a) Zwang SCHULZ-GRIESBACH (1982a:145), Zwang (zorunluluk, baskı) anlamsal
kategorisini “birisinin bir şeyi yapmasından başka bir seçeneğin kalmaması,
kaçınılması imkânsız olan durum” şeklinde açıklar. Baskı, üçüncü bir kişi, otorite ya
da bir kurumdan gelebilir.
Der Arzt hatteden Patienten dringend zu operieren.
Doktor hastayı acilen ameliyat etmek zorundaydı.
Yukarıda yer alan [haben zu+Infinitiv], zorunluluk kiplik anlamını içerir.
Cümlede yer alan dringend sözcüğü zorunluluk kiplik anlamını pekiştirir. Bu nedenle
bu cümledeki haben yardımcı fiili [zorundaydı] ya da [mecburdu] yüklemleriyle
ifade edilmelidir. [Gerekiyordu] ya da [etmeliydi] yüklemleri buradaki zorunluluk kiplik anlamını tam olarak karşılamamaktadır.
[mecbur-du] :
[mecbur] : Bağımsız sözlüksel biçimbirim
[-du]
: Belirli geçmiş zaman biçimbirimi, [Ø] sıfır biçimbirim