B ir o r j o n z o t k o ‘r in m a s ,
0 ‘r m o n g o y o k i j o n s i z ■
Qarg‘a
Q a r g ‘a x o l a v a c h u m c h u q
Q iz g 'in s u h b a t q u r a r d i.
U la r d a n s a l n a r i d a
Y osh b e g e m o t tu r a r d i.
Q a r g ‘a x o l a g ‘i y b a t l a r
H a y v o n l a r n i n g h a m m a s i n .
Y o m o n la r s h e r d a n to r tib ,
H a t t o k i o ‘z a m m a s in .
MAHORAT
F a q a t c h u v a l c h a n g q o ‘r q m a y
S a y r e t a r s o y a b o n s i z
.
Iroda Azimova
S o ‘z l a r k a n q o ‘r q a - p i s a
A tr o fg a
q a r a b o la r .
B ir d a n s h o ‘x b e g e m o tn in g
T u r g a n in p a y q a b q o la r :
— I k k i s o a t d a n b e r i
B o t i n k a n g n i m o y l a y s a n .
N e g a k a t t a l a r g a p in
S e n z u m r a s h a p o y l a y s a n ? ..
Salomat Q o‘chqorova
MAKTABI
xola qag‘illar
1981 — 1983-yillarda yurtim izdan ancha olis joylarda —
Rossiya
Federatsiyasining Sankt-Peterburg shahri va viloyatida armiya safida
xizmat qilganman. 0 ‘sha
kezlarda, bir tom oni,
harbiy quruvchi-
laming armiya gazetasida adabiy xodim bo‘lib ishlaganimdan, ik-
kinchi tomoni, til o'rganish, ijodiy mahoratimni
oshirish niyatida
taijimaga qo‘l urganman. 1982-yilning sentabrida ilk bor Konstantin
Sharafanning „M aqtanchoq Yegor“ nomli she'rini
taijima qildim.
Mana o ‘sha she'r:
Dostları ilə paylaş: