Barnabas İncili 111
Ve nasıl baba, tüm beden çürümesin diye, çürümüş bir azanın
oğlundan kesilip atılmasını emrederse, hâkim de suçluları
cezaya çarptırmalıdır.” Petrus dedi, “Kardeşimin tövbe etmesi
için ne kadar beklemem gerek?” İsa cevap verdi, “Seni ne kadar
beklemelerini istiyorsan o kadar.” Petrus karşılık verdi, “Herkes
bunu anlamaz; bu bakımdan, bize daha açık konuşun.” İsa cevap
verdi, “Allah'ın seni beklediği kadar, sen de kardeşini bekle.”
“Bunu da anlamazlar” dedi Petrus. İsa cevap verdi, “Tevbe
etmek için vakti olduğu sürece bekle.” O zaman, Petrus üzüldü
ve diğerleri de üzüldüler, çünkü söylemek istenileni
anlamadılar.
Bunun üzerine, İsa cevap verdi, “Eğer sağlam anlayış
sahibiyseniz ve kendinizin günahkâr olduğunuzu biliyorsanız,
kalbinizi günahkâra karşı merhametten kesmeyi hiç bir zaman
düşünmezsiniz. Ve ben böyle açık açık söylüyorum size ki
günahkâr, dişlerinin altında nefes alıp verecek bir ruhu oldukça
tövbe etsin diye beklenmelidir. Çünkü Kadir ve Rahim olan
Allah'ımız onu böyle bekler. Allah demedi ki, “Şu saatte
günahkâr oruç tutacak, zekât verecek, namaz kılacak ve hacca
gidecek ve ben de onu affedeceğim.” Pek çokları bunu yerine
getirdiler de, ebediyen lanete uğradılar. Fakat O dedi, “Şu saatte
günahkâr günahlarına ağlasın, ben de, kendi payıma onun
kötülüklerini daha fazla hatırlamam.” Anlıyor musunuz?” dedi
İsa. Havariler cevap verdiler, “Kısmen anladık, kısmen de
anlamadık.” İsa dedi, “Neresini anlamadınız?” Cevapladılar,
“Oruçla birlikte namaz da kılan pek çok kişinin lanete
uğramasını.” O zaman, İsa dedi, “Bakın, size diyorum ki,
münafıklar ve goyimler Allah'ın dostlarından daha çok namaz
kılar, daha çok zekât verir ve daha çok oruç tutarlar. Ama
inançları olmadığından, Allah sevgisi için tövbe edemezler ve
böylece lanete uğrarlar.” O zaman Yuhanna dedi, “Bize, Allah
aşkına imanı öğret.” İsa cevap verdi, “Şimdi, sabah namazını
kılma vakti.” Bunun üzerine kalkıp yıkandılar ve her zaman
Sübhan ve Azîm Allah'ımıza ibadet ettiler.