24
CONCLUSION
The first research question asked was what
feedback methods are used
by the teachers directed at vocabulary errors in students' written assignments.
The results found that all teachers claimed to use a varied set of corrective
feedback types, which is a positive result because this seems the best way to help
learners to develop their L2 language.
The second research question dealt with what method the teachers prefer
and why. When these teachers were asked for the reason why they liked a certain
method, all three teachers answered that their experience has shown them that
their preferred feedback method is the best way for their students to learn and
avoid making errors in future assignments. T1 and T2 prefer the correction
method
underline
and T3 stated that
she preferred the method
underline and
describe
. These findings suggest that T1 and T2 prefer the less time consuming
methods. The teachers in Köhlmyr's pilot study (2013: 185) also prefer an indirect
correction method, which has been found to help L2 learners to develop their
language proficiency best.
11
Regarding the question what feedback methods the students prefer
when it comes to vocabulary errors, six (60%) of the students in class 1
preferred the correction method
underline and describe.
This
method is not used
by their teacher, which could support the suggestion in Köhlmyr's study that
teachers and students need to be taught the different feedback methods and how
to use them. In class 2, ten students (44%) preferred the method
direct correction
and nine students (39%) preferred the correction method
underline and
describe.
In class 3, four students (66%) had the correction method
underline and
describe
as their preference. The students in classes 1, 2 and 3 preferred the direct
corrective feedback methods
underline and describe
and
direct correction.
This
preference for direct correction methods agrees with previous research.The
teachers in class 1 and class 2 claimed to use the correction method
underline
most
when correcting students' vocabulary errors, though only five out of 33 students
11
(Sheen, 2001; Ferris & Roberts, 2001: 164; Chandler, 2003)
25
from these two classes preferred this correction method. In class 3, the
preference for a certain correction method was shared by both the teacher
and the students. These findings agree with Köhlmyr's study, which might
lead to the question whether feedback would be more effective when teachers are
aware of the effects of different feedback methods.
The results for the fourth research question, whether
students have to post-
edit their essays after the teacher has given them feedback, was answered
positively by the three teachers. All three teachers stated in the questionnaire that
many errors made by their students concern vocabulary. These utterances
strengthen the statement of Saengchan and Schmitt that lexical errors are the
most frequently occurring category of errors in written English.
All teachers
believe that post-editing is necessary because they believe that by making
corrections, the students learn to avoid the same errors in the future. However, the
results of this paper show that only half of the students (N=39) claim to always
post-edit. The three teachers say that the students have to post-edit the written
assignments after feedback is given to them but it seems that the teachers do not
follow through and make sure that the students actually do so. It would be
interesting to investigate the reason for these findings.
The final question concerns whether the students
experience that they
improve their vocabulary skills based on the feedback. In class 1, three students
answered negatively but in the other classes all students felt that they learn the
right word or expression from post-editing. These findings find support in most
studies on error correction in L2 writing classes; studies like Ferris & Roberts
have shown that error feedback from teachers improve students'
accuracy over
time. This present study raises further questions for future investigations on
this topic and it is hoped that researchers will continue to pursue this field of
research for the benefit of both teachers and students. The most important
question is whether to use indirect or direct feedback methods concerning
lexical errors in learners’ interlanguage. Another question could be whether
student preferences are of importance in order for feedback to be effective.For
26
more
than two decades, attitudes and approaches toward student errors have
been a source of debate among second language acquisition and second
language writing scholars. Different types of errors need different types of
error correction but teachers often provide feedback on all categories of errors
in the same way. Though this present study obviously has its limits, it
nevertheless provides evidence that can help teachers
to reflect on and possibly
change their feedback methods in order to help their students to improve their
vocabulary skills.
Dostları ilə paylaş: