Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
42
Bu dedi, palmiye odunundan, şu zeytin ağacından, şu küçük 
olan ise fildişinden; bak, ne kadar da güzel! Canlıymış gibi 
görünmüyor mu? Mutlaka görünüyor, sadece nefesi eksik! 

Yani, tanrıların nefesi yok mu, baba? Öyle de, nasıl nefes 
veriyorlar? Ve kendileri cansızken, nasıl can veriyorlar? Belli 
baba, bunlar tanrı değil. 

Eğer anlayacak yaşta olsaydın, kafanı bu baltayla kırardım. 
Ama rahat ol çünkü anlayacağın yok! 

Baba, eğer tanrılar insanlara yardım ediyorsa, o zaman, nasıl 
olur da insan tanrı yapabilir? Ve eğer tanrılar odundansa, o 
zaman, odun yakmak büyük bir günahtır. Fakat söyle bana 
baba, sen nasıl bu kadar çok tanrı yapmış bulunuyorsun da, 
dünyanın en güçlü insanı olasın diye pek çok çocuk meydana 
getirmen için neden tanrılar sana yardım etmedi? Baba, 
dünyada hiç insanın bulunmadığı zaman oldu mu? 

Evet, Neden soruyorsun? 

Çünkü ilk tanrıyı kimin yaptığını öğrenmek istiyorum da.

Şimdi evimden defol! Beni bırak da, şu tanrıyı çabucak 
yapayım ve bana bir şey söyleme; çünkü acıkınca ekmek 
istiyorsun, lâf değil. 

Güzel, bir tanrı gerçekten onu istediğin gibi kesiyorsun da, 
kendisini korumuyor! 

Bütün dünya onun bir tanrı olduğunu söylüyor, sen, deli herif 
ise, değil diyorsun. Tanrılarıma yemin ederim ki, bir adam 
olmuş olsaydın, seni öldürebilirdim! 
Böyle deyip, yumruk ve tekmelerle İbrahim’e girişti ve onu 
evden kovaladı. 

---

Barnabas İncili 
43
27. Bu bölümde, insandaki gülmenin ne kadar uygunsuz 
olduğu açıkça görülür ve İbrahim'in fetaneti. 
Havariler yaşlı adamın deliliğine güldüler ve İbrahim'in 
fetanetine şaşıp kaldılar. Fakat İsa onları susturarak, dedi, “Şu 
andaki gülme, gelecekteki ağlamanın bir habercisidir” diyen ve 
“Gülmenin olduğu yere gitmeyecek, fakat ağlanılan yerde 
oturacaksınız, çünkü bu hayat acı ve ıstırap içinde geçer” 
şeklinde devam eden peygamberi unuttunuz.” Sonra, şöyle dedi 
İsa, “Musa'nın zamanında, Allah'ın Mısır'da pek çok kişiyi, 
başkalarına gülüp eğlendiklerinden dolayı, çirkin hayvanlar 
haline getirdiğini bilmiyor musunuz? Ne olursa olsun, sakın 
kimseye gülmeyin, çünkü hiç kuşkusuz karşılığında ağlarsınız.”
Havariler cevap verdi, 
-
 
Yaşlı adamın deliliğine gülmüştük. 
-
 
Bakın, size diyorum ki, herkes kendi gibi olanı sever ve 
ondan zevk alır. Bu nedenle, eğer deli değilseniz, deliliğe 
gülmezsiniz. 
-
 
Allah bize merhamet etsin. 
-
 
Âmin 
-
 
Ey Rab, nasıl oldu da, İbrahim'in babası oğlunu yakmak 
istedi? 
-
 
Bir gün, İbrahim on iki yaşındayken, babası kendisine dedi; 
“Yarın bütün tanrıların bayramıdır; bu nedenle, büyük 
mabede gidecek ve tanrım büyük Baal'e bir hediye 
götüreceğiz. Ve sen de kendin için bir tanrı seçeceksin, 
çünkü bir tanrı edinecek yaştasın artık.” İbrahim kurnazca 
cevap verdi, “Hay hay ey benim babam.” Ve sabahleyin 
erkenden, herkesten önce mabede gittiler. Fakat İbrahim 
eteğinin altında gizlice bir balta taşıyordu. Gelip, mabede 
girdiler; kalabalık arttığından, İbrahim mabedin karanlık bir 
bölümünde bir putun arkasına saklandı.

---