Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

MÜSTƏQtLLİKсуш .  I. самостоятельность. 

Mühakimələrin müstəqilliyi самостоятель­

ность  суждений,  uşağı  müstəqilliyə  öy- 

rətmək приучать ребёнка к самостоятель­

ности;  2.  независимость,  Суверенитет. 

İqtisadi müstəqillik экономическая  само­

стоятельность, siyasi müstəqillik полити­

ческая независимость, müstəqillik qazatı- 

maq завоевать,  обрести  независимость, 

müstəqillik  uğrunda  mübarizə  aparmaq 

вести борьбу за независимость, Müstəqil- 

likgütıü День  независимости  (18  октяб­

ря);  3.  автономность.

MÜSTƏQİM п р и л .  прямой:  1. ровно  вы­

тянутый  в  к а к о м - л .   направлении. 

Müstəqim yol  прямая  дорога,  müstəqim 

xətt прямая линия;  2. непосредственный, 

без промежуточных ступеней. Müstəqim 

seçkilər прямые  выборы,  müstəqim mü- 

qavilə  прямой  договор,  müstəqim  vergi 

прямой  налог;  sözün  müstəqim  rnənası 

прямое  значение  слова.

MÜSTƏQİMLİK  с у щ .   отсутствие  проме­

жуточных  звеньев.

MÜSTƏMLƏKƏ I с у щ .   колония  (страна, 

захваченная  и эксплуатируемая другим 

государством);  II  колониальный.  Müs- 

təmləkə  xalqlar  колониальные  народы, 

müstəmləkə sistemi колониальная систе­

ма,  müstəmləkə rejimi колониальный  ре­

жим,  müstəmləkə asdılığı  колониальная 

зависимость.

MÜSTƏMLƏKƏÇİ  I  с у щ .   колонизатор. 

Müstəmhkəçilərə qarşı  mübarizə  борьба 

против колонизаторов;  II  п р и л .   коло­

низаторский.

MÜSTƏMLƏKƏÇİLİK  I  с у щ .   колониа­

лизм  (политика  экономического  и  по­

литического  подчинения  империалисти­

ческими державами менее развитых эко­

номически  стран);  II прил.   колониза­

торский.  Müstəmləkəçilik siyasəti коло­

низаторская  (колониальная)  политика.

MÜSTƏMLƏKƏLƏŞDİRİLMƏ  с у щ .   от 

глаг.  müstəmləkələşdirilmək,  колонизи­

рование,  колонизация.

MÜSTƏMLƏKƏLƏŞDİRİLMƏK 

г ла г .  

колонизироваться,  бьггь  колонизирован­

ным;  колонизоваться.

MÜSTƏMLƏKƏLƏŞDİRMƏ  с у щ .  

от 

глаг.  müstəmləkələşdirmək, колонизиро­

вание,  колонизация.

MÜSTƏMLƏKƏLƏŞDİRMƏK г л а г .  коло­

низировать,  колонизовать.

MÜSTƏNƏQ  п р и л .   у с т а р .   достойный 

(заслуживающий  ч е г о - л ) .

MÜSTƏNTİQ  I  с у щ .   следователь  (долж­

ностное  лицо,  производящее  предва­

рительное  следствие).  Baş  müstəntiq 

старший  следователь, prokurorluq müs- 

təntiqi следователь  прокуратуры, xüsusi 

vacib  işlər  üzrə  müstəntiq  следователь 

по особо  важным делам;  II  п р и л .  сле­

довательский. 

Müstəntiq  vəzifəsi следо­

вательская  должность.

MÜSTƏNTİQLBK с у щ .   работа, должность 

следователя.

MÜSTƏSNA  п р и л .   исключительный:

1.  представляющий  собой  исключение 

из  общих правил, обычных норм. 

Müs- 

təsna vəziyyət исключительное  положе­

ние;  2.  особенный,  необыкновенный, 

редкий. 

Müstəstıa hallarda  в  исключи­

тельных  случаях, 

müstəsna istedad иск­

лючительные способности, 

müstəsna us- 

talıq  исключительное мастерство,  müs- 

təsna gözəllik исключительная  красота, 

müstəsna dözüm исключительная выдерж­

ка, 

müstəsna əhəmiyyət исключительное 

значение, 

müstəsna rol исключительная 

роль;  II  н а р е ч .   исключительно. 

Müs- 

təsna  səmimilik  şəmitində  в  исключи­

тельно сердечной  обстановке; 

müstəsna 

olaraq исключительно,  как исключение, 

в  виде  исключения.

MÜSTƏSNALIQcyur.  исключительность. 

Vəziyytətin  müstəsnalığı  исключитель­

ность  положения.

MÜSTƏVİI  сущ.   плоскость:  1) мат.   ров­

ная  поверхность,  имеющая  только  два 

измерения. 

Müstəvi üzərində xətt линия 

на плоскости, 

müstəvilərin kəsişməsi пе­

ресечение  плоскостей;  2)  область,  сфе­

ра,  круг каких-л.  явлений,  отношений. 

Siyasi  müstəviyə  keçirmək  n e y i   пере­

вести  в  политическую  плоскость  что; 

II прил.   1. плоскостной,  плоскостный. 

Müstəvi ölçülər плоскостные  измерения, 

müstəvi  düsturu  плоскостная  формула;

2. плоский. 

Müstəvi kəsik плоское  сече­

ние, 

müstəvi fiqur плоская  фигура.

MÜSTƏVİLİK  с у щ .   1.  плоскостность; 

2. плоскость  (свойство  плоского).

MÜSTƏVİ-PARALEL  п р и л .   плоско-па- 

раллёльный. 

Müstəvi-paralellövhə ф и з . 

плоско-параллельная  пластинка.

MÜSTƏZAD I прил.  устар.   увеличенный, 

пополненный;  II  сущ.  мустазад  (стихо­

творная  форма,  в  которой  за  каждым 

стихом  следует  полустишие  на  ту  же 

рифму).

MÜŞAHİDƏI с у щ .  1. наблюдение:  1) вни­

мательное 

рассмотрение 

к о г о - ,

ч е г о - л .  

Arasıkssilməyərı  müşahidə  не­

прерывное  наблюдение, 

müşahidə rıəti- 

cəsində в результате наблюдений;  müşa- 

hidəyolu ilə путём наблюдения;  2) вывод, 

результат,  полученный  в  процессе  изу­

чения,  исследования. 

Meteoroloji  mü- 

şahidələr  метеорологические  наблюде­

ния, 

iqtisadi müşahidələr экономические 

наблюдения, 

alimlərirı müşahidələrirıə gö- 

гэ  по  наблюдениям  учёных;  2.  пс и х ,  

ф и л о с .   созерцание  (начальная  чувст­

венная  ступень познания,  состоящая из 

ощущений  и  восприятий). 

Canlı müşa- 

hidə живое  созерцание,  dərin müşahidə 

глубокое  созерцание;  3.  обсервация 

(наблюдение  с  судна  над  береговыми 

предметами  или небесными светилами); 

müşahidə  məsafosi дальность  наблюде­

ния, 

müşahidə üsulu метод  наблюдения; 

II прил.   1.  наблюдательный. 

Müşahidə 

məntəqəsi  наблюдательный  пункт,  тй- 

şahidə  qülləsi  наблюдательная  башня, 

müşahidə  quyusu  г и д р о г е о л .   наблю­

дательная  скважина;  2.  обсервацион­

ный;  3. подзорный. 

Müşahidə borusu под­

зорная  труба  (оптический  прибор  для 

рассматривания  предметов  на далёком 

расстоянии); 

müşahidə etmək наблюдать, 

вести  наблюдение; 

müşahidə  olunmaq 

наблюдаться; 

miişahidəsialtında k i m i n  

под наблюдением чьим; 

müşahidəapar- 

maq вести  наблюдение.

MÜŞAHİDƏÇİI  с у щ .   наблюдатель:  1. тот, 

кто  наблюдает  за  к е м - ,   ч ё м - л .   ОЬ- 

yektiv  müşahidaçi  объективный  наблю­

датель, 

кэпаг  müşahidəçi  посторонний 

наблюдатель, 

diqqətli  müşahidəçi  вни­

мательный  наблюдатель.;  2. тот,  кто 

по  профессии,  по  службе  занимается 

наблюдениями  за к е м - ,   ч ё м - л .  

Hərbi 

müşahidəçi  военный  наблюдатель,  гэ- 

sədxana  müşafıidəçisi  наблюдатель  об­

серватории, 

müşahidəçi  əsgər  солдат- 

наблюдатель;  II п р и л .   наблюдательный 

(отличающийся  наблюдательностью).

О,  çox müşahidəçi adamdır он очень наб­

людательный  человек.

MÜŞAHİDƏÇİLİK  I  су щ.   наблюдатель­

ность  (способность  замечать  мелкие 

подробности фактов, явлений); II прил.

наблюдательский. 

Müşahidəçilik qabiliy- 

yəti наблюдательские  способности.

MÜŞAVİR  с у щ .   1. советник  (название 

некоторых  должностей,  а  также  лиц, 

занимающих  эти  должности). 

Səflrlik 

müşavıri  советник  посольства,  dövlət 

ədliyyə müşaviri государственный совет­

ник юстиции, 

hərbi müşavir военный со­

ветник;  2.  советчик,  консультант.

MÜŞAVİRƏ  сущ.   1. совещание  (заседа­

ние  с  целью  совместного  обсуждения 

чего-л.). 

İstehsalat  müşavirəsi  произ­

водственное  совещание, 

imumrespub- 

lika  müşavirəsi  общереспубликанское 

совещание, 

beynəlxalq müşavirə между­

народное  совещание;  2.  консультация 

(совет  специалистов по  какому- л.  во­

просу).

MÜŞAVİRƏBAZ с у щ .   любитель  совеща­

ний  по  разным  вопросам.

MÜŞAVİRƏBAZLIQ  с у щ .   увлечение  со­

вещаниями.

MÜŞAVİRLİKcyıu. должность,  обязаннос­

ти  советника,  консультанта.

MÜŞAYİƏTcyuı.  сопровождение:  1. сле­

дование  вместе  с  к е м - л .   в  качестве 

спутника  или  провожатого;  2. группа 

военнослужащих  (или  боевых  машин, 

самолётов и т.п.),  сопровождающая или 

конвоирующая  к о г о - ,   что-л. 

Müşayi- 

ət  zabitləri  офицеры  сопровождения, 

müşayiət gəmiləri корабли  сопровожде­

ния;  3. музыкальное  сопровождение  к 

сольной  партии  голоса  или  инстру­

мента;  аккомпанемент;  4. то,  что  соп­

ровождает  какое-л.  явление,  действие; 

müşayiət etmək:  1. сопровождать;  2. ак­

компанировать; 

müşayiət etmə аккомпа­

нирование; 

müşayiəti ilə k i m i n, n ə у i n 

в сопровождении ко г о ,   чего. 

Ansamb- 

lın  müşayiəti  ilə  в  сопровождении  ан­

самбля. 

I

MÜŞAYİƏTÇİcyuı.  1. сопрбводитель (ли­

цо,  сопровождающее  к о г о - ,   ч т о - л . ) ,  

сопроводительница;  2.  аккомпаниатор, 

аккомпаниаторша;  3. см. 

miişayiətedici I.

MÜŞAYİƏTEDİCİI  с у щ .   сопровождаю­

щий  (тот,  кто  сопровождает  к о г о - ,  

ч т о - л .   с  целью  охраны  или  для  ука­

зания  пути);  П п р и л .   1. сопровождаю­

щий. 

Müşayiətedici cərəyan т е х .   сопро­

вождающий  ток;  2. сопроводительный 

(предназначенный  для  сопровождения 

ког о- ,   чего-л.).

MÜŞAYİƏTLİ  п р и л .  сопроводительный 

(направляемый  одновременно  с  к е м- ,  

ч ё м - л , -   о  документе,  письме  и  т.п.). 

Miişayiətli  ünvan  сопроводительный 

адрес, 

müşayiətli məktub сопроводитель­

ное  письмо.

M ÜŞDİcyuı.  диал.   ручка  сохи.

MÜŞƏMBƏ  I  сущ.   клеёнка  (ткань,  по­

крытая  с  одной  или  с  обеих  сторон 

особым  составом,  который  делает  её 

непромокаемой);  II  прил.   1. клеёнча­

тый:  1)  сделанный  из  клеёнки. 

Müşəm- 

Ьэ portfel клеёнчатый портфель,  müşəm- 

bəplaş клеёнчатый плащ; 2) покрытый, 

обитый, обтянутый клеёнкой. Мщгтба 

oturacaq  клеёнчатое  сидение;  2. кле­

ёночный. 

Müşəmbə istehsah клеёночное 

производство.

MÜŞƏMBƏLƏMƏ с у щ . о т   глаг.  

müşəm- 

bələmək.

MÜŞƏMBƏLƏMƏK  глаг.   обтягивать, 

обтянуть,  обивать,  обить клеёнкой. 

Qa- 

pını  müşəmbsləmək обить  дверь  клеён­

кой.

MÜŞƏMBƏLƏNMƏ с у щ . о т   г лаг.  

тй- 

şəmbələnmək.

MÜŞƏMBƏLƏNMƏK глаг.   обтягиваться, 

быть  обтянутым,  обиваться,  быть  оби­

тым  клеёнкой.

MÜŞƏMBƏLİ прил.   клеёнчатый  (покры­

тый,  обитый,  обтянутый клеёнкой). 

Мй- 

şəmbəli kreslo  клеёнчатое  кресло.

MÜŞƏRRƏF  п р и л .  у с т а р .   почтенный, 

уважаемый; 

müşərrəf etmək k i m i   удо­

стаивать,  удостоить  чести  к о г о ;  

тй- 

şərrəf olmaq  удостоиться  чести.

м£^р1<3прил.  устар.  милосердный, доб­

рый,  мягкосердечный.

MÜŞK  I  с у щ .   мускус:  1.  сильно  пахучее 

вещество, добываемое преимуществен­

но  из  желёз  кабарги  -   используется  в 

парфюмерии  и  медицине. 

Müşk vəziləri 

мускусные  железы;  2.  приятный  запах, 

духи;  П п р и л .   мускусный. 

Müşk qoxu­

su  мускусный  запах.

MÜŞKBAR п р и л .  у с т а р .   благоухающий.

MÜŞKBU  п р и л .   у с т а р .   душистый  как 

мускус.

MÜŞKETYOR  с у щ .   мушкетёр  (солдат, 

вооружённый  мушкетом  -   старинным 

огнестрельным  оружием).

MÜŞK-ƏNBƏR  I  с у щ .   аромат,  мускус. 

Müşk-ənbər  qoxumaq  издавать  аромат; 

II п р и л .   мускусный. 

Müşk-ənbərqoxu- 

su ароматный  запах.

MÜŞKİN  п р и л .   у с т а р .   мускусный:

1.  ароматный,  как  мускус;  2. чёрный, 

как  мускус.

MÜŞKQOZUсу щ .  мускат, мускатный орех 

(душистое  семя  плодов  мускатника  -  

используется в  парфюмерии,  медицине 

и  кулинарии).

MÜŞKÜL пр ил. трудный, нелёгкий:  1. тре­

бующий большого труда, усилий, напря­

жения для  своего  осуществления;  труд­

норазрешимый. 

Müşkül məsələ трудная 

задача, 

müşkül iş трудное дело;  2. труд­

нопереносимый,  полный  забот,  лише­

ний, горя. 

Müşkül vaxtda в трудное время.

MÜŞKÜLATсущ .  ус т ар.   трудности,  за­

труднения,  препятствия.

MÜŞKÜLATLAHape4.  с большим трудом.

MÜŞKÜLLƏŞDİRİLMƏ  с у щ .   от  г лаг.  

müşkülləşdirilmək.

MÜŞKÜLLƏŞDİRİLMƏK  г л а г .   затруд­

няться,  быть  затруднённым.

MÜŞKÜLLƏŞDİRMƏcyuı.  от  глаг. 

тщ- 

külləşdirmək.

MÜŞKÜLLƏŞDİRMƏK г лаг .   затруднять, 

затруднить;  делать,  сделать  труднораз­

решимым.

MÜŞKÜLLƏŞMƏ  с у щ .   от  г л а г . 

nıüşkül- 

ləşmək.

MÜŞKÜLLƏŞMƏK  глаг.   затрудняться, 

затрудниться  (становиться,  стать  более 

трудным).

MÜŞKÜLLÜKcyuı.  трудность.

MÜŞKÜLPƏSƏND  у с т а р . I   с у щ .   приве­

редник,  привередница; II п р и л .   приве­

редливый  (слишком разборчивый,  при­

хотливый;  такой,  которому трудно уго­

дить).

MÜŞRİKсуш.  у с т а р .   гяур,  иноверец.

MÜŞRİKLİK  суш.  у с т а р .   иноверие 

(принадлежность  к  иному  вероиспове­

данию).

MÜŞTAQrıpH.rr.  влюблённый, увлечённый, 

очарованный; 

müştaq olmaq  влюбиться 

(увлечься,  поддаться  очарованию).

MÜŞTƏBEH  п р и л .   у с т а р .   сомнитель­

ный:  1.  вызывающий  сомнение  в  своей 

истинности;  2.  внушающий  опасение, 

подозрение;  подозрительный; 

müştəbeh 

etmək вызывать  сомнение,  подозрение; 

müştəbeh  olmaq  сомневаться,  испыты­

вать  сомнйше,  неуверенность.

MÜŞTƏRƏKI п р и л .   общий,  совместный, 

коллективный. 

Müştərək iş  коллектив­

ная  работа, 

müştərək müqavilə коллек­

тивный договор, 

müştərək təsərrüfat об­

щее  хозяйство, 

müştərək müəssisə  сов­

местное предприятие;  II  н а р е ч .  сооб­

ща,  совместно,  коллективно. 

Müştərək 

işləmək  работать  совместно,  müştərək 

həll  etmək решать  сообща; felin  müştə- 

rək növü совместный  залог  глагола.

MÜŞTƏRƏKLİKcyuı.  общность,  совмест­

ность,  коллективность.

MÜŞTƏRİI сущ.   1. разг.  покупатель,  по­

купательница. 

Müştərilərin tələbi требо­

вания покупателей;  2. клиент:  1)  посто­

янный покупатель,  заказчик,  посетитель. 

Atelyenin  müştəriləri  клиенты  ателье;

2) лицо  или учреждение, обслуживаемое 

какой-л.  кредитной, торговой или про­

мышленной  организацией;  3. человек, 

желающий,  жаждущий  чего-л. 

Müştəri 

çoxdur желающих много; II прил. поку­

пательский. 

Müştəri tələbatı покупатель­

ский  спрос; 

müştəri olmaq,  müştəri çıx- 

maq  желать  приобрести  что-л.;  müştəri 

gözü ilə baxmaq смотреть  на  ко г о - ,   на 

что-л.  оценивающим  взглядом; 

müştəri 

başının  altındadır  n ə y i n   желающих 

ч е г о   хоть  отбавляй.

MÜŞTƏRİGİRп р и л .  р а з г .   ходовой,  ход­

кий  (имеющий  большой  спрос). 

Мщ- 

tərigir mal ходовой  товар.

MÜŞTƏRİGİRLİKcyuj.  ходкость  (о това­

рах,  об  изделиях).

MÜŞTÜK  I  с у щ .   мундштук:  1. твёрдая, 

свободная  от табака,  часть  папиросной 

гильзы,  которую  берут  в  рот при  куре­

нии. 

Uzunmüştüklü papiros  папироса  с