T. C. Ankara üN Đ vers đ tes



Yüklə 1,49 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə106/254
tarix24.03.2022
ölçüsü1,49 Mb.
#54127
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   254
ayrim-ayri modallıq339212

4.2.3.18
 
gedenken zu+Infinitiv 
 
           Sözlüksel anlamını   niyetinde olmak (beabsichtigen) şeklinde  ifade edebiliriz. 
Bu  fiilin  zu+Infinitiv’le  birlikte  kiplik  fiil  gibi  kullanımıyla  ilgili  WAHRIG  (1986: 
526), “tasarlamak, niyetinde olmak” anlamlarını verir.  
            Sie gedenkt bald zu heiraten. 
            O yakında evlenmek niyetindedir. 
 
 [niyet-i-n-de-dir] : 
      [niyet]  
 
: Bağımsız sözlüksel biçimbirim 
[-i]  
 
: Đyelik biçimbirimi 
[-n]  
 
: Adıl n’si 
[-de] 
 
: Bulunma hali biçimbirimi (Lokativ) 
[-dir] 
 
: Koşaç, ekeylemin geniş zamanın üçüncü kişi           
                                biçimbirimidir. Burada kararlılık anlamını  
                                güçlendiriyor. 
                                
           Bununla birlikte yukarıdaki örnekle ilgili [tasarlıyor] anlamı da verilebilir. 
 

Yüklə 1,49 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   102   103   104   105   106   107   108   109   ...   254




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin