Zaxiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti xorijiy tillar fakulteti


Yuragida qanday dardi bor – mana bu menga sir



Yüklə 485,48 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə12/33
tarix13.12.2022
ölçüsü485,48 Kb.
#74470
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   33
 
Yuragida qanday dardi bor – mana bu menga sir.
(Oybek,‖Qutlug’ qon‖,89-b)
Parataksema (parataxeme) – tarkibida ergashtiruvchi elementlar bo’lmaydi faqatgina 
teng bog’lovchilar yoki bog’lovchilarsiz bog’langan gaplar bo’ladi. 
 
My father works at plant and my mother works at school. 
 
Otam zavodda ishlaydi va onam maktabda. 
Gipotaksema (hypotaxeme) – tarkibida ikkita ergashish yo’li bilan bog’langan sodda gap 
bo’ladi. Unda turli ergashtiruvchi bog’lovchilar ishtirok etadi. 
I know that you are afraid of him. 
 
Men shuni bilamanki, siz undan qo’rqasiz. 
 
Gipertaksema (hypertaxeme) – tarkibida uchta sodda gap mavjud bo’ladi. Ular 
bog’lovchili yoki bog’lovchisiz, tobe yoki hokim gap bo’lishi mumkin. 
He works a lot of overtime because his rent is so expensive and his wage was a little. 
 
U juda ko’p ishlaydi, chunki ijara haqi juda qimmat va maoshi juda oz. 
 
Supertaksema (supertaxeme) – tarkibida to’rtta monotaksema mavjud bo’ladi. Ularning 
ikkitasi bog’langan, ikkitasi ergash gap bo’ladi. 
We know who we are but we don’t know who will be in future. 
(W.Shakespeare, ―Hamlet‖,83-b) 
Ultrataksema (ultrataxeme) – o’zida ko’pgina sintaktik birliklarni mujassamlashtirgan 
bo’lib, tarkibida beshta monotaksema mavjud bo’ladi, ulardan uchtasi ergashgan va ikkitasi 
bog’langan bo’ladi yoki aksincha. 
The walls were paneled, because this was the office of the department chairman and 
this department was physics the panels held small engraved portraites of Newton, Leibnitz, 
Faraday and other scientist but there is nobody in this room. 
Arxitaksema (architaxeme) – o’zida ko’pgina sintaktik birliklarni mujassamlashtirgan 
bo’lib, tarkibida oltita monotaksema bo’ladi. Ulardan uchtasi ergashgan, uchtasi esa bog’langan 
bo’ladi yoki aksincha. 

Yüklə 485,48 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   33




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin