Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

NAM  с у щ .   у с т а р .   1.  имя,  название;

2. слава,  известность,  репутация. 

Nam 

almaq (çıxartmaq) получить известность, 

приобрести славу,  стать известным.

NAMALA с о ю з .  д и а л .   хоть,  хотя.

NAMAZ с у щ .   р е л и г .   намаз  (мусульман­

ский религиозный обряд, состоящий из 

молитвы,  сопровождаемой установлен­

ными телодвижениями, и из ритуального 

омовения,  предшествующего  молитве). 

Namaz vaxtı время намаза, səhər namazı 

утренний намаз; 

namaz qılmaq совершать 

намаз, молиться; 

0 namaz üstündə doğu- 

lub родился в рубашке (сорочке).

NAMAZGAH с у щ .   р е л и г .   место для со­

вершения  намаза (молитвы).

NAMAZLIQ с у щ .   р е л и г .   предназначен­

ный для совершения намаза (о коврике, 

покрывале и т.д.).

NAMAZSIZ п р и л .  нарушающий намаз.

NAMDARп р и л .  у с т а р .  известный, про­

славленный,  знаменитый, именитый.

NAMEHRİBAN п р и л .  холодный  (лишён­

ный  душевной  теплоты),  суровый,  не­

доброжелательный. 

Namehriban  baxış 

холодный взгляд, 

namehriban münasibət 

холодное отношение.

NAMEHRİBANLIQ  с у щ .   холодность  (от­

сутствие душевной теплоты), суровость, 

недоброжелательность.

NAMEYİ-ƏMAL  с у щ .   р е л и г .   1.  по  му­

сульманским  религиозным  верованиям

-   книга учёта деяний человека; 2. р а з г . 

ш у т л .   характеристика.

NAMƏ с у щ . письмо, послание. 

Namə gön- 

dərmək послать письмо.

...NAMƏ второй компонент сложных слов 

со значением; документ, книга, сочине­

ние. Вэуаппатэ декларация, 

şəhadətna- 

тэ  свидетельство, 

nəsihətnamə  нравоу­

чение, 

etimadnamə  верительная  грамо­

та, 

etibarnamə доверенность.

NAMƏHRƏM  I  п р и л .   р е л и г .   1.  чужой, 

посторонний (такой, которому по зако­

нам шариата не разрешалось входить на 

женскую половину); 2. чужая, посторон­

няя  (женщина,  на  которую  по  законам 

шариата  не  разрешалось  смотреть  чу­

жому мужчине);  II с у щ .  1. чужой  (все,

кроме отца, брата, мужа); 2. чужая (все, 

кроме матери,  сестры,  жены).

NAMƏHRƏMÇİLİK с у щ . с м . 

naməhrəm- 

lik.

NAMƏHRƏMLİK  с у щ .   запрещение  вхо­

дить в гарем.

NAMƏQBULп р и л . у с т а р .   1. неприемле­

мый (такой, с которым нельзя согласить­

ся,  который  нельзя  принять);  2. непод­

ходящий,  несоответствующий.

NAMƏQBULLUQ  с у щ .   неприемлемость 

(свойство  неприемлемого).

NAMƏLUMI п р и л . неизвестный;  1. такой,

о  котором  не  знают,  незнакомый. 

Na- 

məlum şəxs неизвестное лицо,  naməlum 

əsgərin məzarı могила неизвестного сол­

дата, 

naməlum  istiqamətdə  в  неизвест­

ном  направлении;  2.  не  пользующийся 

известностью, безвестный. 

Elmdə патэ- 

lum  adlar  неизвестные  в  науке  имена; 

II п р е д и к . 

naməlumdur неизвестно. Adi 

naməlumdur имя неизвестно, yeri патэ- 

lumdur  местонахождение  неизвестно, 

naməlum  qalmaq  оставаться  (остаться) 

неизвестным.

NAMƏLUMLUQ  с у щ .   неизвестность:

1. отсутствие сведений о ком- ,  о чём-л.;

2. состояние неизвестного. 

Naməlumluq 

опи qorxudurdu его пугала неизвестность;

3.  безвестность.

NAMƏRBUT  п р и л .   у с т а р .   с м.  

nalayiq.

NAMƏRBTJTLUQ с у щ .   см . 

nalayiqlik.

NAMƏRD  I  п р и л .   низкий,  подлый;  бес­

честный. 

Namərd adam подлый человек;

2. вероломный; II с у щ . негодяй, подлец.

NAMƏRDANƏ  н а р е ч .   у с т а р .   1.  низко, 

подло;  2. вероломно.

NAMƏRDCƏ  I  п р и л .   подлый,  низкий; 

II н а р е ч .  подло,  низко.

NAMƏRDCƏSİNƏ н а р е ч . с м . 

namərdcə II.

NAMƏRDLİK с у щ .   1.  низость,  подлость. 

Namərdlik  etmək  совершить  (сделать) 

подлость;  2.  вероломство.

NAMƏRDLİKLƏ  н а р е ч .   с м .  

namərdcə- 

sinə.

NAMXUDA м е ж д.  не сглазить, не дай бог 

сглазить!  (слово, якобы предостерегаю­

щее, предохраняющее от дурного глаза, 

нежелательных  последствий).

NAMİNƏ  п о с л е л .   во  имя  кого-,  чего-л. 

Məhəbbət  паттэ  во  имя  любви,  sülh 

naminə во  имя  мира, gözəllik naminə  во 

имя  прекрасного, 

səadət naming во  имя 

счастья, 

yüksək  məqsəd  naminə  во  имя 

высокой  цели, 

dostluq  naminə  во  имя 

дружбы.

NAMİZƏD  с у щ .   кандидат:  1)  тот,  кто 

намечен для  избрания,  назначения  или 

приёма к у д а - л . ,  для получения ч е г о -  

л.;  кандидатура. 

Deputatlığa  namizəd 

кандидат  в  депутаты;  2)  младшая  учё­

ная  степень. 

Namizəd  dərəcəsi  степень 

кандидата;  3)  лицо,  которому  присуж­

дена степень кандидата наук. 

Filologiya 

elmləri namizədi кандидат  филологиче­

ских  наук, 

texniki  elmlər  namizədi  кан­

дидат  технических  наук, 

tibb  elmləri 

namizədi  кандидат  медицинских  наук;

4)  у с т а р .  невеста,  жених.

NAMİZƏDLİK  I  с у щ .   кандидатура  (пра­

во, возможность для к о г о - л .  выступать 

в  качестве  кандидата). 

Öz namizədliyini 

irəli sürmək выставить (выдвинуть) свою 

кандидатуру;  II  п р и л .   кандидатский. 

Namizədlik  dissertasiyası  кандидатская 

диссертация, 

namizədlik  imtahanı  кан­

дидатский экзамен.

NAMLU  с у щ .   д#по,  ствол  (часть  огнест­

рельного  оружия,  через  которую  выле­

тает пуля,  снаряд).

NAM-NİŞAN  с у щ .   сведения,  данные  о 

к о м - л .

NAMÖHKƏM п р и л .  некрепкий, непроч­

ный; неустойчивый.

NAMÖHKƏMLİK  сущ.   непрочность,  не­

устойчивость.

NAMÖHTƏRƏM  п р и л .   непочтительный 

(выражающий непочтение).

NAMÖHTƏRƏMLİK  с у щ .   непочтение, 

непочтительность,  неуважение.

NAMÖVZUNп р и л .  у с т а р .  неблагозвуч­

ный,  негармоничный.

NAMÖVZUNLUQ  с у щ .   у с т а р .   неблаго­

звучие,  неблагозвучность, дисгармония.

NAMURAD  I  п р и л .   неудачливый  (оби­

женный  судьбой,  не  достигший  цели); 

II с у щ .   неудачник; 

namuradqalmaq не 

достигнуть исполнения мечты, желания.

NAMUS  с у щ .   честь:  1.  совокупность 

морально-этических  принципов,  кото­

рыми  человек  руководствуется  в  своём 

общественном  и  личном  поведении. 

Namus işi дело чести, namusa and içmək 

клясться  честью;  2.  целомудрие,  непо­

рочность, девственность (о женщинах). 

Namusuna  toxunmaq  k i m i n   задевать 

честь  ч ь ю ,   к о г о ;  

namusunu  qorumaq 

беречь  честь  ч ь ю ,   к о г о ;  

namusunu 

itirmək потерять честь, namusdan salmaq, 

namusunu ləkələməkk i m i n   бесчестить, 

обесчестить, опозорить к о г о ,  

namusuma 

and  içirəm  клянусь  честью;  namusuna 

qısılmaq  оберегать  свою  честь  (воздер­

жаться  от  какого-л.  поступка,  дорожа 

честью).

NAMUSKAR п р и л . чёстный, порядочный.

NAMUSKARANƏ н а р е ч .  честно, с честью.

NAMUSKARLIQ  с у щ .   честность,  досто­

инство; 

порядочность.

NAMUS-QEYRƏT  с у щ .   о б о б щ .   честь; 

достоинство.

NAMUSLA  н а р е ч .   честно:  1 .с   честью; 

достойно,  с достоинством. 

Namusla ya- 

şamaq  честно  жить,  namusla  ölmək  с 

честью умереть; 2. добросовестно, усерд­

но. 

Namusla işləmək честно работать, na­

musla qulluq etmək честно служить.

NAMUSLU  п р и л .   чёстный:  1.  отличаю­

щийся  моральными  свойствами,  досто­

инствами. 

Namuslu  işçi честный  работ­

ник, 

namuslu  əmək  честный  труд,  na­

muslu və nəcib hərəkət честный и благо­

родный  поступок, 

namuslu qulluq чест­

ная  служба;  2. безупречный,  порядоч­

ный, ничем не запятнанный, дорожащий 

своей  честью. 

Namuslu  qadm  честная 

женщина, 

namuslu ailə честная семья.

NAMUSLULUQ  с у щ .   чёстность:  1. свой­

ство  честного;  2. честное  поведение, 

честное отношение к к о м у - , ч е м у - л .  

Elmdə  namusluluq  честность  в  науке, 

əməkdə  namusluluq  честность  в  труде;

3. честь, целомудрие, непорочность. 

Qa- 

dın namusluluğu женское целомудрие.

NAMUSSUZ  п р и л .   1.нечёстный  (не  от­

личающийся  честностью,  порядоч­

ностью), бесчестный. 

Namussuz adamlar

нечестные  люди;  2.  обнаруживающий 

отсутствие честности. 

Namussuz hərəkət 

нечестный  поступок;  З.в  з н а ч .   с у щ .  

б р а н .   бесчестный, бесчестная.

NAMUSSUZCA  I  п р и л .   нечестный;  бес­

честный; II н ар е ч . нечестно; бесчестно.

NAMUSSUZCASINA  н а р е ч .   с м .  

namus- 

suzca II;  нечестно,  нечестным  образом.

NAMUSSXJZLUQ с у щ.   1. нечёстность, бес­

честность,  недобросовестность;  2.  бес­

честье, позор. 

Namussuzluq yoluna  düş- 

тэк стать на путь бесчестья,  namussuz- 

luğu  götürə  bilməmək не  выносить  бес­

честья.

NAMÜBARƏK  п р и л .   приносящий  не­

счастье.

NAMÜƏYYƏN  п р и л .   неопределённый, 

неясный. 

Namüəyyən yaş  неопределён­

ный  возраст, 

namüəyyən  cavab  неопре­

делённый ответ.

NAMÜƏYYƏNLİK  с у щ .   неопределен­

ность,  неясность.

NAMÜLAYİM  п р и л .   жёсткий,  суровый 

(грубоватый, резкий). 

Namülayim xasiy- 

yət жёсткий характер.

NAMÜLAYİMLİK  с у щ .   жёсткость,  суро­

вость.

NAMÜMKÜN  пр и л .   невозможный,  не- 

осуществймьгй,  невыполнимый  (о  пла­

нах, замыслах, желаниях и т.п.). 

Namiim- 

kün  işdir невозможное дело,  патйткйп 

məsələdir неосуществимая  задача.

NAMÜMKÜNLÜK  с у щ .   невозможность, 

неосуществимость,  невыполнимость.

NAMÜNASİB  п р и л .   1.  неподходящий. 

Namünasib  vaxt  неподходящее  время, 

namünasib şəraitdə в неподходящих ус­

ловиях, 

namünasibyer неподходящее ме­

сто;  2.  неуместный. 

Namünasib  söz  не­

уместное  слово, 

namünasib  hərəkət  не­

уместный поступок.

NAMÜNASİBLİK с у щ .  1. несоответствие; 

2. неуместность. 

Hərəkətin  namünasib- 

liyi неуместность поступка.

NAMÜRÜWƏT п р и л .   жестокий,  безжа­

лостный, бесчеловечный, жестокосерд­

ный.

NAMÜRÜWƏTLİK с у щ .  безжалостность, 

бесчеловечность, жестокосердие.

NAMÜTƏNAHİ  п р и л .   у с т а р .   бесконеч­

ный,  безграничный,  беспредельный. 

Namütənahi yol бесконечная дорога, па- 

mütənahi səma бесконечное небо.

NAMÜTƏNAHİLİK  с у щ .   бесконечность, 

безграничность,  беспредельность.

NAMÜVAFİQ п р и л .  несоответствующий, 

несоответственный,  несообразный  (не 

такой,  какой  нужен,  неподходящий).

NAMÜVAFİQLİK  с у щ .   несоответствие 

ч е м у - л . ;  несообразность.

NAMVAR п р и л .  с м . 

namdar.

NAN с у щ .  у с т а р  .  хлеб.

NANAY1  I  с у щ .   нанай,  нанаец. 

Nanaylar 

нанайцы:  1.  народ,  живущий  по  бере­

гам  рек  Амура  и  Уссури;  2.  представи­

тели этого народа; II п р и л . нанайский. 

Nanay dili нанайский язык.

NANAY2 м е ж д .   р а з г .  ля  (звукоподража­

тельное междометие, употребляемое при 

пении без слов).

NANƏ  I  с у щ .   б о т .   мята  (душистое  ра­

стение из сем.  губоцветных, используе­

мое  в медицине,  парфюмерии и конди­

терском  производстве). 

Nanə kolu  куст 

мяты, 

bir dəstə папэ пучок мяты; II пр и л . 

мятный:  1.  относящийся  к  мяте,  свой­

ственный  ей. 

Nanə  ətri  мятный  запах; 

2.  сделанный, приготовленный из мяты, 

добываемый, получаемый из мяты. 

Nanə 

arağı  мятная  водка,  nanə  cövhəri  мят­

ные  капли;  О 

папэ  yarpağı  kimi  əsmək 

дрожать  (трястись) как лист.

NANƏCİBI п р и л .  1. неблагородный (ли­

шённый  благородства,  непорядочный). 

Nanəcib  adam  неблагородный  человек, 

nanəcib  hərəkət  неблагородный  посту­

пок, 

nanəcib xasiyyət неблагородный ха­

рактер; 2.  неблагодарный (не чувствую­

щий,  не  проявляющий  благодарности, 

признательности  за  что-л.);  II  в  знач.  

сущ.  неблагодарный,  неблагодарная.

NANƏCİBLİK  с у щ .   1.  неблагородство; 

2.  неблагодарность.

NANƏLİ п р и л . мятный, с мятой (сделан­

ный,  приготовленный  из  мяты). 

Nanəli 

konfet  мятные  конфеты,  nanəli  dovğa 

довга с мятой.

NANƏLİK с у щ .  место,  поросшее,  изоби­

лующее мятой.

NANIX  п р и л .   р а з г .   неспособный  (не 

обладающий  нужными  качествами, 

свойствами).

NANIXLIQ с у щ .   неспособность.

NANİZM с у щ .   м е д .   нанизм  (ненормаль­

но низкий, карликовый рост).

NANKORI п р и л . неблагодарный (не про­

являющий  признательности,  благодар­

ности за оказанные услуги, добро). 

Nan- 

kor oğul неблагодарный сын, nankor ol­

maq  быть  неблагодарным;  II  в  з н а ч .  

с у щ .   б р а н .   неблагодарный,  неблаго­

дарная.

NANKORCA  I  п р и л .   неблагодарный; 

II н а р е ч .  неблагодарно.

NANKORCASINA  н а р е ч .   неблагодарно. 

Nankorcasına  hərəkət  etmək  вести  себя 

неблагодарно.

NANKORLUQ с у щ . неблагодарность (от­

сутствие чувства признательности, бла­

годарности). 

Dostun  nankorluğu  небла­

годарность друга.

NAPAK  п р и л .   нечистый: 

1. р е л и г .   не 

совершивший очистительного омовения; 

2. лишённый нравственной чистоты; по­

рочный. 

Ч

NAPAKLIQ  с у щ .   нечистота: 

1. р е л и г .  

несовершение  омовения,  очищения; 

2.  отсутствие  нравственной  чистоты; 

порочность.

NAPALM  I  с у щ .   в о е н .   напалм  (специ­

альная  смесь  для  зажигательных  бомб, 

огнемётов,  содержащая  желеобразный 

бензин); II п р и л . напалмовый. 

Napalm 

bombast  напалмовая бомба.

NAR’ I с у щ. фанат: 

1. дерево или кустар­

ник с ярко-красными цветками; 2.  плод 

этого растения с кисло-сладкой мякотью; 

II  п р и л .   гранатовый: 

1.  относящийся 

к гранату. 

Nar ağacı  гранатовое дерево 

(гранатник), 

nar  bağı  гранатовый  сад, 

nar rəngi гранатовый цвет; 2.  приготов­

ленный  из  плодов  фаната. 

Nar  şirəsi 

фанатовый  сок, 

ııar  kompotu  фанато- 

вый компот; 

nar fəsiləsi фанатовые (сем. 

цветковых  растений,  к  которому  отно­

сится  и  фанат); 

nar kimi:  1.  пунцовый, 

как фанат;  2. круглый, как фанат.

NARz c y u ı .   у с т а р .   огонь;  пламя.

NARAHAT  I  п р и л .   1.  беспокойный,  не­

спокойный:  1) испытывающий тревогу, 

волнение. 

Narahat  adam  неспокойный 

человек; 2) выражающий беспокойство, 

тревогу, волнение. 

Narahat baxış беспо­

койный  взгляд, 

narahat ürək беспокой­

ное  сердце;  3)  нарушающий  ч е й - л .  

покой, причиняющий неудобства, забо­

ты и т.п. 

Narahat yol беспокойная дорога, 

narahat  iş  беспокойная  работа;  2. не­

удобный. 

Narahat уег неудобное  место; 

II  н а р е ч .   1.  беспокойно,  неспокойно. 

Narahat  yatmaq  неспокойно  спать, 

özünü  narahat  hiss  etmək  чувствовать 

себя  неспокойно;  2.  неудобно. 

Narahat 

oturmaq  неудобно  сидеть;  III  в  з н а ч .  

п р е д и к ,  

narahatdır неспокойно.  Örə- 

yim  narahatdır  на  сердце  неспокойно; 

narahat etmək беспокоить:  1. нарушать