Piyəruna sıxani



Yüklə 1,36 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə104/136
tarix02.01.2022
ölçüsü1,36 Mb.
#45278
1   ...   100   101   102   103   104   105   106   107   ...   136
Azsayli xalqlarin folkloru II kitab

 
 
 
 
                                                
1
 
Bax: (Ə: 15– 16) 


 
 
144 
LƏZGĠLƏRĠN FOLKLORU 
 
МАНИЯР – MAHNILAR 
 
Бах радавай пIинидин мар 
Ай алагуьзли, алагуьзли. 
На ти бахча серинарна  
Ай алагуьзли, алагуьзли. 
На ти бахча серинарна  
Чан, алагуьзли, алагуьзли. 
 
 
 
         Tərcüməsi: 
Bağçadakı gilas ağacı 
Ay alagözlü,alagözlü. 
Bağçamızı sərin etdi. 
Can alagözlü,alagözlü. 
Bağçamızı sərin etdi. 
Can alagözlü,alagözlü. 
 
Са гафунал къбаз тахIай яр 
На зи дердер деринарна 
Ай алагуьзли, алагуьзли. 
На зи дердер деринарна 
Чан, алагуьзли, алагуьзли. 
 
 
 
         Tərcüməsi: 
Bir söz üstə durma yan, yar 
Ay alagözlü,alagözlü. 
Dərdimi sərin etdin 
Ay alagözlü,alagözlü. 
Dərdimi sərin etdin 
Can alagözlü,alagözlü. 
 
Циф атункиI низ къайгьу я 
Ай алагуьзли, алагуьзли. 
Пака ярдин мел нIахь айтIа. 


 
 
145 
Чан, алагуьзли, алагуьзли. 
Пака ярдин мел нIахь айтIа. 
Чан, алагуьзли, алагуьзли

Yüklə 1,36 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   100   101   102   103   104   105   106   107   ...   136




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin