Tili, adabiyoti va folklori instituti, alisher navoiy nomidagi davlat adabiyot muzeyi, urganch davlat universiteti

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: 
1.
http://www.kavkazoved.info/news/2015/03/29/modernizacia-v-azerbajdzhan e-i-
na-severnom-kavkaze-v-konce-xi x-nachale-xx-v.html 
2.
Jovid H. Saylangan asarlar/Pesalar/H.Jovid. – T.: “Tafakkur qanoti” nashriyoti, 
2018. – 392 b. 
3.
Алиев С. Литературные связи и узбекская драматургия (первая треть ХХ 
века). – Т., 1975 – 156 c. 
4.
Чўлпон А. Асарлар 4 жилдлик. 2 жилд Роман. Хикоялар. – Т.: 
«Akademnashr». – 376 б. 
 
ALISHER NAVOIY ASARLARIGA NIZOMIY IJODINING TA’SIRI 
 
Iroda ISHONXANOVA
Alisher Navoiy nomidagi
Toshkent davlat o’zbek tili va adabiyoti universiteti
o’qituvchisi, 
[e-mail]
 
Annotasiya 
Alisher Navoiy “Xamsa”si va boshqa asarlarida buyuk Ozarbayjon shoiri 
Nizomiy Ganjaviyning ta’siri seziladi. Navoiy Nizomiy an’analarining davomchisi 
sifatida adabiyot tarixida katta qimmatga ega bo’lgan asarlarni yozib qoldirgan. 
Ularni tadqiq qilish va kelajak avlodlarga etkazish bugungi adabiyotshunos 
olimlarning muqaddas burchidir. 
Kalit so’zlar
: “Xamsa”, an’ana, doston, hikoyat, hikmatli so’z, jadval 
Аннотация 
В “Хамсе” и других произведениях Алишера Навои чувствуется 
влияние великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви. Навои, как 
последователь традиции Низами, написал произведения, представляющие 
большую ценность в истории литературы. Их исследование и передача 
будущим поколениям - священный долг современных литературоведов. 

---

303 
Ключевые слова
: “Хамса”, традиция, эпос, притча, слово мудрости, 
таблица 
Annotation 
In Alisher Navoi's "Hamsa" and other works, the influence of the great 
Azerbaijani poet Nizami Ganjavi is felt. Navoi, as a follower of the Nizami 
tradition, has written works that are of great value in the history of literature. Their 
research and transmission to future generations is the sacred duty of today's literary 
scholars. 
Keywords
: “Hamsa”, tradition, epic, wisdom, word of wisdom, table 
Azaldan turkiy xalqlar adabiyoti bir-biri bilan mushtarak holda rivojlangan, 
umumiy an’analarga ega bo’lgan. Ana shunday an’analardan biri “Xamsa” yaratish 
an’anasi. “Xamsa” SHarq xalqlari orasida juda mashhur bo’lib, bunday asar 
yozgan adib nomi sharaf bilan tilga olingan. “Xamsa” yaratishning o’ziga xos 
maxsus shartlari mavjud bo’lgan va ular quyidagilardan iborat: 
1.
Beshta dostondan tashkil topishi; 
2.
Birinchi doston pand-nasihat ko’rinishidagi ta’limiy-axloqiy, falsafiy doston 
bo’lishi; 
3.
Ikkinchi doston Xusrav va SHirin sevgisiga bag’ishlanishi; 
4.
Uchinchi doston Layli va Majnun muhabbatini mavzu qilib olishi; 
5.
To’rtinchi doston podshoh Bahrom haqida hikoya qilishi; 
6.
Beshinchi doston shoh Iskandar to’g’risida yozilishi kerak. 
Alisher Navoiy o’zidan oldin “Xamsa” yaratgan ustozlari izidan borib, ular 
an’analarini davom ettirgan holda ijod qilgan. Biz bu jarayonni o’quvchilarga 
quyidagi jadval asosida ko’rsatishimiz mumkin: