Tepмин
|
Terminology
|
O‘zbek tilidagi izohi
|
Algebraik material
|
Алгебраический материал
|
Algebraic material
|
tenglama,tenglik,tengsizliklar
|
Algoritm
|
Алгоритм
|
Algorithm
|
berilgan jarayonni amalga oshirish uchun qaysi elementar ishlarni vaqaysi ketma-ketlikda bajarish lozimligini ko‘rsatuvchi buyruq.
|
Amal
|
Операция
|
Action
|
o‘qituvchining sinfda mavzu bo‘yicha o‘quv elementlarini tushuntirish borasidagi bajargan ishlar yig‘indisi.
|
Amaliy ishlar metodi
|
Метод практической работы
|
Practical method
|
o‘zlashtirilgan bilimlarni amaliyotlarda qo‘llash ko‘nikmalarini shakillantiruvchi usul.
|
Analogiya-
|
Аналогия
|
Analogy
|
shunday xulosaki, bunda predmetlar ba’zi belgilarining o‘xshashligi bo‘yicha bu predmedlar boshqa belgilari bo‘yicha ham o‘xshash degan taxminiy xulosa chiqaradi.
|
Davlat ta’lim standarti
|
Государственный образовательный стандарт
|
The state standard of education
|
ta’lim dasturlari mazmuning minimumi, o‘quvchilar tomonidan bajhariladigan o‘quv ishlarning maksimal hajmi, shuning dek, bitiruvchilarning tayyorgarlik darajalariga qo‘yiluvchi talablar.
|
Geometriya
|
Геометрия
|
Geometry
|
turli shakllarning xossalarini aniqlash, tekshirish, ularning uzunliklarini, yuza, hajmlarini hisoblash bilan shug‘ullanadi.
|
Induksiya
|
Индукция
|
Induction
|
bilishning shunday yo‘liki, bunda o‘quvchining fikri birlikdan umumiylikka, xususiy xulosalardan umumiy xulosaga olib boradi.
|
Kategoriya —
|
Категория
|
Kategory
|
fanning mohiyatini ochib beruvchi eng muhim, asosiy tushuncha.
|
Ko‘nikma —
|
Умение
|
Ability to
|
olingan bilimlarga asoslanib qo‘yilgan vazifalar va shartlarga binoan bajariladigan harakatlar yig‘indisi.
|
Ko‘rgazmali metod
|
Демонстрационный метод
|
Visual method
|
bunda o‘qituvchi bilimlarni bayon qilish bilan birga uning haqiqiyligini misollar orqali namoyon qiladi.
|
Loyihalashtirish (rejalashtirish)-
|
Дизайн (планирование) -
|
Planning
|
o‘quvchilarning o‘quv faoliyatini boshqarish dasturini yaratish.
|
Ma’lumot —
|
Информация -
|
Information
|
ta’lim-tarbiya natijasida o‘zlashtirilgan va tizimlashtirilgan bilim, hosil qilingan ko‘nikma va malakalar hamda tarkib topgan dunyoqarash majmui.
|
Malaka —
|
Квалификация
|
Qualification
|
ongli xatti-harakatning avtomatlashtirilgan tarkibiy qismi.
|
Matnli masala
|
Текстовая проблема
|
Text issue
|
Biror bir vaziyatning tabiiy tildagi ifodasi
|
Metod-
|
Метод-
|
Method
|
yunoncha tarjimasi «tadqiqot, usul, maqsadga erishish yo‘li» kabi ma’nolarni anglatadi.
|
Metodika-
|
Методология-
|
Methodical
|
grekcha so‘zdan olingan bo‘lib, “metod”-“yo‘l” ma’nosini anglatadi.
|
MMMTE-
|
ЛОММ-
Логическая Организация Математического Материала.
|
The creation of mathematical material in a logical
|
matematik materialni mantiqiy tashkil etish.
|
MNQ-
|
ПМТ-Применять Математическую Теорию
|
Using mathematic theory
|
matematik nazariyani qo‘llash.
|
Muammoli metod-
|
Метод проблемы-
|
Problematic method
|
izlanishlarni olib borishga o‘rgatadi.
|
Nazorat (ta’lim jarayonida)
|
Контроль(в процессе обучения)
|
Control (in education process)
|
ta’lim oluvchining bilim, ko‘nikma va malakalari darajasini aniqlash, o‘lchash va baholash jarayoni.
|
Nostandart masala
|
Нестандартный выпуск
|
Non – issue
|
yechim algoritmi noaniq bo‘lgan masalalar
|
O‘qitish vositalari-
|
Учебные пособия -
|
Teaching tools
|
darsiklar ,didaktik materiallar, ko‘rgazmali qo‘llamalar va o‘quv-texnika vositalaridan foydalanish.
|
O‘quv dasturi-
|
Учебная программа
|
Training program
|
muayyan o‘quv fani bo‘yicha bilim, ko‘nikma va malakalar mazmuni, umumiy vaqtning mavzularni o‘rganilishi bo‘yicha taqsimlanishi, mavzularning ketma-ketligini belgilash hamda ularning o‘rganilish darajasini yorituvchi me’yoriy hujjat.
|
O‘quv qo‘llanmasi
|
Методическое пособие
|
Training guide
|
1) ma’lum o‘quv fanlari bo‘yicha metodik materiallar, tushuntirishlar, tavsiyalarni yorituvchi hamda o‘qituvchi yoki o‘quvchilar uchun mo‘ljallangan manba; 2) muayyan fan bo‘yicha tayyorlangan hamda metodik jihatidan o‘quv-tarbiyaviy jarayonda bevosita foydalanish imkonini beruvchi qo‘shimcha o‘quv materiallari.
|
Pedagogik texnologiya
|
Педагогическая технология
|
Pedagogical tehnology
|
bu o‘qituvchi (tarbiyachi)ning o‘qitish (tarbiya) vositalari yordamida o‘quvchi(talaba)larga muayyan sharoitda ta’sir ko‘rsatishi va bu faoliyat mahsuli sifatida ulardaoldindan belgilangan shaxs sifatlarni intensiv shakllantirish jarayonidir.
|
Sonli ifoda-
|
Числовое выражение-
|
Numeral expression
|
har bir son sonli ifodadir. Agara vab sonli ifoda bo‘lsa, u holda ularning ayirmasi, ko‘paytmasi, yig‘indisi va bo‘linmasi ham sonli ifodadir.
|
|
