mifoloji personajm eyni bir fəaliyyəti miixtəlif
areallarda
dəyişik
anlamlar
qazanaraq
ayrı-ayrı
funksiyaların
gerçəkləşməsi da ola bilər. Axır nəticə etibarilə mifoloji funksiyaların bu
şəkildə araşdırılması hansı mifoloji elementlərin ümumtürk, hansınm ayrı-
ayrı areallarla bağlı, hansınm isə Iokal xarakterli olduğunu üzə çıxarmaq
imkam yaradır ki, bunlarsız da mifoloji dünya modeli səviyyəsində türk
mifologiyasmın bərpası mümkün deyil.
Mifoloji
sistemin mifoloji
funksiyalar səviyyəsində yalııız
araşdırıcmm zorla qəbul etdirınəyə çalışdığı məntiqdən hərəkatlə və
üstəlik, эпэпэ daşıyıcısmın məntiqindən кэпаг bir şəkildə tədqiq olunması
da artıq dərəcədə təhlükəlidir va gəlinəcək nəticələrin yanhşlığmı
qaçılmaz edir.
Ümumtürk
mifoloji
sisteminin
bütövlüyü
özünü
mifoloji
personajlar səviyyəsində təzahür etdirmir. Ümumtürk mifoloji sisteminin
tam və biitöv mənzərəsi mifoloji funksiyalar saviyyəsmda üzə çıxarıla
bilər. Bunlar həmin funksiyalardır ki, mifologiyanm ilkin qatını təşkil
edir, mifoloji sistemin bütün digər elemeııtlərindən daha əvvəl təşəkkiil
tapmışdır və özündə onuıı эп dayanıqlı qatını təcəssüm etdirir [262]. Belə
bir yanaşma mifoloji sistemi həıxı də mifoloji funksiyalar sistemi olaraq
səciyyələndirmək imkam verir. Burada məqsəd mifoloji sistemdə xalq
təfəkkürünün, etnik-mədəni diişüncənin gerçəkliyi qavramanın bütün
ö/üııəməxsusluqlarıyla necə əksini tapdığınm mahiyyətinə varmaqdan
ibarətdir. Bıı zaman, əlbəttə ki, mifoloji personaj qətiyyətı unudulmur,
sadəcə olaraq о, yalmz mifoloji obraz və ya varliq kimi deyil, həm də çox
sayda funksiyanm və əlamətin daşıyıcısı kimi dark olunur.
Mifoloji personajlara bu səviyyədən yanaşma onu donuq deyil,
olduqca mütəhərrik və dinamik bir sistem olaraq görmək imkam yaradir.
Beləliklə, mifoloji sistem mifoloji personajlann sadəcə yığmmdan ibarət
deyil, biri-biriylə miinasibət etibarilə müxtəlif ölçülü əlaqələrə malik olııb
bəlli dairədə bir bütövlük içərisində bağlaşan mifoloji funksiyaların
məcmuyudur [262].
* * *
Türk mifologiyasında məna potensialı geniş olan mifoloji
varlıqlardan damşılarkən ilk öncə mədəni qəhrəman tipindən bəhs etmək
lazım gəlir. Mədəni qəhrəman mifoloji mətnlərdə, mifık rəvayotlərdə
fəaliyyəti insanlar üçün ınadani dayərlərin yaradılması va ya əlda
edilməsinə yönələn mifoloji varlıqdır. Arxaik strukturlu mifik surat kimi o,
insanlar üçün od əldə edir, bayramların va marasimlərin meydana çıxmasmı
tamin edir, этэк aləti düzəldir, ev tikməyi, çadır qurmağı, körpü salmağı və
b. öyrədir, qanun-qaydalar qoyur, camiyyəti nizama salır, birgəyaşayış
qaydaları və bir sıra yasaqlar gətirir [21, s. 16-17].
Təbiətdən sıynlaraq mədəni aləmin yaradılması aktında iştiıak
etməyi mədəni qəhrəınam saciyyaləndiran əlamətlərdir. Mədani qəhrəman
arxaik strukturlu dastanlarda həm kultun tasisçisi, həm da ilkiıı icraçısı
funksiyasmı yerinə yetirir. Ümumiyyətla, arxaik eposlarm diqqətli təhlili bir
çox obrazlan mədəni qahrəman olaraq gözlər önündə canlandmr [283,
s.l 15]. İlkin və birbaşa ona aid funksiyalan ilə yanaşı, mədəııi qahrəman bir
neçə ipostasda, о cümlədaıı demiurq, ilkin əcdad, trikster ipostaslannda
çıxış edə bilir. Məsaləıı, altay dastanlannda odun kəşfı ulu Tanrı Ülgenin
adıyla əlaqəlandirilir [146, s.501].
Demiurq kimi mədəni qəhrəman aləm sahmana düşmazdan avvolki
çağı — xaos çağmı təmsil eləyən güclərla mübarizə apararaq düııyanın
yaradılışı aktmda iştirak edir. Olur ki, bəzən o, rııhlar sırasına da aid edilir.
İlkin (ulu) əcdad kimi har hansı boyun və ya soyun başlanğıcı da onun adına
bağlana bilir. Madəni qəhrəmanm gətiıdikləri elə dəyərlərdir ki, etııos
onlarsız var ola bilməz. Bunlann sırasında sosial strukturlar da yer alır.
Çünki həmiıı struktıırlar etnosun davranış tipini тйэууэп edir va bıı məııada
etnik birliyin struktur stabilliyinin təminatçısıdır. Olduqca arxaik köklərə
malik mədəni qəhrəmaııın bütün faaliyyəti mifik zamanla bağlıdır. Göyla
yer yaradılan çağda о da var.
Məcləni qəhrəman nizamlı dünyamn sahmanım pozmağa çalışan və
xtonik demonlar, qeyri-adi nəhəng varlıqlar görünüşündə təsəvviir olunaıı
kortəbii xaotik güclərə qarşı dayanır. Bu həmin zamandır kı, kortəbii
qiiwələr «öziimüzkülər» / «özgəbr» qarşıdurmasmda «özgələr»i təmsil edir
və yadlann obıazı ilə bir arada birləşir. Əıı nəhayət, dünya folklorunun bu
эп qədim obrazmda - mədəni qəhrəmanda onun bir növ özünün antaqonisti
olan mifoloji personajm cizgiləri ola bilir. Bu baxımdan onun dönorgəlik
qabiliyyəti var; bitkiyo, quşa və е1эсэ də öz antaqonistiııə çevrilməyi
bacanr. Bu bağlıhqlar da уепэ lıəınin mif diinyası qəhrəmanınm adı ib
bağlı süjetləriıı dünyanın sahmandan əvvəlki çağına - mifik zamana aid
olmasından gəlir. Mədəni qəhrəmanların bütün foaliyyoti kosmoqonik
proseslə yanaşı, onun fonunda gedir, çox vaxt da prosesə təsir edir [21
s. 17].
Mifık nıədəni qəhrəman obrazmda həm idealizə olunmuş əcdadı,
hənı Tanrı ilo insan arasmda dayanan bir varlığı, həm tarixən yaşamış ulu
şaınan vo əcdadlar haqda xatirələrin izlərini vo s. görmüşbr. Tədqiqatçılar
arasmda geniş yayılan görüş isə bundaıı ibarətdir ki, ınifık qohroman ən ulu
ilahi qüwətlə insanlar arasında vasitəçidir. K.Levi-Strosun konsepsiyasına
görə do modəni qəhrəman bir mediator - araçıdır vo məhz onun yardımı ib
bu və ya digor ziddiyyətbr ortadan qalxır, oksliklor beləcə öz həllini tapır.
Demonlann vo ya «ruhlamn - yiyəbrin qoruduqlan modoııi doyərlori mifik
qəhrəmaıılann oldo etmələrindən danışan yaradılış miflori ib şamanlann
qamlıq etmə mərasimbri do mövzu baxımından yaxındır.
Qəlıroınanlıq eposunun kökbrinin araşdınlması mifşünasları beb bir
qənaətə gətirmişdir ki, modoııi qohroman haqda miflor qəhromanlıq
dastanlannın da təməlində dayanır. Modoııi qəhrəmanlar haqda hekayətbr
özlüyiındə arxaik mifoloji eposlardır. Zoomorf cizgili mədəni qəhromandan
- triksterdən danışan etioloji miflər isə sonradan asanhqla heyvanlar
haqqında nağıllara çevrilibdir. Y.Meletinskiyə görə, dini görüşbr zominindo
Tann obrazına doğru tokamül edə bibn mədəni qohromanm xalq ədəbi
yaradıcılığı zominindo epos qəhromamna çevrilməsi mümkündiir [283,
s. 130].
Modoııi qohromanlardan bolıs edotı mifbr sonralar sehirli vo qeyri-adi
nasnələr ardmca о biri dünyaya yollanan qohromaniann başma golonlori
anladan sehirli nağılların təşəkkülündə ohomiyyotli olmuşdur. Mifık modoni
qohromanlar sehirli nağıllarm ironik qəhrəman obrazlanmn da təşəkkül
tapmasmda mühüm rol oynamışdır ki, bu haqda fıkir elmdə artıq qobul
olunmuş sayılır.
Mədəni qəhrəmanlar haqda ıtıif mətnlorindo epik qəhromanlar
silsiləsi, ümumiyyətlə, yetim olaraq səciyyələndirilir. B eb atasız-anasız
qəlırəmanlar yer üzündəki ilk insan kimi həm də «Göy oğlu» deyə
xarakterizə olunurlar. Şorlardakı bahadır nağıllanndan birində эп qədim
zamanlarda yaşamış «Çaqıs» adlı bir qəhrəmandan damşxlır ki, onun e b
adınm da mənası «yalqız, yalnız, tənha» deməkdir. Belə «tənha»
qəhrəmanlar isə mifık ilkin yaradılış çağı ib bağlı varlıqlardır.
Türk, eləcə do monqol mifologiyasmda göyo «köçürlilmobrinin»
ardmdan demiurq və ya mədəni qohromatüara hami şaman ruhları gözüylə
baxılmışdır. Bir fıkrə görə də məhz yerbrdən göybrə «köçörülmoləri»
onlann ilahibşdirilməsi yöntində ilk addım olmuşdur. Tiirk-monqol
eposlarından danışılarkən qəhrəmaııların göybrdon уегэ endirilməbri
mədəni qəhrəmanm göybrə qaldınlması ilə də əlaqobndirilmişdir. Mifoloji
sistemlordo mədəni qəhromanlartək ilk insanlar, boylann və soytarın vılu
əcdadlan, cəddi-əlaları olaraq bilinən mifik varlıqlar silsibsi də yer alır.
Onların bütün foaliyyətbri mifik zamanla bağlı olur. Diqqoti beb bir colıot
çəkir ki, ibtidai və şaman etiqadlanna görə do, ilkin əcdadiann məskəni
məlız ölübr səltənətidir [379, s. 17].
Bəzən ilkin əcdadla demiurq və mədəni qəhrəman obrazlanmn
özlərini biri-birindən ayırmaq da çətin gəlir. Yaradılışla bağlı mifoloji
təsəvvürbrdə ilkin əcdad yer üztindəki ilk insanla beb eynibşdiıib bilir ki,
bu təsovviirbrin də əsasında mikrokosmla (kiçik abm ) makrokosm (böyiik
aləm) arasmda uyğunluq və bonzərlik olduğuna dair əski düşüncə
dayanmışdır.
İlkin ocdadlar mədəni qəhrəmanlar və ya demiurqlar kimi dünyanın
yaradılması aktının iştirakçısı da ola bilirbr. Mosobn, şorlann qızıl-qaya
soyunun monşəyi insanlara oddan istifadə ebmoyi öyrədən bir ixtiyar
qoca ib əlaqələndirilir [375, s.32]. Eyni zamanda təbii və mədəni
təsisatlarm qurulmasında,
cəmiyyot hoyatmın nizama salmması,
morasimbrin təsis olunması və qayda-qanunlar qoyulmasında iştiıak edəıı
ilkin ocdadlar bəzən öldükləri zaman hansısa bir təbii varlığa və hotta
hami ruha çevrib bilirbr. İlkin əcdad obrazı bəzən zooantropomorf cizgili
beb ola bilir. Yakutlann mənşəyi haqda bir əfsanəyə görə, guya oıılann
ilkin, ulu əcdadları yarısı at, yarısı adam şəklində göydən enmiş bir
varlıqdır.
İlkin əcdad obrazı dastan qəhrəmanlarınm эп qodim tipini təşkil
edir. Yəni epik qəhrəman həm do monşəcə ilkin əcdaddır. Müqayiso iiçün
söybmək olar ki, islam inancma göro do ilk insan eyni zamanda ilk
peyğətnbərdir. İlkin əcdad epik mətnlərdə sonradan xilaskar funksiyasında
çıxış eda bilir.
Tüık mədəni qəhrəman tipinin bir ayrı nümunəsi ilkin şaman
obrazıdır. Yakut mifoloji ənənəsinə görə Tanrı ilkin şamam göydə
yaıatmışdır. «Dinlər taıixi» kitabımn miiollifi A.Men Tannya qarşı gələn
ilkin ıılu şaman haqqmda yakut rəvayətində ilk şamanlar kultunun demonik
cizgilərini görür [292]. Göydəki ilkin şamanlarm ölümsüz olduqları
təsəvviirü sonralar uzunömürlülüklə yaııaşı, həm də Tann ilə mücadilə və
ya öliimdəııqaçma şəklini almışdır. Bunun bir öməyi baxşılar piri, övliya
Qorqut Atanm öltimdən qaçması motividir12.
Yakut inamlannda ilk şaman olaraq An Arkıl Oyun göstərilir. Adma
sadəcə Arkd da deyilən bu ulu şaman о qədər güclüydü ki, ölübri dirildir,
korlarm gözünü açır, ruhi xəstələri sağaldırdı. Yakut şamanlan mərasimə
başlamadan öncə bir qoruyucu ruh olan bu ilk şamanı köməyə çağırır,
ondan sonra xostolori sağaltmağa başlardılar. Adınm «fal» anlamlı «ırb>
kökiindən (b göründiiyü kimi, Arkıl (Irkıl) həm ilk falçı, həm də
gələcəkdən, qeyb aləmindən xəbər verən ilkin şaman idi.
Şaman mətnlərində ilkin şamanın göylərdən enməyi ilə bağlı görüşlər
yer aldığı kimi şamanlarm göylərə yiiksəlımyi hadisəsinə də rast gəlinir.
Belə ki, digər bir mifoloji mətnə görə göylərə «yollanan» ilk şaman
yakııtlann ilkin əcdadlanndan olan Elleyin oğludur. O, izsiz-soraqsız yoxa
çıxdığma haqqmda deyirdilər ki, öziinün haıni ruhiarımn yamna gedibdir.
İlkin şaman öz varlığı ilə mifoloji UIu Anam rəmzləndirir — Yer
nıhunu öziindo təcəssüm etdirir. Ulu Ana isə mifoloji görüşlərdə ölümsüz
tə.səvvtir olıınmuşdur. İlkin şaman da sonradan hami ruh (və ya mərasim
hamisi) obıazma variasiya oluna bilmişdir. Ölüb dirilən şamanlar haqda
təsəvvürlor do ıııəhz ilkin şamanların ölümsüz olduqlarma dair təsovviirlər
zəmininda təşəkkül tapmışdır.
Türk mifoloji sistemində rast gəlinən arxaik strukturlu müdrik qoca
obrazı isə məzınununda müəyyən qeyri-dəqiqlik olmasına baxmayaraq,
aıxetip (ilkin obraz) anlayışlara yaxın bir məna ifadə edir. K.Yunqun ilk
Dodə Qorqııdun ölümdon qaçması ilə bağlı prof. M.H.Təhmasibin: «İslamiyyoto görn,
ölijm təqdirdir, təqdirə isə təğyir yoxdur. Demək ki, əgər Dədə Qorqud hətta adi bir
müsəlm andırsa bıııılardan xəbərdardır, buna goro do öllimdən qaçmamahdır. Bizco, bıı
əfsanələrin qəhrəmanı olan Dodo Qorqud əslində ölümdən пэ qorxur, пэ do qaçır. Əksinə,
o, ölüınə qarşı vuıuşur, obodiyyət uğrunda çarpışır» [97, s.35]. «Ölümə qarşı vuruşmağı,
obodiyyot uğrunda çarpışmağı» iso onun hoqiqoton do əski çağların ölümsiiz tosovviir
olunan ilkin şamanları sinfınə mənsubluğundan golir.
psixoanalitik təsnifatında «uzaq keçmişlərin qalıntılan»ndan biri - arxetip
kimi müdrik qoca öz kökləri etibarilə ibtidai cəmiyyətdəki şaman obrazına
bağlamlırdı. Türk epik ənanəsində qaym ağacmdan епэп və giicləri tiikənən
igidlərə yardım göstərən ilahi (sakıal) mənşəli ağ saqqalh qoca obrazlan var
ki, onlar bu mədəni ənənədəki Xızır anlayışmm özünəməxsus prototipi
sayılmaqdadır. Altay və Yenisey dastanlannda da həmin «göy ərənləri»,
«səmavi ərənlər» var. Türk mədəni ənənəsində müdrik qoca obıazı
mədəniyyətin özünün daxili qanunauyğunluğu kimi çıxış edir və bir sıra
məqamlarda ilkin şaman obrazma yaxmlaşır. «Oğuz kağan»dakı Ulu Türk və
ya Qorqut Ata, eləcə də İrkıl xoca kimi müdrik qoca obrazlarında həmin ilkin
şaman obrazının cizgiləri aydm görünür.
Mədəni qəhrəmandan damşılması onun komik bənzəri olan mifoloji
personaja münasibət bildirilməsini zəruri edir. Fəndgirliyi, çoxbilmiş
olmağı və fınldaq işlədib kələk gələ bilməyi ilə saciyyələndiyinə görə
həmin obraza mifologiyada bu ad verilibdir. Mifopoetik personaj kimi
trikster mədəni qəhrəmanın oxşarıdır. Mədəni qəhrəman ilkiıı yaradıcı,
demiurq ipostasmda olduğu kimi trikster ipostasında çıxış edə bilir. Onuıı
da bütün fəaliyyəti mifoloji zamanla bağhdır.
Arxaik miflər üçün mədəni qəhrəman və trikster fıınksiyalarmm
həmçinin bir mifoloji varhqda birləşdirilməsi xarakterikdir ki, bu da həmin
obrazlarm adları ətrafmda süjetlərin dünya sahmana düşmozdəıı əvvəlki
çağa - mifik zamana aid olmağı ilə izah olunur. Onların funksiyalanrıın
biri-birindən aynlması artıq sonrakt dövrlərlə bağlıdır. Mifoloji ənənələrin
bir çoxunda olduğu kimi, həmçinin demiurq, mədəııi qəhrəman olan trikster
odu və ilahi varlıqların qoruduqlan başqa mədəni dəyərləri çalıb insatılara
çatdınr. Türk xalqlarmm folklorunda əsasən epik qəhrətnan kimi
araşdırılan, əslində isə qaynağmı mifologiyadan alan və ilkiıı əcdada -
mədəni qəhrəmana aid fiınksiyalar daşıyan çoxlayh, müıəkkəb stnıkturlu
Koroğlu obrazında da onu trikster funksiyası ilə bağlayan cizgilər var.
Dəfələrlə özünü aşıq, dəyirmançı, qoruqçu, ilxtçı və b. kimi qələmə verməsi
həqiqətdə Koroğlunun fünksional baxımdan dönərgəlik qabiliyyətli və
trikster olmağından gəlir.
Türk mifoloji sisteminin qurulması baxımından эп mülıüm
obrazlardan biri də, эп nəhayət, «Göy oğlu»dur. Göy oğlu tüık mifopoetik
ənənəsində ulu əcdadm daşıdığı adlardandır. Yaradıhş miflərinə əsasəıı,
kainatm, zamanın nizama sahndığı kosmoloji çağm övladı olan Göy oğlunun
başlıca funksiyalanndan biri onun xilaskarlığıdır. O, insanları şər ruhlardan
qoruyur, onlara silah düzəltməyi, alaçıq qurmağı və s. öyrədir. Odun yerə
göndərilməsi, insanlara bəxş edilməsi haqqmda düşüncə do mifoloji ideya
olaıaq «Göy oğlu» mifı ilə birləşir. Bu mifin qəhrəmanı ulu əcdad, ilkin
iıısandır.
Əski türklərdəki «göy oğlu» inancmm izbri Göytürk vo eləcə də də
uyğur xaqanlannm «tenqride bolmuş» - «göydən doğulmuş» titulunda da
öz ifadəsiııi tapmışdır. Lakin türk mifoloji ənənosindəki «göy oğlu» anlayışı
çmlibrin öz imperatorlan üçün dtişündükləri «göy oğlu» anlayışından
fərqlənirdi. Göytürk dövlətiııin xaqanlan «Tanrıdan qut almış»lardı, lakin
«Tanrı oğlu» deyildilər. Çünki türk mifoloji ənənəsindən gələn düşüncoyə
görə «göy oğlu» olaraq düşünüləıı xaqatı məhz tarixə qədərki çağda xaqan
idi. Bu mənada xaqan Tanrıya bonzodilsə do, O-nun yerdə kölgəsi bilinmiş,
«göy oğlu» isə yalmz ulu əcdad və ya birinci xaqaıı olmuşdur. Yakut
inanışlarmda «göy oğlu» sayıldığından qurda «xallan uola» (göy oğlu) da
dcyilmişdir. «Bosko» adlı yakut nağılı «Göy oğlu» mifmin bir variantı
sayılır. Tosadüfi deyil ki, adm «bos» (boz) hissəsi qurdun «boz qurd» kimi
tüvk xalqlannda geniş yayılan adı, daimi epitetidir.
Göy oğlu olaraq sociyyoləndiribn mifik qəhrəmanlar epik ənənədə
adətəıı işıq, şiia şəklində yera diişorlər. Onlar mifik mədoni qəhrəman, mifik
ilkin əcdad olaraq görünürlər. «Koroğlu» eposunun özbək variantmda
Koroğlu özünü «göy elçisi» adlandırır. Gün işığmdan anasımn boyuna
düşməyi də onun əslinin göylordə olduğunun nişam kimi yozula bibr. Göy
oğlunu səciyyobndiron bir başqa keyfıyyət do onun fiziki giiclə magik gücü
özündə birbşdirə bilmosidir. Çünki nizamlı dünyam xtonik aləmin demonik
güclorindoıı o, yalnız özünün fıziki gücü və magik bilgisi sayəsində qoruyub
saxlaya bilərdi. «Tanrı» sözü «göy» anlamı da bildirdiyi üçün elmi
ədəbiyyatlardakı «Tanrı oğlu» ifadəsi «göy oğlu» kimi başa düşülməlidir.
Türk mifologiyasında mədəni qəhrəman obrazınm tipik nümunəbri
sırasmda Turk obrazından bəlıs etmək lazım gəlir. İlkin əcdadlardan olan
Tiirk həmçinin Boz Qurd, Oğuz kağan, Qorqut Ata, Ər Elley və b. ilə
yanaşı türk kosmosunun - dünya nizammın toşokkülündo foal rol oynayan
mifoloji obrazlardandır. Göytürklərin Çin tarixlorindəki bir mənşo
əfsanəsinə görə, odu ilk icad edib yaradan və bununla xalqım donub
ölməkdən qurtaraıı da Türkdiir. «Yurd» deyibn vo tiiık dünya nizamı ib
bağlı kosmoloji anlayışda kaınatm bir modeli olan, bir mikrokosmos olaraq
diişünülən çadın da (türk mənqəbəçibri, eləcə do Əbülqaziyə görə) məhz
Türk icad etmişdi. Tiirk haqda əfsanəbrdə deyilir ki, türkbr içərisində,
məsələıı, aşa dıız qatmaq və b. adətbri do о çıxarmışdı. Bu isə əski qatdakı
Türk obrazmda ilkin əcdad, mədəni qəhrəman cizgibrinin olduğunu göstərir.
İslanıı qəbul etmiş türklərdə bir çox nəsnələrin ilk olaraq əldə edilməsi də
ffirklərin ЭЬй1сэ (Bulca, Olcay) xan dedikbri Yafəsin böyük oğlu Tiirkün
adma bağlanmışdır.
Çin qaynaqlan əfsanənin bir yerindo «Türkün anasımn bir qurd
olduğunu» da söybyir. Mənbələrin verdiyi bilgilərə osasoıı, TUrk özü
Tannmn ona verdiyi yada daşını boynundan asıb istodiyi vaxtda təbiətə təsir
göstorməyi bacarırmış. M.Kaşqarlıya görə, türkbrə «Türk» adım Ulu Tann
vermişdir. Yens homin qaynağa göro, «Tiirk Nuhun oğlunun adıdır... Tiirk
sözü Nuhun oğlunun adı olanda tək bir adamı bildirir. Oğullarının adı
olanda, «boşor, insanlıq» sözü kimi çoxluq bildirir».
Azərbaycan mifoloji motııbrində də Türk Nuhun oğlanlarından biri
olaraq təsvir edilir. Çətin günündə Boz Qurd yol göstərib xilas ebdiyinə
göro Türk sonralar sayca artıb çoxalan qövmünə deyir ki, «Boz Qurd bizim
xilaskarımızdır.., gərək həmişə Boz Qurda inanasımz, çotiııliyo diişsəniz,
Boz Qurdu köməyə çağırasımz». Xilaskar ulu əcdadın adınııı hor vaxt
xatırlanması siyasi mövcudluğun da bir şoıtidir.
Əski türk düşüncəsi baxımından ilkin şaman obrazmı özündə
təcossüm etdirən ən böyük hami ruhlardan birinin adı da Uluq Tiirükdür. O,
adma şaman ruhu və ya əcdad ruhu da deyib bibn bir varhqdır. Uyğur
«Oğuznamə»sində Oğuz kağanm yanındakı ağ saçlı, ağ saqqallı, ağıllı,
müdrik yuxuyozan Uluq Türük (Ulu Türk) adh bir qocadan damşılır [392].
Qorqud Ata kimi qeyb aləmindən - gələcəkdən хэЬэг vero bibıı Uluq
Tümkün adı uyğur şaman dualarmda başqa hami ruhlarla yanaşı çəkilir;
yəni o, bir baxıcı, ozandır. «Uzğanmas uluğ Türk!» (hər zaman oyaq ulu
Türk) - deyə şamanm müraciət ebdiyi bir hami ruh var ki, diinyanı idaro
ebyən hakım kiırıi öyülməkdodir.
«Uluq Türük» admdakı «Uluq» (ulu) vəsfı hətta bir çox araşdırıcılara
imkan vermişdir ki, onu «Ata» admı daşıyan din müqəddəsbri, ulıı varlıqlar
qodor bir əfsanə, simvol saysınlar. Bir fikrə görə, İrkıl Xoca TJluq Türiikün
(eləcə də Qorqut Atanm) bir başqa şəklidir. Fuııksional yaxınlığm
doğurduğu bu bənzarlik «ilkin obraz»la (komplekslə), «ozali formul»la
bağlıdır. Homin bənzərlikdir ki, tədqiqatçılan Uluq Türükb İıkıl Xocanm
e b vahid bir şəxs ola bilmobri kimi doğru qonaətə gətirmişdir. Uluq Tiirijk
obrazmm «...gizli tarix»dəki ixtiyar Usun ilo miiqayisəsi də bu obrazlann
mifoloji simvolikası və funksional-semantik səciyyasini üzə çıxarmağa
yardım edə bibrdi. İlkin şaman, sonralar isə hami (qoruyucu) şaman mhu
Uluq Türk obrazı, şübhəsiz ki, türkbıin bu ilkin ulu əcdad haqqmda
mifoloji tosowürbrinin hob şüurlardan silinmodiyi çağların məlısuludıır.
Qırğızlann «Manas» dastamnda Manasm atası Yaqub: «Atam Türk,
aulum azdır» - deyir və bununla ulu əcdadmın Türk olduğunu bəyaıı edir.
Yonə lıəmin dastana görə savaşda yenilonlərin və ya əsir götürülənbrin
özləriııin əcdadlannm Türk olduqlannı söyləyib aman diləməbri də ulu
əcdadın, ilkin əcdadm xilaskarlıq funksiyasmdan gəlir və onun epos
dünyasmda bir ifadəsidir. Bu, həm do əcdadmm adını çəkə biləniıı siyasi
cəlıətdən mövcud olduğu anlammı bildirir. Qodim kassi dilində Turuh-
nıe//Turux-me sözü vardı ki, həmin akkad sözii «səma, göy üzü» anlaını
verir. Bu isə, araşdıncılara görə, ıılu əcdad Türkün soyundan gəbn tiirklərin
пэ üçün Göy-Tüık adlanmalarma da aydmlıq gətirə bibr [12].
Türk etnik-mədəni ənənəsində ilkiıı əcdad, mədəni qəhrəman cizgibri
aydm seçibıı bir mifoloji varlıq da Oğuzdur. Mədəni эпэпэ oııu dövbtin,
hərbi qurulıışun yaradıcısı kimi toqdim edir. Bəzi tədqiqatlara görə isə mifık,
ənənəvi görüşbrdəki Oğuz xan eb ilk insandır. Araşdırmalar onunla
şumerlərin Gilqamışı arasmda köklü yaxmhqlar olduğunu ortaya çıxanr. Boz
Qıırd dastamnm bir variantı sayılan və Oğuz xan haqda daha əski tosəvvürləri
qonıyan «Oğuz kağan» dastanında onun göydən enən şüa ib möcüzəli
şəkildə doğulmağından danışılır ki, bu da molıım mifoloji motivdir. Bebcə,
Oguzun doğuluşu mifoloji kontekst daxilmdədir. Göriinüşü ib də o, göy
oğlunun atributlanm daşıyır.
Oğuzla bağlı dastanda: «Bədəninin Ьэг yeri six tüklə örtülmüş idi» -
deyilir. Oğuzun xtonik keyfıyyotli mifoloji varlıq olmasmı onun bədəninin
beləcə ilkinlik və qeyri-adi güc ifadə edən six tükb örtülü olması da sübuta
yetirir. Görüniişündəki heyvan rudimentləri, əzalarmm heyvan əzalarına
oxşadılması Oğuz obrazınm arxaik olması vo modoni qohroman
səciyyəsindən gəlir. Çüııki modoni qəlırəmanın tüklü göstərilməsi mifoloji
diişünco çağı ib bağlı simvolikadır.
Oğuzutı bircə dəfo döş omib, sonradan çiy ot yeməsi də mifoloji
semantika ib yıiklüdür və bir başqa semantik yozumunu həmçinin şaman
mıfologiyasında tapır. Oğuzun göy qızı və yer qızı ib evbnməsi aktı da
öziinün mifoloji səciyyosi ib seçilir vo bolli bir ölçiidə şaman miflərini yada
salır. Oğuz bu evliliyi ilə Oğuz elinin və nizamlı dünyanm yaradıcısı kimi
çimş
edir ki, araşdırıcılara göro, burada əslində kosmoqonik mif etnoqoııik
mifdə əridilibdir.
Dastanda Oğıızun qaranlıq dünyaya səfəri də yer alır ki, bu motiv
nağıllarda sonralar İsgəndorin qaranhq dünyaya ölməzlik axtarmağa
getımsi şəklini almışdır. İnvariantda isə, olsun ki, Oğuz da hor üç dünya
qatlan arasında sorbost dolaşa bibn göy oğullarmdandı. Oğuz xan eli idarə
etmək üçiin onu oğlanlarına vermək məqsədib böyük qurultay çağırır. Sağ
yanda bozokları, sol yanda üçokları oturdur, bununla dövlətin və horbi
quruluşun yaradıcısı olan mədəni qəhrəman kimi çıxış edir. Ulu əcdad Oğuz
xanm Gün, Ay, Ulduz, Göy, Dağ və Doniz adlı oğullanmn olmağı da eb
«kainat» deməkdir. Oğuzun öldürdüyü tekbuynuz obrazı iso mifoloji varlıq
kimi ilkin xaosla, xtonik abmlə bağlıdır.
Bir ocdad ruhu olan Oğuz эп böyük hami ruhlardandı. Əbu Нэууатп
«Kitab əl idrak...»mda Oğuz (Uğuz) haqqmda «Yafəsdən sonra türkbrin ulu
babası» şəklindo izah verilir [37, s. 18] ki, bu da hər halda Oğuzun ulu ocdad
olduğu düşüncəsindən golir. Oğıızun ulu əcdad, modoni qohroman
funksiyasmm daha bir izi, salnaməbrdən də aıılaşıldığı kimi, onun uyğur,
qanqlı, qıpçaq, qarlıq, xalac və b. türk uruqlarına ad vennəyidir. «Manas»
dastanma görə, qırğızlarm döyüş nərəsi, savaş harayı «Oğuz»dur; dastanm
qohromanlanndan Almanbet düşmon üzoritıə atıldığı zaman «Uquz» deyə
qışqıraraq hücum edir. Osmanlı tarixçibriııin verdikbri bilgibrdoıı aniaşılır
ki, Oğuzla bağlı əfsanələr Osmaıılılarda holə XVI əsrdo do yaşamaqdaydı.
1856-cı ildə Tiflisdə noşr olunan «Koroğlu» dastanmda «Oğuz» sözü
haqqmda: «Məcazi mənada... xortdan, ruh» demokdir» - şoklində veribn
bilgi «Oğuz» adınm hələ XIX yüzilliyə qodor ruhla bağlı semantikasını
qoruduğunu göstərir. «Oğuz» sözü Azərbaycaıı tiirk dili şivəbrindo dalıa
çox «cüssoli, iribədənli» anlamı ifadə edir.
Anadolu türk nağıllarmda bir Uyuz padşah obrazma rast gəlinir ki,
yer altmda yaşayan və orada öz səltəııəti olan həmin Uyuz padşahm admın
Oğuz kağanın dastan ənənəsindən keçib nağıl obrazına çevribn zarnan
tolırifo uğramış olduğu şəklində bir yozumu da var [378, s.379].
Türk folklor mətnlərindo osasoıı epik qəhreman kimi toqdim olunan,
əsliııdo iso qaynağmı mifologiyadan alan və mifoloji atributlanm da açıqca
qoruyan geniş yayılmış bir obraz da Koroğludur. Onu ilkin əcdad, modoni
qəhrəman
уэ
ya demiurq fuııksiyası ib bağlayan cizgibr aydın seçilir vo
həmin cizgibr Koroğlunu birbaşa mif diinyasına bağlayır. Bu haqda ilk
əhatəli yazı prof. M.Seyidova ınoxsusdur. Н от in araşdırmada Koroğlunun
öz monşoyini mifologiyadan aldığı və başlıca mifoloji alributlarını
qoruduğu sübuta yetirilir [92, s.245-321]. Türkoloq alim K.Vəliyevin də
sərrast ifadə etdiyi kimi, Koroğlu «genezis etibarib mədəni qohrəman -
demiurq obrazınm epik transformasiyasıdır. Mədoni qəlırəman obrazı isə bir
neçə ipostasda çıxış edir: ilkin yaradıcı, tann, demiurq, trikster və s. Onun
dönərgəlik.., çevrilmə qabiliyyəti var... Koroğlunun dəfəbrb öziinii aşıq,
qoruqçu, doyirmançı, ilxıçı və s. kimi qəbmə vermosi... mədəni qəhroman
və trikster olmaq üzrə onun fimksiyalarından biridir... Etnik-mədəni
sistemin nisbətən dərin strukturlarında Koroğlu qurdun ekvivalentidir; onlar
qarşılıqlı şəkildə əvəz olunurlar, hər ikisi mədəııi qəhrəmandır. Semiotik
baxımdan yanaşılsa mədəniyyətin paradiqmatik struktıırunda Koroğlu
qurdun diaxronik variantıdır, sinxron planda isə onlann arasmda tam
sinonimlik müşahidə olunur [99, s.162-163].
Koroğlu türk epos ənənəsində bir qurtancı - xilaskardır. Qaşqay
türkbrinin: «Koroğlu aramızda yaşayır, bizlori yaşadır və qoruyur» -
söyləməbri onun elə bir mədəni qəhrəman və ilkin əcdad obrazından gəbn
xilaskarlıq missiyası ilə bağlıdır. Goroğlunun ilkin əcdad olması bir sıra
türk soylarınm öz köklərini ona bağlamaları şəklində də özünti göstərir.
Etnik-mədəni ənənədə Boz Qurd kimi və məhz onun yeni şəkli olaraq
Koroğlu pozulmuş düzəni nizama salmaqçiin gəlir. Нэг ikisinin xilaskarhğı
mifık əcdad olmalanndandır. Bu obrazlarm ikisi də biri-birinə bağlıhqdadır,
ona görə də ekvivalent olub biri digərini qarşılıqh əvəz edə bilir.
Koroğlunun doğuluşu aynca dastan kimi türkmən, qazax və özbək
variantlarmda qorunmuşdur. O, möcüzəli şəkildə gorda doğulur, ölmüş
anastnm döşünti əmərək böyüyür və s. Belə bir doğuluş aktı onun mifoloji
Yer Ana ilə bağlı olduğunu göstərir. Türkmən «Goroğlu»sunun bir
variantında Koroğlu (Goroğlu)nu dünyaya dağ gətirir ki, bu semantik kod
da Koroğlunun dağ ruhundan doğulduğuna birbaşa işarədir. Əski olduğu
düşüniilən variantda onu dünyaya gətirən varlığm adı da «Cəmbil» olaraq
göstərilir ki, bu ad da əslində Çənlibel admm səs dəyişikliyinə uğramış olan
şəklidir. Çonlibel isə Koroğlunun yaşadığı yerin adıdır və ölkəni, yurdu
rəmzləndirir. Onu dünyaya gətiron varlığın «Cəmbil» (Çənlibel) adlanması
bu mənada Koroğlunun dağ ruhundan doğulduğunun ifadəsidir.
Koroğlu həm də təbiətin ölüb dirilməsini rəmzləndirir. Göy oğlu
ölüb-diribn Koroğlunun möcüzəli doğuluşu dastanm Orta Asiya
variantlarmda qoranmuşdur. Ümumiyyətlə, Orta Asiya versiyalarında o,
əsasən mifoloji cizgiləri üstünliik təşkil edən bir qəhrəmandır. Əsatiri
cizgilərini bəlli bir ölçiida qorusa da, tarixilik elementbriylə də çulğaşan
Azəıbaycan variantma görə isə atasmın gözləri çıxarıldığına görə golocək
qəhrəman «Koroğlu» adım alır ki, bu da sonrakı təfsirdir.
Koroğlu başqa dünyaya - yeraltı dünyasma mənsub mifoloji varlıqdır
və ən əski motivləri qoruyub saxlamış yakut, Altay-Sayan dastan
qəhrəmanları kimi Ulu (Yer) Ananın övladlanndandır; bir versiyaya görə o,
ümumiyyətlə ölmür. Onun qəbirdə doğulub sonra işıqlı dünyaya çıxması
mifoloji semantikasına görə şamanın yeraltı dünyada mənəvi atadan (hami
ruhdan) tərbiyə almağı və qamlıq etməyinə bərabərdir, eləcə də onun
yaranışdan sakral sfera ilə əlaqə yaratmaq gücünü göstərir. Dastan
poetikasınm tələbbrinə uyğun bu motiv sonrala yozumlann tasiriııə məruz
qalmışdır.
Koroğlu obrazı öz kökü etibarib keçid - inisiasiya mərasimlərinə
bağlamr. Türkmən «Goroğlu»su həmin mərasimin elementlərini qonıyub
saxlamışdır. Türkman «Koroğlu»suna görə, babası gorda doğulan gələcək
qəhrəmanı alıb yurda gətirdiyi zaman övliya Xızır ağ-çal saqqallı qoca
görkəmində gəlib əlini üç dəfo uşağın kürəyina çəkir, üç кэгэ do ağzına
üfıirərək: «Bizim Nofəs oğlumuz olsun!» - deyir [175, s.96]. Xızır və qırx
çiltanlar Xızınn «bizim nəfəs oğlumuz» dediyi yeniyetmə yaşma çatmış bu
gələcək qohrəmam - Rövşəııi alıb apanr, içini çıxarıb nur ila doldururlar...
Bundan sonra yenilməz qəhrəmaıı kimi qunılmağı Koroğlunu şaman olma
hadisəsi ilə yaxınlaşdınr. Hoqiqətən «şaman azan»na tutulanlar da belo bir
mərhələdən keçirlər’3. Gorda doğulduğu üçün ona «Goroğlu» adının
verilməsi, zahiri yozum görünüşü təsiri bağışlasa da, onun gorda və deməli,
dolayısıyla о biri dünyada, yeraltı ölülor səltənətində olduğunun işarəsi kimi
yozula bilər. Goroğlunun gorda doğulmağı bir motiv kimi inisiasiya aktmda
yenidəıı doğulma hadisəsi ilə də üst-üstə düşür. Həmin mərasimbıin həqiqi
mahiyyəti gerçəkdə ondan ibarət idi ki, neofit mərasim zamanı saııki öliir və
yenidən doğulurdu [175, s.101]. Bu ölüb dirilmə aktını inisiasiyadan keçən
neofıtin bir də yeni ad alması mənalandınrdı.
Koroğlunun - Goroğlunun gorda doğulmağmdan başlamış ona vergi
verilməsi, yoııi keçiş mərasimində «yenidəıı qurulması» və gözol poriyə
yetməsinə qədər olanlar büsbütün neofitin о biri dünyada olmağmı
rəmzbndirir [уепэ orada, s.101]. Türkmən «Goroğlu»sunun bir variantında
Goroğlunun tüklü təqdim olunması isə mifoloji semantikasına göıo oııu
məhz ilkinlik və mədəni qəhrəmanhq aktı ilə qarşılaşdımıaq imkam verir.
Türk xalqlan folklorunda daha çox epik qohrəman kimi təqdim olunan
Koroğlu obrazıyla bağlı «Azərbaycan mifoloji mətnbri»nə şərhində mifoloq
A.Acalov qeyd edir ki, «mətnlərdə onun ad verməsi, qayda-qanuıılar, sosial
normalar təsis etməsi ilkin əcdada - demiurqa aid flınksiyadır. Buna görə də
Koroğluya daha çox mifoloji obraz kimi yanaşılması özünü doğrııldur [41,
13 Yeri gəlmişkən, əfsanələrdən anlaşıldığma görə, nıabklər də peyğərabər olacaq
Məhəmmədin cismini doğram-doğram edir, içini təmizlayərək bənzər şakildə yenidən
qururlar [222, c.214-215]. Mahiyyət etibarilə bu, şarnan olma mərasiminin eynidir.
s.297]. Azərbaycan mifoloji mətnlərində bir sıra təbii obyektlərin, о cümlədəıı
Kür çayının, bir sıra qalalann adımn Koroğludan qaldığma dair bilgi var
[уепэ orada, s.48-50] Id, bunlar da Koroğlunun ilkin əcdad və yaxud mədəni
qəhrəman flınksiyasma toplu halmda aydmlıq gətirir.
Koroğlu dastanında mifoloji və tarixi lay biri digərinin içərisindədir
və o, bir sıra ideoloji təsirlər nəticəsində mifoloji obrazdan tarixi cizgili
dastan qəhrəmatımadək sürən bir mərhələ keçir. Yeri gəlmişkəıı, istər arxaik
və istərsə də klassik eposlarda «tipologiya»nm tarix üzəriııdə bir hökmü var.
Bu baxımdan epik dünya hansısa real tarixi hadisələrin eyni deyildir və onu
tarixin hansısa bir dövrünə apanb çıxarmaq olmur [342, s.8]. Folklor
nəzəriyyəsi ölçtiləriylə yanaşıldıqda, gerçək tarixə eposda düzəliş
olunmuşdur ki, bu da xalqm epik ideallan və istəklərinə uyğundur. Tarixi
gerçəklik özünün bir çox əlaməttarini qoruyub saxlamış və eposda ümumi
cizgiləriylə qavramlmışdır, eyni zamanda dəyişikliyə məruz qoyulmuş və
bütöv epik sistemə almmışdır [341, s. 182].
Türk xalqlan əfsanələrində quşların, heyvanların dilini mifoloji
Goroğluya Xızır peyğəmbərin və qırxlann öyrətmiş olduğu göstərilir.
Koroğlunun Balkan dağlannda olduğuna inanılan müqəddəs məzarı isə
guya azarlıları sağaldar, dərdliləıə şəfa verərmiş. Onun eləcə də Məşhəddə
və s. olduğu göstərilən məzan Xızmn, Qorqudun məzarlarının varlığı qədər
«gerçək» olub, bəlalardan qonıyucu rııhun maddi qavranmasıyla bağlıdır.
Büttin bunlarla yanaşı, Koroğlunun «qədim türk təfəkkiiründə möhkəm yer
tutmuş Tann obrazmm konkret tarixi dövrdəki transformu» sayıla bilməsi
etnik-mədəni sistemin dəyərlər düzümündə öz təsdiqini tapa bilmir [28,
s.144]. Avrasiya məkam boyunca yayılmış Goroğlu motivləri isə, prof.
F.Ağasıoğluna görə, latm xalqlanmn Herakl - Herkul (Xerokle) obrazmda
yeni cizgilər qazanmışdır. Belə ki, türkmən «Goroğlu»sunda qorunan
döşəmmə motivi yatmış Geyanm döşündən Heraklm süd əmməsi, etrusk
güzgü rəsmlarində böyümiiş Xerkle timsahnda təkrarmı tapır. Əsasən
türkmən boylannın qoruyub saxladığı Goroğlu - Qöroqlı da əslində Yerin
oğludur; yeraltı qaranlıq dünyadan (gordan) doğulandır [12, s.76].
Koroğlu bir variantda Allahm əmriylə Kuhi-Qaf ölkəsinə göydən
göndəıildiyini və dediklərinə əməl etməyin lazım gəldiyini söyləyir. Bu
hadisə onun mədəni qəhrəman - «Göy oğlu» olduğunun rəmzi kimi yozula
biləj. Koroğlu dəfələrlə özünti qurda bənzədir. Etnik-mədəni sistemin
arxaik strukturlannda da bu iki obraz funksional yaxinliqlarma görə bir-
birinin yerinə keçə bilirlər: hər iki obrazda mədəni qəhrəman cizgiləri aydm
seçilir. Koroğlunun genezisdə mədəni qəhrəmaıı olmağmdan gələn, onu
dönərgə va trikster funksiyası ilə bağlayan xətlər da var. Bu üzdən də epik
dünya qəhrəmam özünü aşıq, dəyirmançı, qoruqçu, ilxıçı və b.k. qələmə
verir. Qəhrəmanm həm «Goroğlu», həırı də «Koroğlu» adlanması isə eyni
semantik kodun mifoloji səviyyədə ayn-ayrı yönləri ilə təqdimidir.
Mifoloqlann gəldikləri son qəııaətlər Koroğlu obrazmı arxaik şəkliııdə
çoxkomponentli və çoxşaxəli surət olaraq görmək imkam verir. Miflə yaxm
genetik və struktur bağları olan bir epos qəhramanı kimi Koroğlu, beləliklə,
özündə Boz Qurd, şaman, mədəni qəlırəman, trikster və b. obrazlan
birbşdırən, semantik potensialı geniş olan bir varlıqdır.
Koroğlu obrazının təşəkküliində, tədqiqatçılara görə, təsəvviif qatı da
güclüdür. Bu fikrə əsasən, adı ilə bağlı dastanın yeni mədəniyyət çevrosiııdə
qurulması nəticasində və oğuz alplıq düşüııcəsinin bütün yönlərinin ərətılik
yarusu üzərinə keçirilməsi ilə Koroğlu keçid obrazı kimi təşəkkül tapmışdır.
O, yeni mədoniyyət çevrəsində haqqı tapdalanmış köçobə türkmanlarm
intiqamını alan bir ələvi dərvişi kimi səciyyələndirilir. Koroğlunun ərəııliyi,
ona vergi verilməyi, onun haqq aşıqlığı, yenilməzliyi və sakral sfera ilə
bağlılığı xilaskar Göy oğlu obrazımn təsəvviif qatındakı görünüşüdür. Turk
man variantı onu çiltanlann nəfəs oğlu olaraq - haqqa qovuşmuş kimi
təqdim edir. Bolqar variantına görə isə Koroğlu ölümsüz qırxlar cərgəsinə
qanşıb əbədiyyəıı diri qalır [234, s.99]. Tüıkmənlərdə adınm baxşılar
siyahısmm başında gəlınəsi isə Koroğlu (Goroğlu)nun baxşılar piri
məqamma yüksəldildiyini göstərir. Türkmən «Goroğlu»su, ümumiyyətb,
sufiyanə tərzli şeirlərlə zəngindir. Araşdırıcılann qənaətinə görə təsəvviif
donlu fıkirlər yayan ilahiləri, nəfəsləri ilə Koroğlu əski şəklindən bir dərviş-
эгэпэ, toriqət Koroğlusuna transformasiya olunmuşdur.
Türk mifologiyasında əski çağlarm gerçək dünyadəıki vasitosi olub,
zəngiıı əsatiri görüşlər sistemi ilə bağlanan, struktur-semantik səciyyəsi
etibarilə diqqəti çəkən obrazlardaıı biri də «Çingiz» adı ilə bilinınəkdədir.
Obrazın adına müəyyəıı səs dəyişikləriyb Teııgiz, Şmqıs və b. şəkillərdə də
təsadüf edilir. İnamşlara əsasən, Çingiz nizam yaratmaq üçün Ulıı Tanrınm
yer üzünə göndərdiyi öz övladıdır.
Mərkəzi Asiya və Sibir xalqlarmın yaddaşında silinməz izlar qoyan
Çingiz xanın adıyla bağlı mifm də çoxlu sayda variantı var. Həmin miflər
əsasən «Tanrı dövləti» düşüncəsi və «səma oğlu» haqqındadır. Monqol
(Moğol) şaman inanışlarında da Çingiz göylər oğludur. Ümumiyyətlə,
nıonqol mifologiyasındakı Çingiz xan obrazı əcdad ruhları sırasında
tapınılan bir varlıqdır. O, mədəni qəhrəman funksiyasmm daşıyıcısıdır. Bir
çox folklor süjetlərindən göründüyü kimi, Çingiz xan bəzi toy adətlərinin də
təsisçisi, eyni zamanda dəmirçiliyin hamisidir. Odun əldə edilməsi, bir sıra
yerlərə ad verilməsi və s. də onun adı ilə əlaqəbndirilir.
Bir çox araşdıncmm tarixdən bilinən və adı miladm ikinci
minilliyinin ən böyük şəxsiyyəti sırasına salman Çingizin göylər oğlu kimi
sonradan ilahiləşdirilmiş olmasma dair fıkirbrinə gəldikdo, qənaətimizcə,
bu görüş yanlışdır. Folklor təfəkkürünün qanunauyğunluğu baxımından
həqiqətən də «ən qədim zamanlarm hadisəbri ib эп son illərin hadisələri,
ən əskimiş və zehinlərdəıı silinməyə başlamış vaqiələr ib yenicə
canlanmağa başlayanlan qatışıq bır əlvanhq meydana gətirə bilir»
(V.Xuluflu). Bu mənada düşünmək olar ki, ölümündən sonra Çingiz xanın
admm ilahiləşdirilməsinə onun tarixdəki danılmaz fəaliyyəti ilə yanaşı,
həqiqətdə başlıca səbəb məhz göylər oğlu Çingiz haqqmdakı miflər
olmuşdur. Burada yeri gəlmişkən qeyd olunmalıdır ki, real tarixi faktlann
mifoloji motiv və obrazm strukturuna yerbşməsi эп əvvəl bəlli bir
həddəcən miimkün formalarla məhdudlaşır [252, s .l3].
Buıyat rəvayətbrindəki mədəni qahrəman Eseqe Malan tenqrinın və
ya qısaca, Eseqe Malanın - guya göybrə çıxmazdan əvvəl yerdə yaşadığma
inanılan bu ruhun admm Çingiz xanın ayaması olması isə özlüyündə
mifoloji görüşbrdaki kontaminasiya hadisəsi kimi mifik təfəkkürün
qanunauyğun faktıdır. Çünki Çingiz göybr oğlu olduğu qədər Eseqe Malan
da əbədi göy Tannnın oğlu və ya sadəcə «göy oğlu» sayılırdı.
Uıyanxaylarda da «Çingis-Kezer-Kayrakan» deyibn və dünya
daşqınmdan sonra bütün təbiət aləminin yaradıcısı sayılan mifoloji varlığm
adı qeydə alınmışdır [328, s.160]. Xatırlamaq yerinə düşər ki, Xan Tengizin
- Çingizin h əb ümumdünya daşqınma qədər bütün yer üzünün yiyəsi
olduğuna dair əsatir mətni qorunub qalmışdır. Həmin mifdə böyük
daşqından sonra bütün təbiətə can verilib yaradılması aktı da qəhrəman
Çingizin adı ib əlaqələndirilmişdir. Buradakı «Çingiz» adı isə «dənizlər
hamisi» kimi mənalandırılaraq «dəniz//tenqiz» sözü ib izah oluıımaqdadır.
Adm lıəqiqi ilkin mifoloji semantikası çağdaş türk dillərindən, məsələn,
xakas dialektlərindəki «çin’is» sözünün «iimman, dərya, dəniz»
anlamlarmda qorunub qalmışdır. N.Baskakov «İqor alayı dastanı»nda türk
leksikasma dair araşdırmasmda mifık nəğməkar Boyan//Bayanın admın
genetik əsasmdakı bay//may köküylə yeraltı səltənətdo Erlikin sarayı
yaxmlığmda yerbşən və «May tengiz» deyibn mifık dənizin adi arasmda
semantik bağlılıq görür [177, s.144-145].
B eblikb, yer üziinün əzəli başdan-başa su olması inancı ilə dəniz
ruhu olaraq da bilinən Tenqiz arasmda açıq-aydın bir bağlılıq sezilir. Mif
mətnbrindəki «Çingiz» adı, görünür, bu üzdən «dənizbr hamisi» kimi
mənalandırılaraq «dəniz//tenqiz» sözü ilə izah olunmaqdadır. Həqiqətən də
əski tannçı türkbrin mifoloji-dini dünyagörüşündə kainatın kosmosdan
öncəki halı - strukturdan məlırum xaos çağı «tenqiz» (teniz//dəniz)
adlandınlırdı. Şorlardakı əski mifoloji təsəvvürbrə vo ənəııəvi dini inanışa
görə isə, şamanın bütün asma bəzəkləri yer altında yaşayan və Erlikin
tabeçiliyində olan «Tengis» adlı ruhun hökmündəydi [385, s.83]. Həmin
Tengisdir ki, qamlıq еЬуэп zaman şamana köməklik göstərir, lakin o, bir
«tös», yəni şaman ruhu da deyildir. Bir sıra qaynaqlara görə isə yer altmda -
Erlikin səltənətinin qapısı ağzmda mifık dəııiz var ki, «May tenqiz» admı
daşıyır. Admdan da anlaşıldığı kimi, bura sulardan ibarət bir səltənətdir
(Yeraltı ölübr səltənəti, əcdadlar düııyası özü zaman-zaman başdan-başa
sular abmindən ibarət təsovvür olunmuşdur).
Türk xalqlarından bir çoxu, ümumiyyətb, Çingiz//Şınqız adlı bir
ruhun varlığına inanırdı. A.Anoxinin verdiyi bilgibrdən anlaşıldığına görə,
qaranlıqlar ölkəsinin əyəsi Erlikin yeddi övladından birinin də adı «Çinıs
xan» idi. Saxa türkcəsindo «çınqıs» arxaizmi yaşamaqdadır ki, bu ifadə
yalnız folklor ənənəsindo işbnir. Həmçinin yakut mifoloji ənəııəsində tale
ib, fələklə bağlanan «Çmqıs xaan» adlı bir ruh var ki, tarixdən bəlli
şəxsiyyətlə da heç lıansı şəkildo əlaqələnmir. Çınqıs xaan, yakutların
təsəvvüriinə görə, göybrdə qərar tutan qədim ilalılardandır [358, s.3722].
G.Ergisin ehtimahna görə, Çınqıs Xaan türk-moğol xalqlarının əski kosmik
ilahlarma uyğun gəlir [397, s.l 31]. Şamanist moğol ənənəsində isə Xacir-
Çingis-Tenqri göy ogullarından olan bir ruhun adıdır. D.Banzarov da пэ
zamansa Monqolda yaşamış, adının da mənası «göylər oğlu» demok olan
Çingi s-Xac ir-T enqri in-xu deyə tanınan bir şamandan bəhs etmişdir.
«Çingiz» adı ib əlaqəli olan bir fıkrə görə, titul bildiran bu söz çin
mənşəli «çeıı» (sadiq, əsil, düz; Azərbaycan türkcəsində «çin olmaq»
ifadəsində sözüıı bu anlamı qorunubdur) ib, digər bir fıkrə görə isə, moııqol
mənşəli olub «güclü, mölıkom» anlamı bildirən «çinqis» ilə bağlıdır. Bu,
hər halda sözün sonralar keçirdiyi semantik genişlənmə nəticəsində
qazandığı mənadır. Son dövrlərin araşdırmaları isə sübuta yetirilmişdir ki,
«Çingiz» sözüniin kökündə «qurd» (böri'ı) anlamlı «çino» sözü dayamr.
Əski türkbrdəki «Göylər oğlu» mifınin variantlarından birindəki
qəhrəmanın adı eb məhz Çinqis//Çingizdir. Qaynaqlarda hətta Temuçinin
mənsub olduğu soyun göydən doğulan Borte-çino admda varlıqdan
başladığına dair mif mətni də qeydə alınmışdır [43, s.5]. Buradakı «Borte»
- boz, «çino» isa «qurd» mənası bildirir. Həmin anlamlardan Temuçinin
«göylər oğlu» soyu ılə əlaqəbndirildiyi anlaşılır. Vaxtilə C.Banzarov da
«çingis» sözünün «göy (səma) oğlu» mənasına gəldiyi fikrini qobul etmişdir
[170, s. 175-177].
Temuçinin mənsub olduğıı tirənin adı da Borçiqin, yəni «börü təkin»
- qurd təkin adlanırdı. Bu baxımdan Temuçinin Göy-Türk dövlətinin
qumcusu Aşina soyundan olduğu haqda tarixi mənbələrin verdiyi bilgilər də
dıqqəti çəkir. Yeri gəlmişkən, «Hüdud-əl-aləm»ə görə, xəzər xaqanlan da
həmin soydan gəlirdi. Həmçinin birinci xaqanlıq dövründə xaqan alayı
«börü» adlanırdı [61, s.56]. Alp Ər Tonqanm yaxm yardımçısınm da adı
«Kök Börü Quz» idi.
Hun soyundan gələn Aşinanm adı «qurd» demək olan «çino»
sözıınün çincədə aldığı şəkildir. X-XIII yüzilliklərin Qaraxanlı dövlətindəki
hakim soy da öziinü, heç şübhəsiz, «çino» sözündən gələn Şana adlı soy ilə
bağlayırdı [43, s.6]. Əslində hun dövbtini quranlann qurd köklü soydan
gəlmələri qaynaqlarla da sübuta yetirilir.
Sinoloqlann hunlarda imperator titulu bildirən «şanyu» sözünü
moııqolcadakı «çingiz» sözü ilə müqayisə etməbri də maraq doğurur [уепэ
oıada, s.5]. Çin qaynaqlannda «çenli qudu şanyuy» titulundakı «çenli»
sözünün «göy» kimi mənalandınlması «Çingiz»b eyniköklü olduğu qənaəti
doğıırur ki, bu da bəlli ölçiidə onun «göy oğlu» anlamma aydmlıq gətirir.
Çingiz xanm soyundan danışan mifdə, ebcə də digər miflərdə qurd
«göyün oğlu» sayılır. «Çingiznamə» adı ib bilinən dastanda isə Çingizin
Oğuz xanın oğlu Göy xanm nəslindən sayılması da bu baxımdan mənalıdır.
İlkin mifoloji mətnbrdə, е1эсэ də «Oğuz kağan» dastanmdakı təsvirə görə
qurd göydən mavi işığın içində enir. Yakutların isə qurdu sadəcə «xallan
uola», yəni «göyün oğlu, səma övladı və ya göybr oğlu» adlandırmaları da
qaynağım kök etibarib həmin inanışdan alır.
Burada diqqət yetiriiməsi gərək olan nöqtəbrdən biri də «Çingiz»
adrnın «1 anrı oğlu» deyə mənalandmlmasının türk dini-mifoloji sisteminin
qanunauyğunluqlan baxımından doğru olmamasıdır. «Tann oğlu» deyilirsə
beb, bu ad altmda ilkin əcdad, mədəni qəhrəman səciyyəli göybr oğlu
düşünülməlidir. Beblikb, tiirk dini-mifoloji düşüncə sistemi baxımmdan
«göy oğlu», «qurd» və «çinqis» sözbri eyni mənam ifadə etmiş, buna görə
də Tanrı torpağmda «bengti il» - əbədi el, ilahi nizamlı dövlət quran
Temuçin «göy oğlu» inancına söykənərək əslində «qurd» demək olan
«çinqis//çingiz» titulunu götürmüşdür. Həmin inancdır ki, əski türk
abidəbrində - Göytürk, eləcə də uyğur xaqanlarmın «tenqride bolmuş»
(göydən doğulmuş) titulunda əksini tapmışdır.
Boz Qurd isə tiirk mifoloji düşüncəsində başlıca olaraq ulu əcdad,
yol göstərici, xilaskar funksiyalarında çıxış edən lıami nıh, mədəııi
qəhrəman statuslu mifık obrazdır. İlk türkbrin, yəni əcdadların müasiri
kimi Boz Qurd bu mənada türk etnik-mədəni ənənəsində kosmoqonik
aktm iştirakçısı olan, ilkin əcdad və bir mədəııi qəhrəmandır. Oğuznatnə
motivbrinin ən əski qatmda dayanan bu varlığın bütiin funksiyaları da
onun mədəni qəhrəman, sakral monşəli «Göy oğlu» olmasından gəlir.
Məıışəcə mifoloji əcdad və mədəni qəhrəman obrazına bağlanan Boz
Qurda, məsəbn, yakutlar etnik-mədəni ənənənin təbiətinə uyğun olaıaq
«Göylər oğlu» deyirdibr ki, bu adı onun məhz sakral təbiətli bir varlıq
olduğunu da işarələyir. Ona görə də Boz Qurdu «az qala tanı ı səviyyəsinə
qaldınlan» (!) bir obraz və s. olaraq görmək onun etnik-mədəni əııənəııin
dəyərbr düzümündəki yeriııi düzgün müəyyən edə bilməməkdən irəli
gəlir.
Türk mifoloji düşüncəsi ib bağlı araşdırmalar bütün qurdları deyil,
yalnız Boz Qurdu əski türk düşüncəsinin öz tərkib hissəsi kimi qəbul
etdiyi gerçəyini üzo çıxarmış, «özümüzkübr / özgələr» qarşıdurmasında
məhz «özünıüzkübr»b bir sırada dayanan Boz Qurdun miiqəddəs
sayıldığım, etnik-mədəni mətnin sakral mənalar iyerarxiyasında da yaltıız
onun yer aldığmı göstərmişdir [9, s.l 1].
Türk mifoloji sistemində mədəni q3İırəman, ilkin əcdad, lıami rııh
kimi funksiyalar yerinə yetirən Boz Qurdun bir çox digər fıınksiyaları var
ki, bunların sırasına onun həmçinin dağ hamisi, dolayısı ib ana torpaq, yer
ruhu, vətən hamisi olması və b. da daxildir. Çünki bir sıra sistemlərdə
olduğu kimi bu sistemdə də dağ ruhu (hamisi) eyni zamanda torpaq, vətəıı
hamisi olaraq düşünülmüşdür.
Türklüyün
Boz
Qurd
dastanı
-
«Ergenekon»
əfsaııasi
Göytürklərdən qalına эп əski yadigar olaraq biliııəıı, ОШкэжЬ qoyulan
Buqut abidəsi tizəriııdəki mifoloji semaııtikalı Boz Qurddan siid этэп ,
qolları kəsik uşaq qabartmasmda öz izini yaşadır [61, s.48]. «Altay dağlan
ətrafmda Oğuz türkbrinin məskunlaşması haqqmda törk xalq əfsanəsi»
adı altında tanınmış folklorşünas T.Bayraməlibəyov tərəfindon lıələ 1898-
ci ildə qeydə alınan, bənzəriııə sonrakı nəşrbıdə «Xilaskar qurd» adıyla
rast golinən etnoqoııik məzmunlu mif mətninə göıə də, Nuh peyğəmbəıin
oğlu Türkə qurtuluş yolu göstərən varlığm özü Boz Qurddur. Burada nəsli
çoxalan zaman Türkün dediyi: «Boz Qurt bizim xilaskarımızdı, əgər o, yol
göstəıməsəydi, пэ mən olardım, пэ də siz... Ona görə də gərək həmişə Boz
Qurda inanasmız» [21, s.42-43; 41, s.37-38] sözləri olduqca mənalıdır14.
Türk mədəni ənənəsində miiqəddəs bilitıən Boz Qurdun savaş ruhu
semantıkası vardır. Boz Qurdla bağlı çoxsaylı mifık inamlar türk etnik-
modəni ənəııəsində onun bəlalardan qurtaran bir savaş ruhu, xoşbəxtlik
u Bir çox türk boyları və soylarıııın öz əcdadlarını legitim hakimiyyətin tək bir qaynağı kimi
qurda bağlamaları Turan xalqlarının inanışlarında onun xüsusi sakral semantikasmdan
doğurdu [61, s.56; 199, s.317-337; 264, s. 127]. Arxaik düşüncədə bayraq dövlətin yaradıcısı
olan soyım əcdad ruhunun im kam bilindiyindən göytürklərin və uyğurların dövlət
bayrağında əcdadlarm xatirəsinə sayğı və həm də xaqanlıq nişanı kimi Altun Şuna (qızıl
quid) təsviri var idi. J.-P.Ruya görə, «üzərində qurd təsviri olan bayraq çinlilər düşündüyü
kiıııi sadəcə rəm z deyil... Burada qurdun ruhu, giici) var... Bu bayraq orduya önctillük
eləyir... Q urdun varlığımn tam qarşılığıdır, onun yerini doldurur,.. о varlığm e b özüdür
[149, s. 191]. Kiil-tigin kitabəsi iizərindəki əjdaha motivi qurd başlı olmasi i b bu baximdan
da diqqəti çəkir. Əski tiirk dastan qəhrəmanları da öz soylarim qurdla bağlılıqda görürdübr.
Altay, başqırd, yakut eposlarmtn qəhrəmanları zaman-zaman qurd donuna düşə bilirbr.
Butıdan başqa, qurd soyuna bağlı olduqları üçiindür ki, tiirk dastan qahremanlarmdan bir
çoxu «börii» (qurd) epitetini daşıyır. «Çingiznatrm də Çingizin soy-kökü gün şüası və B oz
Qurdla əlaqəbndiıilir [264, s. 123]. Türklərdə qurda Veribn böyilk dəyərin эп yeni
dövrbrədək davam etdiyini yazan türk milli mədəniyyəti tarixçiləri onu da qeyd e d irb r ki,
etnologiya elıııinə görə qurd motivi türkbr üçün «tipik»dir, yəni başqa xalqJarda rast
gəlinməyən bir etnoqrafik əlamətdir [136, s.331]. Türk əfsanələrində deyilir ki, tiirklorin
əcdadı olan Yafəs («Çingiznamawyə görə ona «Abulca // Əbülca» xan deyilibdir)
xəstəbndiyi zamanda onu qurd südilyb sağaltrruşdılar. Aldədə ib bağlı Azərbaycanda qeydə
alınmış bir afsanədə Aldədənin oğlu Koroğlunu Beşikli dağda süd verib bəsbyən qurd [84,
s. 177] da dağ ruhunun öztidür. Albastı i b eyni ipostasda dayanan A1 ana bir sıra inamlarda
ebco qurd şoklirıdə təsəvvür olunur.
Oğuza yol göstərən qurdun totem olub-olmadığı ətrafında mübahisələrin təfsilatına varnıadan
qeyd etmək gərəkdir ki, tədqiqatçılardan, məsələn, D.Kloson m əsəb ilə bağlı h ə b 1960-cı
ilbrdə qıırdun əski tilrkbrdə totem olduğuna dair fıkri şübhə altına qoymuş, eyni zamanda
L.l'otapov quıda sitayişb bağlı çox sayda etnoqrafik materialm çağdaş türk və monqol
xalqlarmda totemist inanışdan bəhs etməyə əsas vermədiyini yazmışdır [334, c .8 1 ]. Qurddan
törəyiş mövzulu mənşə (genealoji) əfsanəbrinin doğru yozumuna söykənən və zəngiıı
etnoqıafık materiaüar əsasında aparılan sonrakt dövr araşdırmaları da türk və nıonqol
xalqlannda totemizm hipotezinə yenidən diqqət yetirmək zarurəti doğurmuş, эп son olaraq da
qurdla bağlı inanışlaıın totemistik səciyyə daşımadığı qəım tin ə gətirmişdir. Prof. H.Tanyu da
yazırdı ki, qurdun totem, tanrı kimi açıqlanması türk dini tarixi baxımından tam am ib
yaıılışdır [152, s.36]. K.Levi-Stross isə deyir ki, totemizm olsa-olsa ancaq etnoloqun fıkrində
mövcud olan uydurına bir anlayışdır [259, c.45]. Yeri gəlmişkən, bəzi müəlliflər totemizmin
təbı iflər nəticəsi bir illüziya olduğunu söybm iş, onlarla nəzəriyyəsi ortaya atılsa da, fenomen
kirııi gerçəkliyinin həiə ki sübuta yetirildivina inanmadıqlarım bəyan etm işbr [yenə orada,
s.41].
gətirən qüvvət, sosial nizamm qoruyucusu və b. kimi пэ qədər mühüm yer
tutduğunu göstarir. Çünki Boz Qurd əski türk savaş ideologiyasmm da
əsasında dayanmışdır. Bu mənada Boz Qurdu savaş hamisi hesab edən
qədiın türk savaşdan öncə ulu əcdada - bu savaş ruhuna da tapınmışdır.
Uyğur əlifbasıyla yazılı «Oğuz Kağan dastam»na görə, Türk ulusunun
savaş parolu «Boz Qurd» (Gök Börü) olmuşdur ki, bu da əslində tiirk
mifoloji təfəkküriinün öziindən doğan hadisədir. Boz Quid mifinin bir
şəkli olan bu mətndən anlaşıldığı kimi, Oğuzıın dünyanı fəth eləməsinə
savaş hamisi mübarək üzlü Boz Qurd bələdçilik edir, Oğuzun ordusunun
öniind
9
gedib ona yol göstərir, onu yüriişdən-yürüşə səsləyir. Qut dağı
əfsanəsində də Boz Qıırd bir yolgöstəricidir. Ümumiyyətlə, tiiık soyunıın
ağır günündə, bu soyun başı üzərini təhliikə aldığı zamaıı Boz Qurd
(soyun azadlıq ruhunun rəmzi kimi) yenidəıı meydana çıxır, yol göstərir,
bələdçilik edir [69, s.l46].
Araşdırıcılar haqlı olaraq Koroğlu mətnini də Boz Qurd mətninin
transformasiyası hesab edirlər. Dərin tarixi keçmişdən gələn bir эпэпэуЬ
Göytürk xaqanları belə Boz Qurda bənzədilirdi. «Monqolların gizli
tarixi»ndə isə nəql olunur ki, dünyanın эп miıdrik hökmdarı Çingiz Boz
Qurd soyundan gəlibdir - onun əcdadı Boz Qurddur; o, «Börte-çine»
deyilən Boz Qurddan doğulubdur və adı da «Yılkı yallı Gök Börü» oğlu
Çingiz xandır. Hənıin «Çingiz//Şmqız» admm mənası iso «Qurd oğlu»
deməkdir. Çiinki o, «Göy oğlu» kimi xilaskarhq missiyasınt öz üzəriııə
götürübdür. Şübhəsiz, bu mif mətnlərinin tarixi Qurd oğlu Çingizin
dünyaya gəlişindətı çox-çox öncəki çağlara aiddir. Bu mənada Boz
Qurdun mifoloji ənənədə «Tanrı müjdəçisi» olaraq bilinməsi də mədəni
qəhrəman, ilkiıı əcdad və bir xilaskar olan bu varlığın əski simvolikast
baxımından
əhəmiyyətlidir.
Tuba (Uryaııxay)
türklərinin
şaman
dualarındakı «Boz Qurd» epitetli Kayraxan da Tanrı müjdəçisi olatı həmin
ruhdur [146, s. 126].
Türkiyədə bəktaşi-ələvi etiqadı ilə yaşayan türkınənlər arasından
toplanan bir mənqəbədə yer alan qurtancı, yolgöstərən Boz Qurd motivi
isə struktur və funksional baxımdan Oğuz xaqan dastanmdakt xilaskar
Boz Qurd motivinin bugünbrədək yaşadığı gerçəyini bir daha təsdiq edir
[118]. Yolgöstərən və xilaskar qurdla bağlı günümüzə qədər qorunııb
qalmış bir çox digər mətnləra görə də, məsələn, gələn mənəvi xəbər
sayəsində öniinə düşüb sonra qeyb olan qurd donlu qırxların ardınca
yollanır, aşıq ərənlər məclisinə qoşulur, eşq badəsini içir, bundan sonra da
haqq aşığıtək bədahətən sözlər söyləyir [уепэ orada]. Dədə Qorqud
dastanları dövründə oğuzlarm epik təfəkküründən Boz Qurd obrazmm az
qala silinmiş olduğuna dair mülahizələr bu anlamda etnik-mədəni
ənənənin gerçəklərini əks etdirmir [29, s.13]. B eb ki, «Dədə Qorqud
kitabı»nın Vatikan nüsxəsində «sırtı yoluk boz qurt» ifadəsi yer
almaqdadır; türkoloq V.Zahidoğlu türk dillərində «sırt» sözünün «üz,
görünüş» anlammdan və «yoluk» sözünün də «xoşbəxtlik, səadət»
mənalarmdan çıxış edərək buradakı «sırtı yoluk» tərkibinə «üzü nurlu,
mübarək üzlü» kimi bir yozıım vermişdir [103, s.152-153]. Bu şəkildəcə,
Boz Qurda «mübarək üzlü Boz Qurd» deyilməsi obrazm mifoloji
simvolikasıyla uyğunluq təşkil edir və etnik-mədəni dəyərlər düzümündə
öz tam təsdiqini tapır. Həmin ifadədir ki, dastanm digər - Drezden
ntisxəsinin eyni boyunda «Qurd yüzi miibarəkdir...» şəklində də
təkrarlaııır.
Çin Tiirküstanı türklərinin əybncəbrindən danışarkən Qrenardm
anlatdığı bir oyun var ki, qırğızlar ona «gök böri» deyirlər. Bu oyun, böytik
alim M.F.Köprülüyə görə, əski bir ayinin qalmtısıdır [140, s.100-101].
V.Qordlevski yazırdı ki, Boz Qurd önümüzdə türk, şaman inamşları
diinyasını açır [199, s.320]. Boz Qurdla bağlı mifik hekayətlər qonşu
slavyanlara da keçtnişdir. Qədim ruscada işlənətı «bosıy», «bosov’»
sözləri Qıııdun «boz» təyinindəndir.
Etnoqonik proseslərin iştirakçısı olub, sosial düzənin təşəkkülündə
dn fəal rol oynayan Boz Qurdun mədəni qəhrəman funksiyası bir sıra türk
mifoloji mətnlərində açıq biçimdə qorunub qalmışdır. Uzun müddət
yanlışlıqla daha çox bir totem gözündə görülən Boz Qurd obrazmda
əslində totemizmin пэ sosial, пэ hüquqi aspekti var [9, s.8-11].
Totemizmdə etnik birliklərin daxili bölgüsünə xidmət edən totemlərin
əksiııə olaraq, biitün türklərin müqəddəs saydıqlan bu varhq mifoloji
diişüncə hadisəsi kimi öz simvolikası ilə türk etııosunu bır bütöv halmda
birləşdirir. Məhz həmin ulu əcdad, qurtarıcı, yolgöstəron vəsfləri ilə
daşlarm belə yaddaşmacan işlənən Boz Qurd obrazı sonralar da türkhriıı
inanışlarına nizam verərək milliyyət duyğusunun tarixi təşəkkülü
prosesində əhəmiyyətli yer tutmuş, milli idealm, türk millətsevərliyinin
гэптапэ çevrilmişdir.
Beləliklə, terminoloji baxımdan bir çox problemlarin olduğu türk
mifologiyasında həmçinin mədəni qəhrəman anlayışı ilə bağlı dolaşıqlıqlar
var. Yəni e b hallar olur ki, epik qəhrənıanla mədəni qəhrəman anlayışları
arasmda fərqlər gözlənilmir. Araşdırmalarda Türk, Oğuz, eləcə də Koroğlu
obrazları çox vaxt sadəcə epik qəhrəmanlar kimi təqdim olunmuşlar.
Halbuki bu obrazlar, bəzi mifoloji mətnlərdən açıq-açığma anlaşıldığı kiıni,
genezisdə mədəni qəhrəmanlardır. Mənqəbəbrə əsasən, Türkün çadın icad
etməyi və b. onun mədəni qəhrəman fiınksiyasından gəlir. Yakut mifləriııin
qəhrəmanı ilkin əcdadlardan Ər Elley, tarixi rəvayətlərə görə, ilk olaraq
maişət əşya və mərasimlərini, ısıax ayinini təsis etmişdir. Həmçinin Oğuz
xan bir mədəni qəhrəman kimi bir sıra ictimai təsisatlann, hərbi strukturun
yaradxcısıdır [249, s.48-49]. Oğuz xamn məsləhətçisi olan Uluğ Türk, Boz
Qurd, Xıdır obrazlan, tədqiqatçılara görə, ilkin əcdad - mədəni qəhrəman
tipinə aid oluna bilər. Eləcə də Koroğlu özlüyündə mədəni qəlırəman
obrazmm epik transormasiyasıdır. Bir sıra türk(mən) uruqlannm öz
köklərini Koroğlunun adı ilə əlaqələndirməbri, habelə getdiyi hər yerdə bir
iz qoymağı, adamlann ona qədər bilmədiklərini onlara öyrətməyi, bir sıra
təbii obyektlərə ad verınəyi, Kür çayının adınm belə Koroğludan qalmağı,
özünün dönərgəlik qabiliyyəti və b. onun mədəni qəlırəman (demiurq)
olmağmdan gəlir və ya Dədə Qorqudla bağlı əfsanələrdə Qorqudıın
Koroğlunun atası kimi göstərilməsi [94, s. 16; 97, s.71] bəlli etnik-mədoni
эпэпэ çərçivəsində mədəni qəhrəman obrazlannm fonksional-semantik
bağlılığmdan başqa heç пэ deyildir.
Dostları ilə paylaş: |