Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

произведение  такого  же  содержания  и 

формы. 

A.Şaiqin  nağılları 

сказки 

А.Шайка;  3)  р а з г .   выдумка,  вымысел, 

небылица  (рассказ,  сообщение  и  т.п., 

не соответствующие действительности). 

Butılarm  hamısı nağıldır всё это  сказки, 

nağıl damşırsımz сказки рассказываете; 

2. сказ (устный народный прозаический 

рассказ  о  действительных  событиях 

прошлого  и  современности);  II  п р и л .

1.  сказочный. 

Nağıl  süjeti  сказочный

N A X ________ ___________________ ____

II  п р и л .   узорный. 

Naxış cizgiləri узор­

ные  линии; 

divar  naxışı  роспись,  пахц 

açmaq  вырезывать,  вырезать,  гравиро­

вать  орнамент, 

пахц  vurmaq  (çəkmək, 

salmaq)  наносить  узоры  на  что-л.,  раз­

рисовывать, расписывать что-л.;  О 

naxışı 

gətirir k i m i n   везёт к о му .

NAXIŞAÇAN  с у щ .  резчик  (мастер  по  ху­

дожественной резьбе).

NAXIŞAÇMA  с у щ .   резьба  (вырезывание 

узора, рисунка на твёрдых материалах).

NAXIŞBƏND с у щ .  с м . 

naxışçı.

NAXIŞBƏNDLİK с у щ .   с м.  

naxişçılıq.

NAXIŞÇI  с у щ .   тот,  кто  наносит  узор  на 

что-л., расписывает что-л.

NAXIŞÇILIQ  с у щ .   профессия,  занятие 

того,  кто наносит  на что-л.  узор.

NAXIŞKAR с у щ .   с м .  

naxışçı.

NAXIŞKARLIQ с у щ  .  см  . 

naxışçılıq.

NAXIŞLAMA с у щ .   от   г л а г .  

naxışlamaq:

1. расписывание,  украшение  узорами;

2.  резьба;  3. орнаментация,  орнаменти­

рование,  орнаментировка.

NAXIŞLAMAQ  г л а г .   расписывать,  рас­

писать  (украшать  узорами,  покрывать 

рисунками, росписью). 

Qabları naxışla- 

maq  расписывать  посуду,  divarları  па- 

xışlamaq расписывать стены,  tavanı па- 

xışlamaq расписывать  потолок.

NAXIŞLANMA  с у щ .   от   г л а г .  

naxışlan- 

maq.

NAXIŞLANMAQ  г л а г .   украшаться,  быть 

украшенным узорами.

NAXIŞLATDIRMA с у щ .   от   г л а г .  

пахц- 

latdırmaq.

N AXIŞ LATDIR MAQ г л а г . с м . 

naxışlatmaq.

NAXIŞLATMA с у щ . от  г ла г .  

naxışlatmaq.

NAXIŞLATMAQ  г л а г .   п о н у д .   k i m ə  

n ə y i   просить к о г о   украсить узорами, 

резьбой ч т о ;  делать рисунки  на чём-л.

NAXIŞLI  п р и л .   узорчатый,  узорный  (ук­

рашенный  узорами,  с  узорами);  рисун­

чатый; расписной. 

Naxışlı parça узорча­

тая  ткань, 

naxışlı  divarlar  расписные 

стены, 

naxışlı linoleum узорчатый лино­

леум; 

naxışlı təlxə з о о л .  узорчатый полоз.

NAXIŞLILIQ с у щ . узорчатость.

NAXIŞ-NAXIŞ п р и л .  покрытый узорами, 

расписанный. 

Pəncərələr naxış-naxışdır 

окна все в узорах.

_  _  

_ 

___ ___  

NAI

NAXIŞSIZ п р и л .  без узоров, не украшен­

ный узорами,  резьбой.

NAXIŞVURAN с у Щ. тот, кто наносит узо­

ры  на что-л.,  занимается  расписывани­

ем чего-л.

NAXIŞVURMA с у щ .   с м .  

naxışlama.

NAXOŞ р а з г Л п р и л .  нездоровый,  боль­

ной, хворый. 

Naxoş uşaq больной ребё­

нок; IIв   з н а ч .  с у щ .  больной, больная; 

О 

sizdən  (səndən

) 

naxoş  жаль  вас  (тебя) 

не было  г д е .

NAXOŞLAMAс у щ . о т   г л а г .  

naxoşlamaq, 

заболевание,  недомогание.

NAXOŞLAMAQ  г л а г .   болеть,  заболеть, 

р а з г .  хворать,  захворать. 

Bərk naxoşla- 

maq сильно заболеть.

NAXOŞLATDIRMA с у щ . о т  г л а г .  

naxoş- 

latdırmaq.

NAXOŞLATDIRMAQ  г л а г .   с м.  

naxoşlat- 

maq.

NAXOŞLATMA с у щ . от г л а г . 

naxoşlatmaq.

NAXOŞLATMAQ  г л а г .   k i m i   простужи­

вать, простудить к о г о   (вызвать просту­

дой болезнь). 

Uşağı naxoşlatmaq просту­

дить  ребёнка

NAXOŞLUQ  с у щ .   болезнь,  недуг,  недо­

могание, нездоровье. 

Uşaq naxoşluğu дет­

ская  болезнь, 

müalicəsi  asan  naxoşluq 

легкоизлечимая  болезнь; 

naxoşluğa 

salmaq k i m i   быть  причиной  ч ь и х - л . 

переживаний,  страданий; 

naxoşluğa 

düşmsk  болеть  на  почве  переживаний, 

страданий.

NAXÜNƏK п р и л .   взятый без спроса; 

па- 

xiinək  eləmək без  спроса  брать  что-л.  в 

присутствии  владельца.

NAXÜNƏKÇİ с у  щ . тот, кто привык, брать 

без спроса чужие вещи, продукты.

NAXÜNƏKÇİLİK с у щ .  привычка брать без 

спроса чужие  вещи,  продукты.

NAİB  с у щ .   и с т о р .   наиб:  1. уполномо­

ченный, осуществляющий воеино-адми- 

нистративную  власть  на  определённой 

территории;  2.  в  некоторых  странах 

Ближнего  Востока  -   заместитель  или 

помощник какого-либо начальника или 

духовного лица.

NAİBLİKс у щ . и с т о р .   1.  область, управ­

ляемая наибом;  2. должность,  обязанно­

сти наиба.

NAI

NAİBÜSSƏLTƏNƏ  с у щ .   у с т а р .   регент 

(временный правитель государства, осу­

ществляющий верховную власть вместо  j 

монарха).

NAİL  в  с о ч е т .  

nail  olmaq достигать,  до-  j 

стйчь,  достигнуть  (добиваться,  добить-  j 

ся  ч е г о - л .   своими  усилиями). 

Yüksək 

göstəricihrə nail olmaq достигнуть высо­

ких показателей, 

müvəffəqiyyətə nail o l­

maq  добиться  успеха,  msqsədinə  nail 

olmaq добиваться (добиться) своей цели, 

istədiyinə  nail  olmaq  добиваться  (до-  j 

биться)  своего;  0 

sizinlə görüşmək şərə- 

fim  nail oldum я удостоился чести встре­

титься с  вами. 

!

NAİLİYYƏT  с у щ .   достижение  (положи-  | 

тельный  результат  работы,  деятельно-  ı 

сти); успех. 

Böyük nailiyyət большое до-  ! 

стижение, 

elmi naihyyət научное дости-  j 

жение, 

elmin son nailiyyətləri последние 

достижения  науки, 

sizə  nailiyyətlər  ar- 

zulayıram  желаю  вам  успехов;  nailiyyət 

əldə  etmək  (qazanmaq)  добиваться  (до­

биться) успеха в ч ё м - л .

NAİNSAFI п р и л .  у с т а р .   1.  бессоветный. 

Nainsaf  adam  бессовестный  человек;

2.

  несправедливый:  1)  действующий  н е 

по  справедливости;  2)  не  основанный 

на  справедливости. 

Nainsaf  hökm  не­

справедливый  приговор, 

nainsaf müna- 

sibət  несправедливое  отношение;  II  в 

з н а ч . с у щ . бессовестный, бессовестная.

NAİNSAFLIQ  с у щ .   1.  бессовестность;

2. несправедливость. 

Nainsaflıq  eləmək 

поступить не по справедливости.

NAKAM  п р и л .   несчастный  (лишённый 

счастья,  радости). 

Nakam  məhəbbət  не­

счастная любовь, 

nakam  cavan несчаст­

ный юноша, 

nakam tale несчастная судь­

ба; 

nakam  qalmaq  не  видеть  счастья, 

nakam  olmaq  быть  несчастным,  nakam 

etmək (qoymaq) сделать несчастным, ли ­

шить счастья.

NAKAMLIQ  с у щ .   неудовлетворённость 

судьбой.

NAKƏS I пр и л . подлый, низкий, бесчест­

ный;  II с у  ш .  подлец,  негодяй. 

|

NAKƏSLİK с у щ . подлость,  бесчестность, 

низость. 

'

NAKİŞİ I  е у щ .   тот,  кто  поступает не по- 

мужски;  II  п р и л .   такой,  который  по­

ступает не по-мужски,  не как мужчина.

NAKİŞİLİK с у щ . поступок, не свойствен­

ный  (не  подобающий)  мужчине.

NAQABİL п р и л .  1. неприличный, непри­

стойный. 

Naqabil söz неприличное сло­

во, 

naqabil hərəkət непристойное  пове­

дение; 2.  недостойный (не заслуживаю­

щий уважения). 

Naqabil adam недостой­

ный  человек;  3. неподатливый,  непод- 

дающийся. 

Tərbiyəyə naqabil не поддаю­

щ ийся  воспитанию;  4.  неосущ естви­

мый,  невыполнимый. 

Naqabil  iş  невы­

полнимое дело; 5. неспособный (лишён­

ный способностей, дарования).

N A Q A F İL   1  п р и л .   1.  в н е з а п н ы й ,

  неожи­

данный. 

Naqafıl  hücum  неожиданное 

нападение;  2.  шальной 

( с л у ч а й н о   за л е ­

т евш ий

  куда-л.,  случайно  попавший  в 

кого-л.  -   о  пуле,  снаряде) 

Naqafıl güllə 

шальная  пуля;  3.  скоропостижный  (о 

смерти). 

Naqafd  ölüm  скоропостижная 

смерть;  II  н а р е ч .   1.  внезапно,  неожи­

данно,  вдруг. 

Naqafil  xəstələnmək  вне­

запно  заболеть, 

naqafıl  gəlmək  неожи­

данно  прийти, 

naqafd  soruşdu  он  нео­

жиданно 

с п р о с и л ;   2.  ско р о п о ст и ж н о . 

Naqafil  ölmək  скоропостижно  умереть 

(скончаться).

NAQAFİLLİK  с у щ .   1. внезапность,  не­

ожиданность. 

Gəlişinin naqafılliyi k i m i n  

неожиданность прихода к о г о , ч ь е г о ;

2.  скоропостижность. 

Olümün  naqafil- 

liyi скоропостижность  смерти.

NAQAN  с у щ .   наган  (револьвер  особой 

системы с  вращающимся барабаном).

NAQƏBUL  п р и л .   неприемлемый  (такой, 

который не может быть принят, с кото­

рым  нельзя  согласиться). 

Naqəbul şərt- 

lər неприемлемые условия.

NAQİL  I  с у щ .   ].  проводник  (вещество, 

способное пропускать через себя тепло, 

электричество,  звук и т.п.). 

Elektrik na- 

qilləri проводники электричества, naqi- 

lin  tutumu  ёмкость  проводника;  2.  про­

вод  (металлический  шнур,  проволока 

для передачи электрического тока). 

Na- 

qilin  ucu конец  провода,  teleqraf naqil- 

ləri телеграфные провода;  3. у с т а р . пе-

реносчик; 4. у с т а р .   рассказчик, повест­

вователь;  II  п р и л .   1.  проводниковый 

(способный  пропускать  через  себя 

электричество). 

Naqil  materialları  эл.- 

т е х .  

проводниковые 

материалы;

2.  проводной  (осуществляемый  с  по­

мощью проводов,  по проводам).

NAQİLİ п р и л .  м е д .  проводниковый.

NAQİLLİK  с у щ .   проводимость  (способ­

ность  вещества  пропускать  через  себя 

электрический ток,  тепло,  звук  и  т.п.). 

Elektrik dövrəsinin naqilliyi проводимость 

электрической  цепи, 

məhlulun  naqilliyi 

проводимость раствора, 

metalm  naqilliyi 

проводимость металла.

NAQİS  п р и л .   1. неполный:  1)  недоста­

точный  (нуждающийся  в  дополнении, 

не  удовлетворяющий  в  каком-л.  отно­

шении). 

Naqis məlumat неполное сведе­

ние, 

naqis cavab неполный  ответ;  2)  не 

доведённый до конца,  не совсем закон­

ченный;  3) не содержащий полного ком­

плекта. 

Naqis  komplekt неполный  ком­

плект; 2. неполноценный, дефективный 

(ненормальный,  с  дефектом  ума). 

Ağlı 

naqis  (ağıldan  naqis)  с  дефектом  ума;

3. дефектный. 

Naqis nüsxə дефектный эк­

земпляр;  4. м а т .   у с т а р .   минус,  вычи­

тание; 

naqisfeil л и н г в ,  недостаточный 

глагол; 

naqis  işbnmiş  недоработанный; 

naqis eləmək (etmək) делать,  сделать де­

фектным; 

naqis  olmaq:  1. быть  дефек­

тивным;  2.  не доставать, не хватать.

NAQİSLİK  с у щ .   1.  недостаточность,  не­

полнота (отсутствие нужной полноты в 

ч ём -л.). 

Toplanmış  materiallarm  naqis- 

liyi  недостаточность  собранных  мате­

риалов, 

mətnin naqisliyi неполнота тек­

ста; 2. недостаток:  1) отсутствие ч е г о - л .  

в  нужном,  достаточном  количестве;  j

2) несовершенство,  изъян. 

Ağlının naqis­

liyi недостаток ума, görkəminin naqisliyi 

недастаток во внешности.

NAQİSÜLƏQL п р и л . у с т а р .  слабоумный, 

глупый.

NAQQAcyuj.   см.  

паха.

NAQQABALIQ с у щ

.  с м .  паха.

NAQQAL I п р и л .  болтливый  (чрезмерно 

говорли вы й);П сущ . болтун,болтунья, 

пустослов,  пустомеля,  пустобрёх.

NAQQALXANA  с у щ .   р а з г .   говорильня 

(место, учреждение, где  вместо дела за­

нимаются пустыми разговорами).

NAQQALLAMA с у щ . о т   г л а г .  

naqqalla- 

maq.

NAQQALLAMAQ  г л а г .   болтать,  пусто­

словить (говорить ч т о - л .  незначитель­

ное,  пустое).

NAQQALLAŞMA с у щ .   о т   г л а г .  

naqqal- 

laşmaq,

NAQQALLAŞMAQ  г л а г .   становиться, 

стать болтливым, чрезмерно говорливым.

NAQQALLIQ с у щ .  1.  пустословие, пустая 

болтовня;  2.  болтливость  (свойство  пу­

стослова); 

naqqallıq  etmək (eləmək)  пу­

стословить,  болтать глупости.

NAQQAŞ с у щ .  художник, занимающийся 

росписью  стен,  потолков,  а  также  бы­

товых предметов.

NAQQAŞÇILIQ с у щ .  с м . 

naqqaşlıq.

NAQQAŞKAR с у щ .  с м . 

naqqaş.

NAQQAŞKARLIQ с у щ .  с м  . 

naqqaşhq.

NAQQAŞLIQ с у щ.   1. деятельность, искус­

ство, профессия художника по росписи 

(стен, потолков и т.д.);  2. рбспись (стен­

ная живопись).

NAQQULİ с у щ . д и а л .  название детской 

игры.

NAQOLAY  I  п р и л .   неудобный  (лишён­

ный  удобств,  плохо  приспособленный 

для чего-л.). 

Naqolay уег неудобное ме­

сто, 

naqolay yazı stolu неудобный пись­

менный  стол;  II  н а р е ч .   неудобно  (об 

ощущении  неудобства). 

Naqolay  otur- 

maq  неудобно  сидеть,  naqolay  dayan- 

maq  неудобно  стоять;  III  п р е д и к ,   не­

удобно. 

Вига naqolaydır здесь неудобно.

NAQOLAYLIQ  с у щ .   неудобства. 

Yolun 

naqolayhğı неудобства дороги, vəziyyətin 

naqolaylığı  неудобства положения.

NAQUS с у щ . м у з .  1. колокол, колоколь­

чик; 2. колокола, колокольчики (оркест­

ровый музыкальный инструмент).

NAL11  с у щ .   подкова:  1. приспособление 

для защиты копыта (лошади, вола, осла 

и т.п.). 

Nal qayırmaq выковать подкову, 

polad nal стальная подкова;  2.  металли­

ческая  пластинка,  прибиваемая  к  пе­

редней  части  подмётки  или  к  каблуку.

Çəkmələrin nah подковы сапог; II п р  и л . 

подковный (предназначенный для изго­

товления  подков). 

Nal  mıxı  подковный 

гвоздь; 

nalı düşmək расковаться, nalı çı- 

xardılma,  nalım  çıxartma расковка,  nalı 

çıxardılmaq расковываться, быть раско­

ванным;  0 

gah  nala  vurur 

(

däyür),  gah 

mıxa семь пятниц на неделе;  ölü eşşəyin 

(

atın) nalını axtarır о человеке, который 

стремится наживаться на всём.

NAL2  с у щ .   с т р о и т ,   брус,  служащий 

опорой для чего-л.

NALABƏNZƏR  п р и л .   подковообразный 

(имеющий  форму,  вид подковы). 

Nala- 

bənzər maqnit подковообразный магнит, 

nalabənzər  tag  подковообразная  арка, 

nalabənzər  böyrək  м е д .   подковообраз­

ная почка.

NALAN  п р и л .   у с т а р .   стонущий,  ною­

щий, рыдающий.

NALAOXŞAR п р и л . с м . 

nalabənzər,  под­

ковообразный.

NALAYİQ I  п р и л .   неприличный,  непри­

стойный  (не  отвечающий,  противоре­

чащий  правилам  приличия). 

Nalayiq 

hərəkət неприличный поступок, nalayiq 

sözlər  непристойные  слова;  II  н а р е ч .  

неприлйчно, непристойно. 

Özünü nala­

yiq  aparmaq вести себя неприлично.

NALAYİQLİK  с у щ .   неприличие,  непри­

личность,  непристойность. 

Sözlərin na­

layiq liyi неприличность слов.

NALBƏND с у щ .  кузнец (тот, кто занима­

ется  подковкой  рабочего  скота);  ко ­

валь; 0 cfeva 

nalbəndə Ъахап kimi baxmaq 

смотреть как баран на новые ворота.

NALBƏNDLİK  с у щ .   ремесло  кузнеца, 

подковывающего рабочий скот.

NALBURUN с у щ .  з о о л . подковонос (ле­

тучая  мышь  с  сильно  развитым  носо­

вым придатком).

NALÇA1  с у щ .   подкбвка  (маленькая  под­

кова).

NALÇA1 с у щ .   подушечка (употребляется 

для подкладывания на сиденье и пр.).

NALƏ с у щ .  1. вопль (громкий жалобный 

крик, выражающий тяжёлое горе, силь­

ную  боль,  негодование  и  т.п.);  2.  стон:

1)  протяжный жалобный  звук,  издавае­

мый  при  горе,  тоске  и  т.п.;  2)  п е р е н .  

жалоба,  сетование. 

Anaların  naləsi сто­

ны матерей; 

nalə etmək (çəkmək) вопить, 

издавать вопль; 0 

naləsi wşə çıxmaq гром­

ко рыдать.

NALİM с у щ . з о о л . налим (хищная прес­

новодная рыба сем.  тресковых).

NALQIRAN п р и л .   каменистый. 

Nalqıran 

dərələr каменистые ущелья.

NALLAMA с у щ . о т   иг а г . 

nallamaq,  ков­

ка; подкбвка,  подковывание.

NALLAMAQ  г л а г .   подковывать,  подко­

вать:  1.  прибивать  подковы к  копытам. 

Atlari  nallamaq  подковывать  лошадей; 

2.  набивать  металлическую  подковку 

на каблук,  носок  обуви. 

Çəkmələri nal­

lamaq подковать  сапоги.

NALLANMA  с у щ .   о т   г л а г .  

nallanmaq, 

ковка, подкбвка,  подковывание.

NALLANMAQ г л а г .  подковываться, быть 

подкованным (о лошадях, рабочем скоте).

NALLATDIRMA с у щ . о т   г л а г .  

nallatdır- 

maq.

NALLATDIRMAQ  г л а г .   п о н у д .   k i m ə  

n e y i   заставить,  просить  к о г о   подко­

вать к о г о ,  ч т о :   1.  прибивать подковы 

на  копыта  животных;  2. набивать  под­

ковки на каблук,  носок обуви.

NALLATMA с у щ . о т   г л а г .  

nallatmaq.

NALLATMAQ  г л а г .   п о н у д .   с м .  

nallat- 

dırmaq.

NALLI  п р и л .   кованый:  l . c   подковами; 

подкованный  (о  рабочем  скоте). 

Nallı 

at  кованый  конь;  2.  с  металлическими 

подковами  (о сапогах,  каблуках  и т.д.). 

Nallı çəkmələr кованые сапоги.

NALSIZ  п р и л .   1.без  подковы,  непод­

кованный  (о  лошадях,  рабочем  скоте); 

2. без металлических подковок (о сапо­

гах,  каблуках и т.д.).

NALŞƏKİLLİ  п р и л .   подковообразный. 

Nalşəkilli  maqnit  э л . - т е х .   подковооб­

разный  магнит, 

nalşəkilli  tağ  подково­

образная арка.

NALTÖKƏN п р и л . с м . 

nalqıran.

NALVARİ  п р и л .   с м .  

nalabənzər,  подко­

вообразный.

NALVARİLİK  с у щ .   форма,  вид  подково­

образного.