Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

ный,  самодовольный,  надменный,  чван­

ливый,  спесивый,  хвастливый,  кичли­

вый.

QAZLILIQ  с у щ .   г е о л .   газоносность. 

Qazlılıq konturu  контур  газоносности.

QAZLİFT  с у щ.   т е х .  газлифт (установка  • 

для  добычи  нефти  из  скважины  под 

давлением  сжатого  нефтяного  газа). 

Qazlift dövrü  цикл  газлифта.

QAZMAI  с у щ.   от   глаг. 

qazmaq:  1. бу­

рение,  проходка,  копка. 

Qazma  işləri 

проходка, 

qazma  sürəti скорость  буре­

ния;  2. скважина,  шахта,  забой. 

Kəşfiy- 

yatqazması разведочная скважина;  3. вы­

емка. 

Qazmayamacı  ж . - д .   откос выем­

ки;  4.  землянка;  II  п р и л .   1.  вырезной 

(вырезанный,  выгравированный). 

Qazma 

naxış вырезной  узор,  qazma möhür  вы­

резная  печать;  2. буровой. 

Qazma işləri 

буровые  работы, 

üzərı  qazma  qurğusu 

плавучая  буровая установка, 

qazma tex- 

nikası  буровая  техника;  3.  бурильный. 

Qazma alətləri бурильные инструменты, 

qazma maşmı бурильная  машина.

QAZMAÇII  с у щ .   1. проходчик,  проход­

чица;  2.  бурильщик  (рабочий,  произво­

дящий  бурение). 

Qazmaçı köməkçisi по­

мощник бурильщика, 

qazmaçdar kollek- 

tivi  коллектив  бурильщиков;  3. буро­

вик  (специалист  по  буровым  работам). 

Qazmaçı-mühəndis  инженер-буровик;

4.  шахтёр,  углекоп, забойщик; II п р и л .

1.  проходческий. 

Qazmaçılar  briqadası 

проходческая  бригада;  2. шахтёрский. 

Qazmaçı  lampası  шахтёрская  лампа, 

qazmaçı şöhrəti шахтёрская  слава.

QAZMAÇILIQ  с ущ.   работа,  профессия 

бурильщика,  шахтёра.

QAZMADÜSƏR  с у щ .   кйрка.

QAZMAĞABƏNZƏR  п р и л .  корковидный, 

корковый. 

Qazmağabənzər şibyələr б о т .  

корковые  лишайники.

QAZMAQ1  г лаг .   1. рыть,  вырыть,  копать, 

выкопать. 

Bürıövrə qazmaq рыть  фунда­

мент, 

bellə qazmaq  рыть  лопатой,  tor- 

paq qazmaq копать землю, qanov qazmaq

рыть канаву, quyu qazmaq рыть колодец, 

çuxur qazmaq рытьяму;  2. б$фйть,  про­

бурить. 

Quyular qazmaq пробурить  сква­

жины.

QAZMAQ2  с у щ .   корка,  корочка. 

Aşqaz- 

mağı  корка  плова  (на  дне  кастрюли, 

сковородки), 

çörəkqazmağı корка хлеба.

QAZMAQCIQ  с у щ .   у м е н ь ш .   корочка 

(тонкая).

QAZMAQLANMA  с у щ .   от   г лаг .  

qaz- 

maqlanmaq.

QAZMAQLANMAQ  г л а г .   покрываться, 

покрыться  коркой. 

Plovun altı qazmaq- 

lamb под  пловом  образовалась  корка.

QAZMAQLI  п р и л .   с коркой. 

Qazmaqlıaş 

плов  с  коркой.

QAZMAQŞƏKİLLİ  п р и л .   корковый, кор­

ковидный. 

Qazmaqşəkilli maddələr х и м .  

корковидные  вещества.

QAZNAQ  с у щ .   выемка,  углубление,  впа­

дина,  канава,  яма.

QAZOBETON  с у щ .   газобетон  (разновид­

ность  ячеистых  бетонов).

QAZODİNAMİKAI  с у щ .  ф и з .   газодина­

мика  (раздел  гидроаэромеханики,  изу­

чающий движение  газов);  II  п р и л .  га­

зодинамический. 

Qazodinamika labora- 

toriyası газодинамическая  лаборатория.

QAZOGENERATORI  сущ.   газогенератор 

(аппарат для  превращения твёрдого топ­

лива в горючий газ);  II  прил.  газогене­

раторный. 

Qazogenerator aparatı газоге­

нераторный  аппарат.

QAZOGENERATORLU  п р и л .   газогенера­

торный,  с  газогенератором. 

Qazogene- 

ratorlu avtomobil  газогенераторный  ав­

томобиль.

QAZOLİN  I  с у щ .   газолин  (горючее  ве­

щество,  продукт  перегонки  нефти,  не- 

доочищенный  бензин);  II  п р и л .   газо­

линовый.

QAZOMETR  с у щ .   газометр  (лаборатор­

ный  прибор  для  собирания,  хранения 

и  т.д.  газов).

QAZOMETRİK  п р и л .   газометрйческий.

QAZOMOTOR  с у щ .   газомотор  (мотор, 

приводимый  в  действие  газом).

QAZON  с у щ .   газон  (площадка  в  саду, 

сквере  с  коротко  и ровно  подстрижен­

ной  травой).

QAZOTRON  э л . - т е х . I   с у щ .   газотрон 

(электровакуумный  ионный  прибор 

для  выпрямления  переменного  тока); 

II  п р и л .   газотрбнный. 

Qazotron  diiz- 

ləndirici  газотронный  выпрямитель.

QAZOTURBİN сущ.   газотурбина (газовая 

турбина).

QAZOTURBİNLİ  п р и л .   газотурбинный. 

Qazoturbinli  avtomobil  газотурбинный 

автомобиль.

QAZÖLÇƏN с ущ.   1. газомер  (прибор для 

измерения  количества  газа);  2. г о р н ,  

газомерщик.

QAZPAYLAMA  сущ.   газораспределение. 

Qazpaylama  mexanizmi  механизм  газо­

распределения.

QAZPAYLAYAN  I  с у щ .   газораспределй- 

тель;  II п р и л .   газораспределительный. 

Qazpaylayan mexanizm газораспредели­

тельный  механизм.

QAZPAYLAYICI  с у щ .   с м .  

qazbölüşdü- 

rücü.

QAZSIZ  п р и л .   1.без  газа,  безгазовый, 

негазированный. 

Qazsız torpaq безгазо- 

вая  почва, 

qazsız  su  безгазовая  вода, 

qazsız тауе  негазированная  жидкость;

2. г о р н ,   негазовый. 

Qazsızyataq  нега­

зовое  месторождение.

QAZSIZLAŞDIRILMA  с у щ .   о т   г л а г .  

qazsızlaşdırılmaq,  дегазация,  обезгажи- 

вание. 

Çuqunun  qazsızlaşdınlması  дега­

зация  чугуна.

QAZSIZLAŞDIRILMAQ  г ла г .   дегазиро­

ваться,  быть дегазированным,  обезгажи- 

ваться,  быть  обезгаженным.

QAZSIZLAŞDIRILMIŞ  п р и л .   1.  очищен­

ный  от  газа;  2.  в о е н .  дегазированный 

(очищенный  от  ядовитого  газа),  обез- 

гаженный.

QAZSIZLAŞDIRMA с ущ.   от  глаг. 

qazsız- 

laşdırmaq,  в о е н .   дегазация  (удаление 

отравляющих  веществ),  обезгаживание.

QAZSIZLAŞDIRMAQ  гл а г.  обезгаживать, 

обезгазить  (удалить  газ  из  состава 

какого- л.   вещества);  в о е н .   дегазиро­

вать.

QAZSIZLAŞMA  су щ.   о т г л а г .  

qazsızlaş- 

maq;  1. дегазация,  обезгаживание;  2. пе­

реход  в  безгазовое  состояние.

QAZSIZLAŞMAQ  г лаг.   1. обезгаживаться;

2.  переходить,  перейти  в безгазовое  со­

стояние,  дегазйроваться.

QAZSOĞANI  с у щ .   б о т .   гусиный  лук 

(тюльпанообразное декоративное расте­

ние).

QAZŞƏKİLLİ  п р и л .   газообразный. 

Qaz- 

şəkilli mühit газообразная  среда,  qazşə- 

killi hissəcik  газообразная  частица.

QAZTƏMİZLƏYƏNI с у щ.   газоочиститель; 

II п р и л .   газоочистйтельный. 

Qaztəmiz- 

ləyən qurğular газоочистительные уста­

новки.

QAZTƏZYİQLİ  п р и л .   газонапорный.

QAZTUTAN  с у щ .   т е х .   газоуловитель.

QAZUDAN  с у щ .   т е х .   газопоглотитель.

QAZVARİ  п р и л .   т е х .   газообразный. 

Qazvari dielektrik газообразный диэлек­

трик, 

qazvari yanacaq газообразное топ­

ливо, 

qazvari  тауе  газообразная  жид­

кость.

QAZVURMA  с у щ .   м е д .   инсуфляция, 

пневмотбракс  (вдувание  воздуха  в  по­

лость плевры с  помощью  специального 

аппарата).

QAZYETİRMƏI сущ.   геол.   газоносность. 

Qazyetirmə konturu контур  газоносности; 

II  прил.   газоносный. 

Qazyetirmə layla- 

п  газоносные  пласты.

QAZYIĞAN  с у щ .   газоуловитель.

QEL  с у щ .   з о о л .   гель  (коллоидальный 

студень,  имеющий  некоторые  свойства 

твердых  тел).

QEYB  с у щ .   1. исчезновение;  2. неизвест­

ность;  3.  отсутствие;  0 

qeybdən  xəbər 

verən  вещатель,  проввдец,  прорицатель; 

qeybdən  xəbər  vermək  вещать;  qeybə 

çəkilmək, qeyb olmaq исчезать,  исчезнуть, 

пропадать,  пропасть; 

elə  bil  qeybə  çə- 

kildi как рукой  сняло  (о боли);  qeyb et- 

тэк прятать,  спрятать.

QEYBDAN  с у щ .   у с т а р .   проввдец,  про­

видица,  предсказатель,  предсказатель­

ница;  прорицатель,  прорицательница.

QEYBDƏN  н а р е ч .   откуда-то,  из  неиз­

вестности.

QEYBDƏNGƏLMƏ  п р и л .   ниспосланный, 

назначенный  свыше.

QEYBƏT  с у щ .   пересуды,  сплетни,  не­

доброжелательное обсуждение чьего-л.

поведения,  злословие. 

Qeybətə qurşan- 

maq  предаваться  злословию,  boş qeybət 

пустое  злословие;  0 

qeybət qırmaq (elə- 

mək) заниматься сплетнями; qeybətini qır- 

maq 

к  i  m  i n  

перемывать 

к о с т о ч к и

 

кому.

QEYBƏTCİL  с у щ . любитель сплетничать.

QEYBƏTCİLLİK  с у щ .   сплётничанье.

QEYBƏTÇİ  с у щ .   сплетник,  сплетница.

QEYBƏTÇİLİK  с у щ .   распространение 

сплетен.

QEYBİ  п р и л .   у с т а р .   неизвестный,  от­

сутствующий.

QEYBOLMA  с у щ .   1.  исчезание,  исчезно­

вение;  2. м е д .   абеанс.

QEYD11 с у щ .  1. примечание. 

Sətiraltı qeyd 

подстрочное  примечание, 

mətnə qeyd- 

lər vermək снабдить текст  примечания­

ми;  2.  оговорка  (разъяснение,  дополне­

ние,  поправка). 

Bəzi qeydlərlə razılaşmaq 

согласиться  с  некоторыми  оговорками;

3. запись,  замётка,  знак,  сделанные  на

ч  ё м - л . 

Özü üçün qeydlər etmək для себя 

делать  записи;  4. разг.   регистрация. 

Qeyddən  keçmək  пройти  регистрацию;

5. отметка  (запись,  регистрирующая 

что-л.);  6.  замечание  (устное или пись­

менное). 

Qeydlərinizi verin  дайте  ваши 

замечания, 

qeydinizi edirı  сделайте  своё 

замечание;  П прил.   1. записной (служа­

щий для  записи). 

Qeyd dəftərçəsi запис­

ная книжка; 2.  регистрационный. 

Qeyd 

vərəqi регистрационный лист,  qeyd kita- 

bı регистрационная книга;  0 qeydə alm- 

maq  быть  взятым  на  учёт,  отмечаться, 

отметиться,  регистрироваться,  зарегис­

трироваться; 

qeyd olunmaq записывать­

ся, записаться,  быть  записанным,  отме­

чаться,  отметиться,  быть  отмеченным; 

qeyd etmək замечать,  заметить,  отмечать, 

отметить;  подчёркивать,  констатировать; 

qeydetmək lazımdır ki... следует отметить, 

что..., 

qeyd olunmuş  отмеченный.

QEYD2 сущ.   раз г.   забота,  беспокойство 

о  ком-,  о  чем-л.;  О 

qeydinə  qalmaq 

k i m i n ,   п е  у in проявлять  заботу,  забо­

титься  о  ком-,   о  чем-л.; 

qeydini  çək- 

тэк  с м.  qeydinə qalmaq.

QEYDÇİ  с у щ .   регистратор,  регистра­

торша.

QEYDÇİLİK сущ.  обязанности, дблжность 

регистратора.

QEYDEDİCİ  п р и л .   1. регистрирующий, 

ф и з . 

Qeydedici manometr регистрирую­

щий манометр, 

qeydedici aparat регист­

рирующий  аппарат;  2.  фиксирующий. 

Qeydedici  тауе  х и м .   фиксирующая 

жидкость.

QEYDETMƏ с у щ .   1. регистрация,  регист­

рирование;  2.  фиксирование. 

Zəlzələni

. 

qeydetmə  фиксирование  землетрясения.

QEYDƏALAN  с у щ .   с м.  

qeydedici.

QEYDƏALMA  с у щ .   с м .  

qeydetmə.

QEYDKEŞ  п р и л .   1. заботливый,  внима­

тельный. 

Qeydkeş adam  заботливый  че­

ловек;  2.  беспокойный,  озабоченный.

QEYDKEŞLİK с у щ .   заботливость,  беспо­

койство,  внимание  (по  отношению  к 

к о м у - ,   ч е м у - л . ) .

QEYDLİ1  п р и л .   1. с заметками, с  замеча­

ниями;  2.  отмеченный,  с  отметкой.

QEYDLİ2  п р и л .   раз г .   1. заботливый;

2. озабоченный.

QEYDSİZ1  н а р е ч .   без  оговорок,  без  ус­

ловий.

QEYDSİZ2 прил.   разг.  беззаботный,  бес­

печный. 

Qeydsiz  ganclik  беспечная 

юность.

QEYDSİZCƏStNƏ  наре ч.   разг.   беззаббт­

но,  беспечно.

QEYDSİZLİK  с у щ .  беззаботность, беспеч­

ность.

QEYDSİZ-ŞƏRTSİZ I  п р и л .   безоговороч­

ный. 

Qeydsiz-şərtsiz kömək безоговороч­

ная поддержка;  II н а р е ч .   безоговороч­

но. 

Qeydsiz-şərtsiz təslim  olmaq  безого­

ворочно  капитулировать.

QEYD-ŞƏRT  с у щ .   оговбрка  (дополни­

тельное  замечание).

QEYD-ŞƏRTLƏ  н а р е ч .   с  оговорками.

QEYD-ŞƏRTSİZ  п р и л .  

с м .  

qeydsiz- 

şərtsiz.

QEYR прил.   ус т ар.  другой, иной, чужбй.

QEYRAZ  п р и л .   диал.   другой,  иной.

QEYRƏT  с у щ .   1. честь. 

Vətən qeyrəti честь 

Родины, 

ailə qeyrəti честь  семьи;  2. ста­

рание,  усердие;  3. храбрость,  смелость, 

решимость,  мужество;  0 

qeyrət yolunda 

за честь; 

qeyrətirıə dəymək k i m i n   заде­

вать,  задеть  чью-л.  честь,  самолюбие; 

qeyrətə gəlmək набраться мужества, наб­

раться 

духу; qeyrətəgətirmək k i m i  про­

буждать  в  ком-л.  чувство чести, досто­

инства,  призывать кого-л.   к действию, 

вселять  уверенность  в  кого-л.; 

qeyrə- 

tinə  toxunmaq  k i m i n   задевать  чью-л. 

честь,  самолюбие; 

qeyrətirıi itirmək забы­

вать,  забыть о чести; 

qeyrəti çatmır (çat- 

madi)  k i m i n   смелости  не  хватает  (не 

хватило)  у  к о г о ,   мужества  не  хватает 

(не  хватило); 

qeyrətini  çəkmək  k i m i n  

защищать  чью-л.  честь,  достоинство, 

заступаться  за чью-л.  честь; 

qeyrətgös- 

tərmək проявить  усердие;  qeyrəti yoxdur 

k i m i n   нет  самолюбия  у  кого; 

qeyrə- 

tinə sıxılmaq  воздержаться  от  какого-л. 

действия  или  слова,  считая  это  неудоб­

ным,  неподобающим.

QEYRƏTKEŞ  п р и л .   1.  смелый,  мужест­

венный;  2. ревностный  (исполненный 

рвения,  усердия).

QEYRƏTKEŞLİK сущ.   1. смёлость,  муже­

ство;  2.  ревностность.

QEYRƏTLƏ  н а р е ч .   1.  честно. 

Qeyrətlə 

yaşamaq  жить  честно;  2. усердно,  рёв- 

ностно. 

Qeyrətlə xidmət  etmək  служить 

ревностно;  3.  смёло. 

İşdən qeyrətlə уа- 

pışmaq  смело  взяться  за  дело.

QEYRƏTLƏNDİRMƏ сущ.   от глаг. 

qey- 

rətləndirmək.

QEYRƏTLƏNDİRMƏK глаг.  k i m i   1. про­

буждать, пробудить в ком-л. чувство чес­

ти;  2. придавать,  придать  кому-л.  храб­

рости,  смелости;  подбадривать,  подбод­

рить;  храбрить.

QEYRƏTLƏNMƏ  с у щ .   от   глаг. 

qeyrət- 

lənmək.

QEYRƏTLƏNMƏK  глаг.  1. становиться, 

стать  честным;  2.  становиться,  стать 

смелым,  мужественным;  храбриться,  за- 

храбриться;  храбреть,  похрабреть.

QEYRƏTLİ  п р и л .  1. честный  (не запят­

нанный  чем-.i.  предосудительным,  не 

опороченный чем-л.);  2. отстаивающий 

свою  или чью-нибудь честь, достоинст­

во;  3. смелый,  храбрый,  мужественный.

QEYRƏTLİLİK  с у щ .   1.чёстность  (чест­

ное поведение,  отношение  к ч е м у - л ) .

2.  смёлость,  храбрость,  мужество.

QEYRƏTMƏND  п р и л .   у с т а р .   с м . 

qey- 

rətli.

QEYRƏTPƏRƏST  п р и л .  ревностно защи­

щающий  свою  честь  и  честь  близких.

QEYRƏTPƏRƏSTLİK  с у щ.   характер  че­

ловека,  ревностно  защищающего  свою 

честь  и  честь  близких.

QEYRƏTSİZ  п р и л .   1. не реагирующий на 

бесчестье;  бесчёстный;  2. безвольный, 

малодушный.

QEYRƏTSİZCƏ  н а р е ч .   слабодушно,  ма­

лодушно,  безвольно.

QEYRƏTSİZCƏSİNƏ  н а р е ч .   слабодуш­

но,  малодушно,  безвольно.

QEYRƏTSİZLƏŞMƏ  с у щ .   от  г л а г . 

qey- 

rətsizləşmək.

QEYRƏTSİZLƏŞMƏK  г лаг.   становиться, 

стать бесчёстным, терять, потерять честь, 

самолюбие.

QEYRƏTSİZLİK  с у щ .   1. бесчёстие;  2. без­

волие,  малодушие.

QEYRİ I прил.  1. другой,  иной;  2. чужой, 

посторонний;  II в знач.   сущ.  1. другой,