T. C. Ankara üN Đ vers đ tes

a)
 
So… wie;   genauso…. wie;  ebenso .… wie  
Bu cümleler kıyaslamada eşitlik ve denklik ifade ederler. Temel ve yan cümlede 
eylemlerin  aynı  olması  durumunda    yan  cümle  bir  cümle  öğesi  olarak  kısaltılır. 
Karşılaştırılan iki olay, nesne ya da durumun aynı olduğunu, eşitliğini ya da birbirine 
uygun olduğunu (so…, wie) yan cümlesi ifade ederken,  karşılaştırılan iki olay, nesne 

---

 
87 
ya da durumun birbirinden farklı ya da eşitsiz olduğunu  (nicht so, ….wie) yan cümlesi 
anlatır.  
  Antalya ist so heiss wie Alanya. 
             Antalya,  Alanya kadar sıcaktır. 
 
           So  …  wie      bağlacı  Türkçe  olarak    kadar,  gibi  sözcüğü  ile  ifade  edilirken, 
genauso….  wie,    ebenso…  wie  bağlaçları   
[
tam/  aynı…  kadar
]
  sözcükleri  ile  ifade 
edilebilir.    
           Tülin ist  genauso alt wie Eva. 
           Tülin’in yaşı   tam (olarak) Eva kadardır. 
 
           Yukarıdaki  cümlede  Tülin  ile  Eva’nın  yaşının  tam  olarak  aynı  olduğunu 
[genauso wie ya da ebenso wie] ile ifade ederiz.