hər şeydən mühümü metaforalarda usta olmaqdır, lakin bunu baş
qalarından öyrənmək mümkün deyil - bu, istedad əlamətidir»,
«Metaforaları...
qohum sahələrdən, lakin gözlə görülən olmayan
lardan... almaq və hətta çox m üxtəlif əşyalarda yaxınlığı görmək
lazımdır». Onun nəzər nöqtəsini bir
çox məsələlər təsdiq edirdi,
məsələn: «Metafora - miniatür əfsanədir» (D.Vıko).
Xüsusiyyətlərinə görə metaforanı məcazlar kimi xarakterizə
etmək qəbul olunmuşdur. Məsələn: tikanlı(gözçıxardan) işıq, vic
danı didişdirir, fikirlər axır, dağın ətəyi, quş südü, taleyin qisməti.
Kataxreza
- (yunanca
katachresis -
sözdən sui - istifadə, düzgün
olmayan istifadə) - ziddiyyətli anlayışların birləşdrilməsi,
sözün öz
etimoloji mənasına müvafiq olmayan mənada istifadəsi. Nümunələr:
«bir
zərrənin işığına
milyonlar şərik» (M.Araz), «dünyanın toyu da
müsibətindir»
(B.
Vahabzadə), sükunətin gurultusu və s.
Sinesteziya
- (yunanca
synestesia
- eyni zamanda qavrama)-
metaforik məcaz növü. Onun xüsusiyyəti bir neçə hiss sahəsini
(görmə,
eşitmə və dad, iybilmə və lamisə və s.) cəlb etməsidir.
Nümunələri: mənə elə dəlil göstərin ki,
ona əlimlə toxuna bilim;
soyuq mühakimə, danışan rənglər, şirin söz.
Dostları ilə paylaş: 
