Türkcə Etimoloji Sözlük

gəvrək

, 

çox çeşitli çalı çırpı

: kaval. 

funda. 

 

otuş

 

 

oduş

. utuş. atış. alşıq. qızıq. qoruq. qızım. qısıq. qınıq. 

coşuq. yaxış. yanğı. qaraç. qapıs. qaplıc. təmə'. tamah. 

yapas. qılas. azman 

<

 

acman. aclıq. göz. acgözlük. 

tutqu. tutmac. dalvas. talvas. gərik. çəkiş. dalqıç. obrıq. 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük

 

 

WWW.TURUZ.NET

 

444 

hoprıq. öprük. yumuq. umaq. umuq. əmik. yerik. yenik. 

dadıq. çaylıq. araş. arzıq. marağ. seviş

. 

iştah. istək. 

əsmə. əsi. əslik. istəş. özənc. özəniş. islaq. islat. ıslaq. 

ıslat. qaplıca. qapcıq. həvəs. 

 

otuşan

 

 1

. oturan. çökən. çöküşən. 

-

 

çapıq tutuşan, çabıq otuşur

. 

(

çapıq bəğənib, çabıq vazkeçənlər üçün söylənir

). 1

. tutuşan. 

alışan. odlaşan. od tutan. yanan. yanışan. yanğışan

. 

yaxınan. yaxışan. yaxnışan. 

-

 

çapıq otuşan, çabıq ötüşür

. 

 

otuşma

 

 

tutuşma. yaxınma. yanma. 

 

otuşuq

 

 

oduşuq

. 

utuşuq

. 

atışıq. alışlı. qızıqlı. qoruqlu. qızımlı. 

qısıqlı. qınıqlı. coşquq. yaxışıq. yanqısıq. tamahlı

. 

tamahkar. təmə'li. yapasıq. qılasıq. qaraçıq. qapısıq. 

qaplıcıq. azman 

<

 

acman. aclıq. gözlü. acgözlü. tutuq. 

tutuqlu. tutalı. dalvalı. talvalı. gərikli. çəkişli. dalqıçıq. 

oburlu. hopurlu. öpürlü. yumuqlu. umuqlu. umaqlı. əmikli. 

yerikli. yenikli. dadıqlı. araşıq. arzıqlı. marağlı. sevişli

. 

iştahlı. istəkli. əsikli. istəşli. özənli. öznəşic. həvəsli. 

həvəskar. 

 

otutmaq 

 

basırmaq

. mayalamaq.  

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 

WWW.TURUZ.COM

 

otutu 

 

oturtu. oturtan. soka. susduran. dincəltən. müsəggin. 

təsgin verən. 

 

otuz 

 - 

otuz yaşın aşmış

: 

olqun. orta yaşlı. yetişgin

.  

otuz 

 

otdan, bitgidən çəkilən cirgə, çaxır. 

 

otuzdurmaq 

 

qurmaq. dikətmək. 

 

otuzlamaq 

 

otuz yaşamaq. 

-

 

orda kişilər otuzlamayınca

 

ölməzlər

.  

otuzluq 

 

hərnə ki otuz sayıynan, yaşıynan ilgisi ola. 

-

 otuzluq bir 

kişi

.

  

otyağdırış

 

 

otyağdırma. 

 

otyağdırma

 

 o

tyağdırış. 

 

otyaq 

 otcaqa. otcaq. ocaq.  

otəq

 

 

odək

.

 

küc

. 

çιkar

. qazanc. aslam. 

tölək

.  

otəmək

 

 

odəmək

. 

töləmək

. 

əvəzləmək

. 

tavan vermək

. qazanmaq. 

bacarmaq.  

ov 

  

- 

qapanov: qapanav: 

ovu çevrələyib, quşatmaqla yapılan 

avlama, ovlama çeşiti. 

 

- 

qara avı

: o

rmanlarda yetişən, taflana oxşar bir bitgi. 

 

- 

ov iti: 

salqulaq. tazı. 

- 

sürək

 

avı

: qoca av

: avçı topluluğuyla, 

ovı qurşataraq yapılan ov. 

 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük

 

 

WWW.TURUZ.NET

 

446 

- 

ov tutmayan evçil qəcələ, atmaca

: 

qaçağan

. 

-

 

saçma (oğuq güllə) sapan ov tüfəyi kağal. kaval. 

 

ov 

 

1

.

 

ov yeri. ovl

aq. avlaq. qamırqa. 

1

.

 

sığın. geyik. av. 

1

. 

ava

. 

eyvay

. şaşma simgəsi. 

-

 ov

, bu nə işdir: 

ava 

bu nə 

işdir

.

 

-

 ava ava

, bunu demə

.

 

-

 eyvay 

nələr oldu

.

 

-

 ov ov, 

neynirsən: 

ava ava neynirsin: eyvay, neynirsin

. 

1

. 

ön

. dal 

yok. iz yok.

 

-

 ova: 

ön

.

 1

. cəsət. ölü. 

1

. ölüm. əcəl. 

1

. uv. 

av. 

-

 ov bolmaq

: bitgin duruma gəlmək

.

 

bitgin düşmək

.

  

-

 ov bolmaq

: durumu kötü olmaq

.

  

-

 

ov şav etə yaşamaq: səfalət içində yaşamaq

. 

-

 ov 

çağı: av çağı

. 

quşlaq

.

  

-

 av ovlamaq

: quşlamaq

.

 

avçılıq edmək

.

  

-

 bir ov 

quşu: 

atalqu

.

 talqu

.

 

-

 ov, av yeri: avlaq

.

 ovlaq

.  

ova 

 

1

. 

ava. baqa. böyük dədə. dədə. cədd. 

1

. 

avlaq. qır. açıq 

yer. çayır. tanqıl. düzlük. 

1

. 

çöl. güşad. alanğ. 

səhra.açığlıq. meydan # 

oba: ev

.

 

qapalı yer

. 

yazı 

(

 

<

 

yazmaq

.

 yaymaq)

. 

düz yer. geniş yer. 

-

 quru ova

. 

1

. ov. 

öv

. 

çöl

. 

dərə

. 

təpə

. doruk. 

zirvə

. aran. 

düzən

. 

düzəngəh

. 

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 

WWW.TURUZ.COM

 

yazı

. yayla. oylaq. 

bölgə

. meydan. 

açığlıq

. 

məntəqə

. 

həsənova

. bostanova.  

ova 

 

1

.alan. ara. meydan. - 

bu ovada çox olay izlənilmiş

: 

yaşanmış. görünmüş. 

1

. çöl düz

. 

düzləm. yazı. kavra. 

kavar. kavraq. a

çığlıq. səhra. 

-

 

dəniz yüksəkliğindən çox 

alçaq olan ova

, 

çöl

: 

çuxurova.

 

- 

yalqızabad: durquzova. durquzabad. bəlli olmayan hara. 

 

-

 durquzova: durquzabad

: yalqızabad. yalqızova. bəlli 

olmayan hara.  

-

 

gündüz gəzər yuvada, gecə gəzər ovada

. (

oxuçu. şarkıçı

. 

köçəki. rəqqas.

). 

 

-

 ova, 

çöl arasında

, 

ada biçimində orman

: qarayer. 

 

- 

düz ova, çöldür açıq, hər adımdır bir tələ! az ged uzaq

: 

(

bu evrən. bu dünya

). 

 

- 

obalar ovaya 

endilər

.  

ovac 

 

ovsar

. sap. qaput. qap 

(<

 

qapmaq)

. dəsdə. dəsgirə. 

 

ovacıq

 

 

ovcıq

. 

oğu

ntu. 

oğantı

. 

oğcuq

. 

çürük. çöp

. 

çöv. köv. 

kovuntu. 

( < 

çov

. kov

: oyuq. boş

). 

parcıq. paracıq. 

süprüntü. süpürüntü. atlacıq. atracıq. atılacıq. artılıq. 

 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük

 

 

WWW.TURUZ.NET

 

448 

ovaq 

ovağ

. 

1

. 

tolpama. əzmə. pürə. 

1

. uvaq. kiçik. ufaq. 

1

. 

kovaq. qovuş. qoğuq. 

 

oval 

 zuqul. uzunca.  

ovalamaq 

 

oğutmaq. öğütmək. nəşələndirmək. keflətmək. əsir 

edmək. əsdirmək. əsritmək. əsrütmək. 

 

ovalamaq 

 

övmək. uvmaq. ovmaq. oğalamaq. ufalamaq. 

 

ovalanmaq 

 

avalanmaq. yuvarlanmaq. dövr edmək. çərx vurmaq. 

dönmək. yumalanmaq. 

 

ovalanmaq 

 

oyalanmaq. hovalanmaq. avalanmaq. havalanmaq

. 

məşqul olmaq. əğlənmək. əklənmək. 

 

ovalıq

 

 

düzəngah.

  

ovalmaq 

 

uşalmaq. ufalmaq. oğulmaq. 

 

ovaltmaq 

 

uşaltmaq. ufalatmaq. oğumaq. ayırmaq. bölmək. təqsim 

edmək. 

 

ovan 

 

ovğan. avqan. gəbə. yüklü 

(inək

)

.  

ovanaq 

 uvanaq. axmaq

. ənayı. anayı. anqayı. 

 

ovar 

 

övsər

.

 avsar

.

 ( <. ov

.

 av)

. yığan. toplayan. cəmləyən. 

başılıq edən. 

( > 

əfsər 

(fars)

)

.  

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 

WWW.TURUZ.COM

 

ovat 

 

avad

. 

abad

. 

1

. ovlaq. nərsənin yığvasını, bolluğunu, 

çoxluğu göstərən söz. 

1

. uvat. 

1

. ovlaq. abad. avad. 

nərsənin yığvasını, bolluğunu, çoxluğu göstərən söz. 

 

ovat 

 

ovad

.

uvad. abad

. bayındır. 

 

ovat 

 

uvat

. 

düzgün

.

 

muntəzəm. 

 

ovatan 

ovadan

. 

{<

 

ova}

.

 1

. toplu. 

geniş

. bollu. 

yoğurtlu

. 

yoğurt

. 

görməgəy

. 

görək

. 

yaraşıq

. 

gəlişik

. 

bayιndır

. 

güvənli

. 

yəmin

. 

1

. 

abadan. abdan. göstərişli. gözəl. yaxışlı. 

yaxıslı. bollu. 

 

ovatanlıq

 

 

ovadanlıq

. uvadanlıq. abadanlıq. bayındırlıq. 

 

ovatmaq 

 

uşatmaq. oğatmaq. 

 

ovatuq 

ovaduq 

edmək

. 

uvadıq etdmək

. 

1

. bükmək. çevirmək. 

1

. 

dövmək. dayaq atmaq. azarlamaq. 

 

ovbaş

 

 

1

. 

obraş

. 

opraş

. 

yopraş

. 

oylaş

. 

( < opralmaq

: çuxurlanmaq

.

 

alçalmaq

)

. 

çapqınçı. çapıq. qırıq. seçgin olmayıb, alçaq 

eldən olan. gülxan bəyi. 

1

. 

başsız

.

 

başı boş. başsız. boz 

baş. başı pozuq.

 

ovbaş

 

 

ovbaş

. 

ovlaş

. 

oğbaş

. 

oğlaş

.

( > 

ovbaş

 (fars)

). (< ov. av

: çöl. 

bayır. boşluq.

)

. 

1

. keçici istəklər, ilişgilər ardından qoşan 

kimsə. toplumun pozuq qatı. gədə güdə. 

1

. çapqın. 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük

 

 

WWW.TURUZ.NET

 

450 

çalamıt. oğru. külxanbəyi. 

1

.

 

çürükbaşı. pozuqbaşı. 

1

. 

qolbaş

. qolçomaq. qoldur. quldur. asav. pozuk. 

1

. 

yoxsun. darqaşayırd. laübali. laqeyd. 

 

ovbaş

 

 

ovlaş

. 

oğbaş

. 

oğlaş

.

 

1

. keçici

 

istək, ilişgilər ardından 

qoşan kimsələr. toplumun pozuq qatı. gədə güdə. 

1

. 

çapqın. çalamıt. oğru. külxanbəyi. 

1

.

 

çürükbaşı. 

pozuqbaşı. 

1

. 

qolbaş

. qolçomaq. qoldur. quldur. asav. 

pozuk. 

1

. 

yoxsun. darqaşayırd. laübali. laqeyd. 

 

ovc 

 

<

 

uc

.

 

bir nərsənin ən

 

uca ucqar

 yeri.

  

ovc 

 ucut. ucuv. uca yer.  

ovca 

 

oca

.

 

yığılan yer. 

1

.

 

sığıncaq. pənah. 

1

.

 

buq. bük. arxa. 

 

ovcay 

 

bərəkət tanrısı. 

 

ovcıq

 

 

ovacıq

. 

oğuntu

. 

oğantı

. 

oğcuq

. 

çürük. çöp. çöv. köv. 

kovuntu. 

( < 

çov

. kov

: oyuq. boş

). 

parcıq. paracıq. 

süprüntü. süpürüntü. atlacıq. atracıq. atılacıq. artılıq. 

 

ovçı

 

 

avçı. qapıcı. qapçı. şikarçı. səyyad. 

 

ovçu

 

 

avçı

. 

oxçu

.

 

alıcı. qanquduz. qanutuz. yırtıcı. oxçu. qorçı. 

odçı. silahlı. yaraqlı. qarazan. qarazçı. qaraşçı. atıcı. iyi 

nişançı. nişanəçi. 

 

- 

alıcı

 (

yırtıcı) quş: ov quşu. 

-

 

alıcı (yırtıcı) quşun ömrü az 

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 

WWW.TURUZ.COM

 

olur. (

saldırqana, günlərin biridə saldırılır

). 

- 

ovçunya

 

yardımçı heyvanların alışdırma (bir işə, alışıqlığa bağlama

) 

işi

. (it, 

quş kimi): bağ. bav

 

( < 

bağlama)

.  

- 

qadın avçısı

: 

qadın ovçusu

: 

qızları, qadınları başdan 

çıxaran erkək. arvadbaz. 

 

- 

avçıların girdiyi

, 

gizləndiyi yer

: 

gömü. gömə. gövü. gövə. 

gömültüq. pusu. püsgü. 

 

- 

könül avcısı

: 1

. ürək aparan, alan, çəkən. 

1

. başqalara 

sevilən. sevimli. içgin. 

1

. 

keçici ilgilərlə sevinib, uğraşan kimsə. 

çapqın. çalamıt. 

 

- 

ox ovçunun

, 

iş bilənin

, 

diş yiyənin

, 

geyim geyənindi

. 

 

-

 

ovçuların saçma barıt qabı

: 

qarqa. qarqı. qarqu. qarqılıq. 

 

- 

ovçuların, içinə girib, pusu qurduqları ağaclıq yer

: pusqu. 

kafa < qapa.

 

ovçu

 

 

avçı

. 

oxçu

.

1

.

 

quşçı. qaratqu. şikarçı. 

1

.

 

qoşçu. kavran. 

cütçü. 

1

. 

çibək. çıbaq. çapaq. sıbaq. sapıq. çapıq. iti. 

qırağu. ataçı. ataçı. şikarçı. ağçı. avçı.

 

1

. 

avçı

. 

atqır

. 

atqıç

. 

atqıçı

. 

iyi nişançı

. iyi ot atan. 

kəsgin qılınc

.

 

-

 

atqır 

yaraq: 

atışlı tüfəh

.  

ovəq

 

ovəx

. 

oxxək. ərik şərbəti. 

 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük

 

 

WWW.TURUZ.NET

 

452 

ovırtl

amaq 

 

bir çim içmək

.  

ovısayan

 

 

yalpıldayan