Серия «Учебные издания для бакалавров» С. А. Ким теория управления



Yüklə 10,34 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə11/11
tarix08.10.2019
ölçüsü10,34 Mb.
#29309
növüУчебник
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
1kim s a teoriya upravleniya 2016 240


 Организационная культура  система формальных и 
неформальных норм и правил деятельности, ценностей, ожи-

227
даний, поведенческих ритуалов или особенностей поведения, 
существующих в организации или на предприятии.
 Организационный конфликт  конфликт, вызванный 
специфическими свойствами организации, ее структурными 
особенностями, взаимодействием с другими организациями, 
организационной динамикой и т. п. Среди организационных 
конфликтов выделяются: 
конфликт целеполагания (внешне-
организационный) — противоречие, несовместимость целей 
организации;
 дисфункциональный (внутриорганизацион-
ный) конфликт, имеющий место, если целью деятельности 
становится выполнение внутренних правил, норм деятель-
ности; 
позиционный конфликт — разделение коллектива в 
результате противоположности интересов и целей его чле-
нов, их групп.
  Организация    процесс, направленный на объедине-
ние усилий различных участников управления или принятия 
решений, включающий в себя распределение ролей, ресур-
сов, заданий, ответственности и полномочий.
 Организация мониторинга  совокупность упорядочен-
ных во времени и пространстве научно-аналитических, право-
вых, управленческих и других мероприятий, обеспечивающих 
непрерывность наблюдения за социально-экономическими 
процессами и явлениями, достоверностью их оценки и прак-
тическим использованием полученных данных.
 Организационная структура управления (ОСУ)  сово-
купность взаимосвязанных подразделений, в рамках кото-
рых осуществляется процесс управления для достижения 
поставленных целей.
  Организация управленческих инноваций   деятель-
ность, направленная на определение параметров инноваци-
онного процесса, регулирование разработки и реализации 
управленческих нововведений в соответствии с целью орга-
низационных изменений в учреждении.
 Отбор персонала — комплексная кадровая технология, 
обеспечивающая соответствие качеств человека требованиям 
вида деятельности или должности в организации.
 Ответственность  характеристика последствий при-
нятых решений, осуществления действий лицом, которому 

228
переданы полномочия принимать решения, осуществлять 
действия.
 Оценка персонала  кадровая технологиясодержани-
ем которой являются познание и результат сравнения выде-
ленных индикаторов (предметов), характеристик (качеств) 
человека с заранее установленными критериями.
  Персонал    все работники предприятия, организа-
ции, выполняющие производственные функции, обладаю-
щие определенными качественными характеристиками и 
занятые переработкой предметов труда с использованием 
средств труда.
  Планирование    функция управления, состоящая в 
выборе оптимальной альтернативы текущего или перспек-
тивного развития объекта управления, формировании целей 
и разработке перечня конкретных мер (увязанных по ресур-
сам и срокам) по достижению данных целей.
  Политика качества   основные направления и цели 
организации, связанные с качеством, официально сформу-
лированные высшим руководством.
 Полномочия  право принимать решения и осущест-
влять действия.
 Потенциал (персонала)  совокупность способностей и 
возможностей персонала (нередко скрытых), обеспечивать 
эффективную деятельность предприятий.
  Предмет мониторинга   доступная для наблюдения 
реальность, представляющая собой, как правило, совокуп-
ность объектов социально-экономических явлений, находя-
щихся в причинно-следственных связях друг с другом, в дви-
жении, изменении и развитии.
  Предмет науки управления составляют управленче-
ские отношения, в которых проявляются одновременно эко-
номические, социальные и политические отношения, а также 
интересы, воздействующие на общество или на его отдель-
ные элементы с целью их упорядочения, сохранения каче-
ственной специфики, совершенствования и развития. Пред-
метом науки управления являются также технологии и мето-
ды управления, тенденции развития практики управления.

229
 Предпринимательство  инициативная, самостоятель-
ная, осуществляемая на свой риск, под свою имущественную 
ответственность деятельность физических и юридических 
лиц, направленная на получение прибыли. 
 Принципы маркетинга представляют собой его идейный 
стержень, задают характер маркетингового подхода к совре-
менному менеджменту. Основополагающий базовый принцип 
маркетинга — это ориентация на эффективное решение про-
блем конкретных потребителей. Именно от того, насколько 
эффективно тот или иной товар позволяет решить проблему, 
стоящую перед клиентом, зависит успех товара, а в конечном 
счете и успех фирмы. Этот подход получает развитие и кон-
кретизацию в следующих принципах: доминирование ори-
ентации на перспективу; предпочтение прогнозирования и 
формирования спроса; комплексность, многовариантность, 
нелинейность решений; акцент на децентрализацию реше-
ний и ситуационное управление.
 Прогноз  предвидение, предсказание будущего.
 Прогноз с управляющим фактором  включение в фак-
торный прогноз количественных оценок возможных послед-
ствий использования различных вариантов социальной (моти-
вационной) политики, политики регулирования взаимодей-
ствия субъектов рынка, финансовой, инвестиционной, кадро-
вой, нормативно-правовой, внешнеэкономической, таможен-
ной политики.
 Прогноз-тренд  прогноз, основанный на использовании 
линейной экстраполяции сложившихся в прошлом тенденций.
 Прогноз факторный  прогноз, основанный на оценке 
влияния различных факторов и их комбинаций на развитие 
возможного будущего состояния объекта управления.
 Программа   законченный комплекс заданий, меро-
приятий, работ, объединенных общей целью, имеющий кон-
кретный конечный результат, требующий привлечения зна-
чительных ресурсов, осуществляемый совокупностью взаи-
модействующих органов, организаций, лиц разных функцио-
нальных сфер экономики. Формирование целевых комплекс-
ных программ в бизнесе и их реализация играют все возрас-

230
тающую роль в процессах управления в разных сферах эко-
номики и научных исследованиях.
 Профессиональный подбор  разновидность профес-
сионального отбора, представляет собой поиск наиболее соот-
ветствующих должностей, идентификация требований раз-
личных должностей, видов деятельности под известные воз-
можности, накопленный профессиональный опыт, стаж, спо-
собности человека.
Процессуальные теории мотивации  теории мотива-
ции, основанные на поведении людей, которые зависят от 
состояния и ожиданий индивидуума, от конкретной ситуа-
ции и возможных результатов выбранного им типа (стиля) 
поведения.
 Прямой маркетинг (direct marketing) — метод продви-
жения продаж, цель которого — вовлечь в коммуникацию 
реальных и потенциальных потребителей товара, получить 
обратную информацию об их нуждах, потребностях, инте-
ресах.
 Развитие человеческих ресурсов  деятельность, на-
правленная на развитие способностей и навыков работников 
с целью их постоянного роста и прогресса.
 Разгосударствление  процесс передачи функций госу-
дарственных учреждений частным компаниям при сохране-
нии целеполагания и контроля со стороны государственных 
органов.
 Ранг оппонента  сравнительная сложность структу-
ры участника конфликта. Оппонент нулевого ранга — инди-
вид в то время, когда он в споре с самим собой вырабатывает 
свое решение, свою позицию; оппонент первого ранга — инди-
вид, выступающий от собственного имени и преследующий 
в конфликте собственные интересы и цели; оппонент второ-
го ранга — группа индивидов, преследующая некую группо-
вую цель; оппонент третьего ранга — структура, состоящая 
из простых групп, непосредственно взаимодействующих друг 
с другом; высшим рангом и силой традиционно наделен оппо-
нент, выступающий на основе закона и от имени государства. 
Сила оппонента связана как с рангом, так и с ценностными 
ориентирами, доминирующими в обществе.

231
 Реклама (advertising) — ведущее звено маркетинговых 
коммуникаций, представляющих собой форму неличного 
представления и продвижения товаров, идей и услуг, опла-
чиваемую точно установленным заказчиком.
 Риск   вероятность и величина возможных потерь в 
ситуации неопределенности.
  Риск-менеджмент    система оценки риска, управле-
ния риском и финансовыми отношениями, возникающими в 
процессе функционирования бизнес-структур или предпри-
нимателей.
 Российская модель управления  самобытная и истори-
чески сложившаяся в течении нескольких веков модель, осно-
ванная на национальных традициях и опирающаяся на сле-
дующие базовые принципы — экономическая самодостаточ-
ность, преобладание духовной мотивации трудовой и обще-
ственной деятельности, соборность, общинное самоуправле-
ние, совместное и равное владение собственностью, взаимопо-
мощь, совместное решение проблем на основе гармонии инте-
ресов, взвешенный патернализм
  Рынок    1. Экономические отношения, связанные с 
обменом товаров и услуг, в результате которых формирует-
ся спрос, предложение и цена. 2. Место купли товаров и услуг, 
заключения торговых сделок. 
 Самоуправление  самостоятельное управление какой-
либо организации; правомочное принятие участниками коман-
ды или подразделения решений, касающихся их внутренних 
проблем, включение исполнителей в технологию выработки 
и принятия управленческих решений.
  Связи с общественностью (public relations)   особая 
функция управления, которая способствует установлению и 
поддержанию общения, взаимопонимания и сотрудничества 
между организацией и общественностью.
 Сила оппонентов  принципиально важная категория 
для анализа социального конфликта, определяемая рангом 
оппонента.
 Система  совокупность взаимосвязанных частей, вза-
имоотношения между которыми имеют упорядоченный и 
целенаправленный характер, а результат превосходит воз-

232
можности отдельно функционирующих элементов; множе-
ство взаимосвязанных частей (компонентов), объединенных 
ради общей цели (эффекта системы) в единое целое. Взаимо-
действие между ними характеризуется упорядоченностью и 
регулярностью на конкретном отрезке времени. К основным 
компонентам системы относят: элемент системы, взаимоот-
ношения между элементами, подсистему, структуру системы. 
Отличительными признаками системы выступают: наличие 
взаимосвязанных частей в объекте; взаимодействие между 
частями объекта; упорядоченность данного взаимодействия 
для достижения общей цели системы.
 Система менеджмента качества  система, создавае-
мая для установления политики качества, целей качества и 
достижения этих целей. 
  Система управления   совокупность взаимосвязан-
ных элементов (целей, функций, организационных структур 
управления, методов управления, кадров управления и др.) 
и подсистем управления, взаимодействующих между собой 
для достижения главной и основной целей деятельности орга-
низации. Характеризуется целостностью и упорядоченно-
стью элементов и подсистем, отражающих особенности объ-
екта управления.
 Системный анализ  совокупность методов и средств, 
позволяющих исследовать систему управления в целом.
 Системный подход в управлении — подход, рассматри-
вающий управленческую деятельность как систему, т. е. как 
совокупность элементов, взаимодействующих между собой в 
пространстве и времени, функционирование которых направ-
лено на достижение общей цели.
 Содействие продажам, сбыту (sales promotion)  метод 
продвижения продаж, преследующий цель изменить установ-
ки реального и потенциального потребителя за очень корот-
кое время.
 Социальная инновация  сознательное изменение раз-
личных элементов и связей социальной системы.
 Социальный конфликт  один из характерных и тре-
бующих наибольшего внимания со стороны менеджеров 
типов взаимодействия людей, социальных сил, при котором 

233
действия одной стороны, столкнувшись с противодействием 
другой, делают невозможной реализацию ее целей и интере-
сов. Обязательные элементы конфликта: конфликтная ситу-
ация, инцидент, эмоциональные переживания участников и 
необычное поведение человека, демонстрирующее желание 
отстоять свою правоту.
 Специальный менеджмент рассматривает управление 
объектами с учетом их специфики, например менеджмент 
в сфере услуг, муниципальный менеджмент, финансовый 
менеджмент.
 Среда косвенного воздействия  совокупность элемен-
тов и фактов, оказывающих опосредованное и отсроченное 
влияние на организацию.
 Среда прямого воздействия  совокупность элементов 
и факторов, оказывающих непосредственное и немедленное 
влияние на организацию.
 Среднесрочное планирование (частично структурное)  
планирование, осуществляемое на основе частично структур-
ного программирования, ориентированное на изменение соот-
ношения занятости и мощностей в особо продвинутых отрас-
ляхобеспечивающих эффект мультипликации, т. е. широко-
го влияния. 
 Стиль руководства   устойчивая манера поведения 
руководителя по отношению к подчиненным, позволяющая 
оказывать на них влияние и побуждать их к достижению 
целей организации.
 Стимул  внешнее воздействие, активизирующее (деак-
тивизирующее) поведение индивидуума, социальной среды.
  Стимулирование    процесс побуждения (принужде-
ния) к тем или иным действиям, основанный на использо-
вании внешних по отношению к субъекту и независящих от 
него факторов.
 Стимулирование персонала  умение создавать такие 
внешние условия воздействия на работника, которые побуж-
дают или вынуждают его действовать в установленном, задан-
ном режиме для достижения поставленных целей.
 Стратегическое видение  определение общего курса 
развития организации исходя из представлений о будущем. 

234
В основе развития стратегического видения лежит измене-
ние традиционного подхода к развитию организации “от про-
шлого к будущему” к более эффективному “от будущего к 
настоящему”.
 Стратегия  план управления организацией, направ-
ленный на удовлетворение определенных потребностей, через 
который достигается укрепление ее позиций во внешней сре-
де, а соответственно и поставленных целей.
  Структура    совокупность связей, взаимоотношений 
между всеми элементами системы, между ее подсистемами, 
между системой и внешней средой.
 Субъект управленческих инноваций  специализиро-
ванный орган управления инновационным процессом, обе-
спечивающий достижение цели организационных измене-
ний в учреждении.
 Субъектами управления могут выступать директор, 
менеджер, совет директоров, мэр города, городская дума, 
начальник отдела, группа качества, городская торгово-
промышленная палата.
  Субъекты мониторинга   федеральные, региональ-
ные, муниципальные органы управления, коммерческие и 
общественные организации, творческие группы и отдель-
ные исследователи, осуществляющие наблюдение и оцен-
ку социально-экономических процессов в отношении преде-
лов норм, принятых мировым сообществом и закрепленных 
в правовом пространстве России. 
 Теория 
(автор  Д. Мак-Грегор)  совокупность уста-
новок, при которых руководитель убежден, что подчинен-
ные хотят работать и, работая, стремятся реализовать свою 
потребность в самовыражении и в творчестве. Они трудолю-
бивы, обладают внутренней организованностью и самодис-
циплиной.
 Теория 
Z (автор  У. Оучи)  совокупность установок, 
при которых руководитель, работая в условиях жесткой моде-
ли, отчетливо видит преимущества мягкой модели и психо-
логически готов к применению последней, но сознает, что его 
подчиненные к этому не готовы, и потому вынужден внедрять 
поэлементно и постепенно отдельные составные части мягкой 

235
модели в “ткань” действующей жесткой модели, представля-
ет сочетание теории 
Х и Y.
 Теория 
Х (автор  Д. Мак-Грегор)  совокупность уста-
новок, при которых руководитель убежден, подчиненные 
ленивы, не хотят работать, не способны проявлять инициа-
тиву и не обладают должной ответственностью.
 Тотальный менеджмент (управлениекачества  ме-
неджмент качества организации, охватывающий всю орга-
низацию.
  Требование качества   требование, относящееся ко 
всей совокупности неотъемлемых характеристик объекта и 
их значений.
  Трудовые ресурсы   население обоих полов в трудо-
способном возрасте, за исключением неработающих инвали-
дов войны и труда, лиц, получающих пенсию по возрасту на 
льготных условиях; а также лица в нетрудоспособном возрас-
те занятые в экономике.
 Управление — элемент и одновременно функция орга-
низованных систем различной природы (биологических, соци-
альных, технических и проч.), обеспечивающая сохранение их 
структуры, поддержание режима деятельности, реализацию 
программы, цели деятельности. 
 Управление в социальной системе  сознательное воздей-
ствие субъекта на объект для достижения поставленных целей.
 Управление карьерой  функция управления профес-
сиональными возможностями человека в организации.
 Управление риском  специальный вид менеджерской 
деятельности, нацеленный на смягчение воздействия риска 
на результаты функционирования объекта.
  Управленческая инновация — форма управляемого 
развития социальной системы, достигаемого посредством 
совершенствования механизма управления данной системы.
 Управленческая парадигма  система управленческих 
взглядов, обусловливающих принципиально новое качество 
управления, востребованное жизнью; исходная концептуаль-
ная схема, система понятий, отражающая осмысление суще-
ственных черт действительности, модель постановки управ-
ленческих проблем и их решения.

236
 Учредители — физические и (или) юридические лица, 
создающие новую организацию по собственной инициативе, 
привлекающие к участию вкладчиков капитала, помимо соб-
ственных капиталов, вносимых в создаваемую организацию.
 Учредительские затраты  расходы учредителей, свя-
занные с созданием и функционированием организации. 
  Устойчивость    способность системы противостоять 
процессу разрушения и поддерживать в течение определен-
ного времени выбранный режим функционирования.
  Финансовый рычаг   возможность воздействовать на 
увеличение прибыли за счет собственного и заемного капитала.
 Формально организованная структура  схема связей 
подчиненности, ответственности и положений.
 Функциональная структура  организация персонала 
по функциональным подразделениям на основе сходной под-
готовки, опыта и использования ресурсов.
  Функционально-стоимостной анализ (ФСА, в англо-
язычной транскрипции  Activity Based Costing, ABC)  
операционно-ориентированная”  альтернатива традицион-
ным финансовым подходам, позволяющая предоставлять 
информацию в форме, понятной для персонала предприятия, 
непосредственно участвующего в бизнес-процессе; распреде-
ляющая накладные расходы в соответствии с детальным рас-
четом использования ресурсов, подробным представлением 
о процессах и их влиянии на себестоимость, а не на основа-
нии прямых затрат или учета полного объема выпускаемой 
продукции, что особенно актуально в отношении управленче-
ской деятельности. Цель создания ФСА-модели — достиже-
ние улучшений в работе предприятий по показателям стои-
мости, трудоемкости и производительности. ФСА позволяет 
увидеть возможные пути улучшения стоимостных показа-
телей функций управления. Специфика ФСА состоит в том, 
что он требует комбинированного применения процессного и 
структурного подходов к управлению. 
  Функция    исполнение, виды деятельности, ее сущ-
ность в действии.
 Функции маркетинга представляют собой его сущность 
в действии. Это прежде всего товарная политика, ценообразо-

237
вание, коммуникации, сбыт и продажи. Они, в свою очередь, 
входят в комплексные функции маркетинга — маркетинго-
вые исследования, разработку маркетинговой стратегии.
 Функция управления  объективно обусловленный вид 
управленческой деятельности, являющийся содержательным 
компонентом процесса управления.
  Человеческие ресурсы   ресурсная трудовая состав-
ляющая (трудовые ресурсы, персонал и его качества, соот-
несенные с конкретным рабочим местом) и социокультурные 
характеристики, личностно-психологические свойства людей, 
проявляющиеся в их отношении к руководителям.
 Цель  желаемый результат деятельности организации 
или желаемое состояние системы управления.
 Целеполагание  разработка стратегических, текущих 
и оперативных целей.
 Эволюция управленческой мысли  формирование и 
трансформация моделей управления в соответствии с объек-
тивными потребностями экономики.
  Экспертная система   опытная система, использую-
щая знания единого или нескольких квалифицированных 
специалистов (экспертов) по данной проблеме, представлен-
ные в определенном формальном виде в соответствии с логи-
кой принятия решений. Используется эта система в слож-
ных процессах, когда величины не поддаются количествен-
ному изменению.
 Элемент  минимальная целая часть системы.
 Элемент системы  минимальная часть системы, кото-
рая функционально способна отразить некоторые общие зако-
номерности системы в целом.
 Эффект  достигнутый результат в его материальном, 
денежном и социальном (социальный эффект) выражении.
 Эффективность  относительный показатель, харак-
теризующий результативность деятельности, определяемый 
как отношение результата (эффекта) к затратам.

238
ЛИТЕРАТУРА
Бронникова Т. М., Разу М. Л., Лялин А. М. Управление 
проектом. Основы проектного управления: Учебник. — М.: 
Кнорус, 2010.
Бурганова Л. А. Теория управления: Учеб. пособие. — М.: 
Инфра-М, 2009.
Бурков В. Н., Коргин Н. А., Новиков Д. А. Введение в тео-
рию управления организационными системами: Учебник. — 
М.: Либроком, 2009. 
Граждан В. Д. Теория управления: Учеб. пособие. — М.: 
Гардарики, 2007.
Герчикова И. Н. Менеджмент: Учебник. — 4-е изд., перер. 
и доп. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2010.
Друкер П. Ф., Макьярелло Д. А. Менеджмент. — М.: ИД 
“Вильямс”, 2010.
Ким С. А. Основы теории управления: Учеб. пособие. — 
М.: Финист-А, 2012.
Кнорринг В. И. Теория, практика и искусство управле-
ния. — М.: Норма, 2007.
Кожухар В. М. Основы научных исследований: Учеб. 
пособие. — М.: ИТК “Дашков и К
о
”, 2010. 
Коротков Э. М. Менеджмент: Учебник. — М.: Юрайт, 2010.
Кунц Г., ОДоннел С. Управление: системный и ситуа-
ционный анализ управленческих функций: пер. с англ. — М.: 
Прогресс, 1981.
Лапыгин Ю. Н. Теория менеджмента: Учеб. пособие.  — 
М.: Рид групп, 2011.
Литвак Б. Г. Разработка управленческого решения. — 
М.: Дело, 2007.
Макашева З. М. Исследование систем управления: Учеб. 
пособие. — М.: Кнорус, 2008.

239
Мескон М., Альберт М., Хедоури Ф. Основы менеджмен-
та: пер. с англ. — М.: ИД “Вильямс”, 2010.
Молддакс Р. Успешная команда: как ее создать, мотивиро-
вать и развивать: пер. с англ. — М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.
Менеджмент (современный российский менеджмент): 
Учебник / Под ред. Ф. М. Русинова, М. А. Разу. — М.: ЦД 
“ФБК-Пресс”, 2000.
Мухин В. И. Основы теории управления: Учебник. — М.: 
Экзамен, 2003.
Паркинсон С. Н. Законы Паркинсона: Сборник: пер. с 
англ. — Минск: Попурри, 1997.
Пригожин А. И. Цели и ценности. Новые методы работы 
в будущем. — М.: Дело, 2010.
Производственный менеджмент: Учебник / Под ред. 
проф. С. Д. Ильенковой. — М.: Юнити, 2000.
Райченко А. В. Административный менеджмент: Учеб-
ник. — М.: Инфра-М, 2007.
Роббинз С. П., Коултер М. Менеджмент: Учебник: пер. 
с англ. — М.: ИД “Вильямс”, 2007.
Румянцева З. П. Общее управление организацией. Тео-
рия и практика: Учебник. — М.: Инфра-М, 2007.
Социальный менеджмент: Учебник / Под ред. Д. В. Вало-
вого. — М.: Бизнес-школа “Интел-Синтез”, 2000.
Теория управления: Учеб. пособие для бакалавров / 
Н. И. Астахова  [и др.]; под общ. ред. Н. И. Астаховой, Г. И. Моск-
витина. — М.: Юрайт, 2013.
Теория управления: Учебник / Под ред. А. Л. Гопоненко, 
А. П. Панкрухина. — М.: Изд-во РАГС, 2010.
Теория управления: Учебник / Под ред. Ю. В. Василье-
ва, В. Н. Парахиной, Л. И. Ушвицкого. — М.: Финансы и ста-
тистика, 2007.
Теория системного менеджмента: Учебник / Под общ. 
ред. П. В. Журавлева, Р. С. Седегова, В. Г. Янчевского. — М.: 
Экзамен, 2002.
Теория менеджмента: Учебник / Под ред. А. М. Ляли-
на. — СПб.: Питер, 2009.
Янг Р. Лидерство в командах. Азы бизнеса. — М.: НГ 
РРО, 2004.

240
Главный редактор — 
А. Е. Илларионова
Редактор, корректор — 
Н. С. Илларионова
Художник — 
Т. И. Такташов
Верстка — 
Н. А. Кирьянова 
Ответственный за выпуск — 
Т. А. Смирнова
Учебное издание 
Ким Сергей Алексеевич
Теория управления
Санитарно8эпидемиологическое заключение
№ 77.99.60.953.Д.007399.06.09 от 26.06.2009 г.
Подписано в печать 12.05.2015. Формат 6090 1/16. 
Бумага офсетная № 1. Печ. л. 15.
Тираж 500 экз. (1-й завод 1–250 экз.). Заказ №
Издательско-торговая корпорация «Дашков и К°»
129347, Москва, Ярославское шоссе, д. 142, к. 732.
Тел.: (495) 668-12-30, 8(495) 741-34-28, 8(499) 183-93-23
E-mail: sales@dashkov.ru — отдел продаж;
office@dashkov.ru — офис; http://www.dashkov.ru

Yüklə 10,34 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin