Senaryoda Diyalog Diyalog Sadece Sözlerden Oluşmaz

İyi bir diyalog nasıl yazılır?

Gözlem ve Yazma Çalışmaları

İyi diyalog yazmak için günlük yaşamdaki konuşmaları dikkatli biçimde dinleyin. İnsanlar nelerden nasıl söz ediyor? Sözlü ve sözsüz ifade biçimleri neler? Sözcüklerin altında yatan gizli anlamlar nedir?

Senaryonuzda yer alan kişilere benzeyen (aynı meslekten, yaş, cinsiyet ve sosyo-ekonomik gruptan vb.) birkaç kişiyle derinlemesine röportaj yapın ve kaydedin. Daha sonra bu kayıtları dinleyin.

Dilleri akıcı, kıvrak, açık, dinamik, özlü olan yazarların oyunlarını, senaryolarını okuyun, konuşma örgüsü tekniklerini inceleyin.

Boş zamanınız oldukça, iki kişi (kişileştirmede ayrıntıya girmeden) ya da iki tip yaratarak, istediğiniz bir konuda konuşma örgüsünü yazın. Sonra gözden geçirin, fazla, gereksiz sözcükleri atın; konuşmaların dinamik, akıcı, renkli olmalarını sağlamaya çalışın.

Film ve tv izlerken diyalogları yazılı diyaloglarmış gibi dinleyin. Senaryo sayfasında teker teker belirdiklerini düşleyin. Bu size, senaryodaki diyaloglar ile ekranda konuşulan diyaloglar arasında bağlantı kurmaya yardım edecektir.

Karakteri iyi tanımak

Karakterlerinizi de iyi dinleyin. Eğer onları yeterince tanıyorsanız, kendi gerçekliklerini ve varlıklarını kazanmışlarsa, kendi diyaloglarını kendileri yazarlar zaten. Bu anlamda, karakter dökümü yapmak çok önemlidir.

Karakterlerin konuşma biçimleri neye göre belirlenir?

1. 
   Sahip oldukları özelliklere göre (cinsiyet, yaş, eğitim durumu, işi-gelir düzeyi, toplumdaki yeri, bulunduğu ortam, ülkesi, psikolojik durumu, huyu vb.) (Sözgelimi sıkılgan biriysek alçak sesle ve kısa cümlelerle konuşuruz.)
   
2. 
   O sahnedeki duygusal durumlarına göre (sinirli, üzgün, endişeli vb.) (Sözgelimi sinirliyken çok uzun cümle kuramayız.)
   

Peki karakterlerin kişilik özellikleri ve duygusal durumları nasıl yansıtılır?

• 
  Cümle uzunluğu
  
• 
  Cümle yapısı
  
• 
  Konuşma hızı
  
• 
  Konuşma özellikleri (pepemelik, kesik kesik konuşma, çocuksu konuşma, dik sesle konuşma, külhanbeyi edası vb.)
  
• 
  Kullanılan deyim, terim ve sözcükler, ünlemler
  
• 
  Susmalar
  
• 
  Yinelenen sözler
  
• 
  Konuşmaya eşlik eden bakış, mimik, jest, hareketler
  
• 
  Islık çalma, dili şaklatma, homurdanma vb. sesler
  
• 
  Tutukluklar
  
• 
  Söyleyemedikleri, gizledikleri (ki gerçek düşünceleridir genellikle)
  
• 
  Bazan söyleyemediklerinin (gerçek düşüncelerinin) bir ima ile ortaya çıkması. (Sözgelimi çok abartan birinin anlattıklarını artık dinlememe, konu değiştirme ya da karşısındaki kişi Venedik’e gitmediği halde gittim dediyse aslında orada olmayan bir şeyi sorma, karşısındakinin de “evet, onu gördüm” demesi, vb...)