrenilen geqmif zaman gelecek zaman 114
yapabilmi$im уарат ат щ т yapabilecegim yapamayacagim yapabilmi§sin yapamam ifsin yapabileceksin yapamayacaksin уараЬйт ц уарат ат ц yapabilecek yapamayacak yapabilm ipz yapamamufiz yapabilecegiz yapamayacagiz yapabilmi$siniz yapamcimi$si n iz yapabileceksiniz yapamayacaksmiz yapabilm ifler уарат ат ф аг yapabilecekler yapcimayacaklar g e n iy za m a n yapabilirim yapamam yapabilirsin yapamazsin yapabilir yapamaz yapabiliriz yapamayiz yapabilirsiniz yapamazstniz yapabilirler yapamazlar Imkoniyat fe’lining oddiy shart shakli tuslanishi quyidagicha: y a p a b ilm e k y a p a m a m a k yapabilsem yapamasam yapabilsen yapamasan yapabilse yapamasa yapabilsek yapamasak yapabiiseniz yapamasamz yapabilseler yapamasalar Imkoniyat fe’llarining nutqda eng faol qo'llanadigan shart murakkab tuslanish shakli hozirgi-kelasi zamonning sharti hisoblanadi:_______ yap-a-bil-ir-se-m Yap-6 maz-sa-m yap-a-bil-ir-se-n yap-a-maz-sa-n yap-a-bil-ir-se yap-a-maz-sa yap-a-bil-ir-se-k yap-a-maz-sa-k yap-a-bil-ir-se-niz yap-a-maz-sa-mz yap-a-bil-ir-ler-se yap-a-maz-Iar-sa deyiladi. Ko'makchi fe’llar fe’l negiziga -i (- 1 , -u, -u) qo'shimchasi va undan keyin verm e k yordamchi fe’li qo'shilib yasaladi: a l-i- verm ek, q e k -i-v e rm e k g o r-u -verm ek , y a z-i-v e rm e k , o l-u -v e rm e k kabi. Ular ish-harakatning tezlik bilan. bir lahzada, oson amalga oshishi yoki oshirilishini ifodalaydi: “D o ld u r doldur, raki v e r Sen d e b ir tek qakiver. D o n e rse g iiz e l b a p n , g o g siim e b ir a k iv e r ” (turkii ). Uning eski 115
turkchadagi shakli tut a bermek, eti bermek bo‘Igan va nutqda faol qo‘llangan. Tezlik fe’llari ham imkoniyat fe’llari kabi fe’lning barcha tuslanish shakllarini ola olsa-da, har qanday fe’l bilan birga qo‘llana olmaydi: gikariverirsen, qokuverdi, anlativerin, atlayivermeliydiniz, §a§iriverirsem, goruntiverince va h. Tezlik fe’llari 2- va 3- shaxslardan bir ish-harakatning bajari- lishi, bir narsani iltimos qilish ma’nosida ham qo‘llanadi: Tuzlugu uzativerin. Oglum, bakiversen el Ali §unu gotiiruversin kabi. Tezlik fe’llarining bo‘lishsiz shakli yordamchi fe’lning bo‘lishsiz ko‘rinishi bilan yasaladi (ahvermemek, inamvermemekj. Bu shakl qo‘shma fe’l- dagi tezlik ma’nosini bo‘lishsizlashtiradi. Undan tashqari, ravishdoshni ham bo‘lishsizlashtirishi mumkin (almayivermek, inanmayivermekj. So‘zning bunday tuzilishi ish-harakatning kutilmagan holatda bo‘lishsiz davom etishini bildiradi: bakmayiverdim, gorunmeyiverir, dinlemeyiversin kabi. “... ne ц1ег yanm kalmitjtir bir kalle§in uvandiriverdi&i sinsi ku§kularla! Zayif bir ammzi bulup biniverivor dalmiza (S.E., M.K., 65). Davomiylik fe’llari (surek fiilleri) so‘zga -e ravishdosh qo‘- shimchasidan keyin durmak, kalmak, gormek, gelmekkabi yarim yordamchi fe’llar qo‘shilib yasaladi: yiiruyedurmak, bakakalmak, isteyegdrmek, olagelmek kabi. Ular ish-harakatning surunkali davom etishini ifodalaydi. Bulardan durmak fe’li qadimgi turkchadan boshlab yarim yordamchi fe’l bo‘lib, avval turur, keyinehalik durur hozirgi zamon turkchasida esa -dir shaklini yuzaga keltirgan. Ikkinchi tomondan esa ish-harakat ma’nosini olib, davomiylik fe’llarini yuzaga keltirgan: Sen okuyadur (Sen oqiyatur). О soylenedursun (U gapirib tur sin). Kalmak fe’li bilan yasalgan davom fe’llari harakatsiz davom etishni bildiradi: Arkasindan bakakaldi. Uyuyakalsam, uyandirsinlar. Herkes sayakahni.pi kabi. Gormek fe’li bilan yasalgan davom fe’llari ham ish-harakatning davom etishini ifodalaydi: Sen цте bakagorecektin. “Bayezida sure gor devram m ” (§iir). Bunday fe’llar ravishdoshlarning bo‘lishsiz shakliga qo‘shilganda «oxiri yaxshi boMmaydi» degan ma’no beradi: Haydi bekleyelim, parayi geri vermeyegorsiin (Qani kutaylik, pulni 116
qaytarib bermay ко ‘rsin). Ipin ucunu kacirmayagor (Kalavaninguchini qochirmay ко ‘rchi). Iki dost birbirine fazla dii§ktin olmayagorsiin, er geg bir kora kedi giriveriyor araiarina (S.E., M.K., 65). Gelmek fe’li bilan yasalgan davomiylik fe’llari ish-harakatning ancha oldindan boshlanib, hozirda davom etayotganini bildiradi: Olagelmi§ olagider (Qanday bo'lib kelgan bo'Isa, shunday bo'lib ketadi). Bunlar her zaman soylenegelmigtir (Bu har doim aytib kelingan). Boyle yapilagelmiy (Shunday qilib kelingan). "Mecnun Leylasini bidagelmiy ” ( “Majnun Laylosini izlab, topib kelgan”) kabi. Taxmin fe’llari (yaklayik fiiller) fe’l negiziga -e ravishdosh qo'shimchasi va undan keyin yazmak yordamchi fe’li qo'shib yasa ladi. Yazmakyordamchi fe’li qadimgi turk tilidagiyam lm akm a’wosida