2.8.5. İskəndəriyyə məktəbi
Yeni-platonçuluğun İskəndəriyyə
məktəbinin ən
tanınmış
nümayəndələrindən
biri
onun
yaradıcısı İskəndəriyyəli Hierokles (yun. Ἱεροκλῆς, m. V-
ci yüzilliyin ikinci yarısı) olmuşdur. O, bir çox əsərlərin
müəllifi idi. Onlardan bəziləri günümüzə gəlib çatmışdır.
Bizə çatmış əsərlərin ən tanınmışları pifaqorçuların “Qızıl
şeyrlər” kitabına şərhlər və “Tale haqqında” əsərindən
fraqmentlərdir.
Hierokles artıq Xristianlığın çox geniş yayıldığı
dövrdə yaşamışdır. Ona görə də bəzi tədqiqatçılar hesab
edirlər ki, onun fəlsəfəsində bu dinin ilahiyyatı
neoplatonizm fəlsəfəsi ilə qarışmışdır. Ancaq, başqaları
bununla razılaşmış və iddia edirdilər ki, Hieroklesin
fikirləri Platon fəlsəfəsinin fərqli yorumudur.
Hierokles başqa neoplatonçulardan fərqli olaraq
birinci və hər şeydən uca olan İlk başlanğıcı dünyanın
yaradıcısı olan Demiurqosdan ayırmır və onları birlikdə
278
olan Tanrı kimi görürdü. Onun fikrincə maddə və dünya
da əbədi olmamış, onları Tanrı öz iradəsinin və xeyrinin
gücü ilə heç nədən yaratmışdır. Bu xristian ilahiyyatı ilə
uyğunlaşan məqamlardır. Ancaq, Xristianlıqdan fərqli
olaraq Hieroklesin Tanrısı hansısa anda dünyanı
yaratmamışdır. Dünya və maddə elə Tanrının özündədir,
onun təbiətinə uyğun hərəkət edir. Ona görə də yaradılış
əbədi olaraq hər zaman baş verir. Bu bir işlək orqanizmə
bənzəyir.
(17, 20-21)
Hierokles Tanrı tərəfindən qurulan qanunauyğunluq
(lat. providentia), tale və insan azadlığı problemləri üzrə
düşüncələri ifadə etmişdir. Providentia hər bir şeyə uyğun
olan yoldur. Tale isə bu yolda baş verən Tanrı hökmüdür.
Bununla belə insanın hökmündə olan şeylər də vardır.
Hierokles providentia, tale və insan azadlığı
haqqında söhbət açarkən Tanrının şərlə münasibətləri
(teodiseya) məsələsinə də toxunmuşdur. Əgər şər maddədə
və dünyadadırsa, onda onları yaradan Tanrı da ona
bulaşmış olur. Deməli, Tanrını təmizə çıxartmaq üçün bir
tərəfdən şərin özəl təbiətinin olması sübuta yetirilməlidir,
başqa tərəfdən isə onun var olmasının məsuliyyəti insan
üzərinə atılmalıdır. Tanrı dünyanı yaradıb və hər şey
onun qoyduğu qanunauyğunluğa tabedir. Belə olmasaydı,
onda dünyada düzən olmazdı. Ancaq bu o demək deyil
ki, şər də Tanrı tərəfindən yaradılmışdır. (17, 49-62)
Şərin təbiəti ikilidir: biri məruzqalan, digəri
törədiləndir. Məruzqalan şər xəstəlik, yaxınların itkisi, təbii
fəlakətlər kimi hadisələrdir. Bunlar həqiqi şərlər deyil,
çünki insan tərəfindən törədilmir, onun ruhuna ziyan
279
yetirmir (17, 49-62). Deməli, bunlar təbii axarla baş verən
hadisələrdir, hansı ki bunlara şər deyildirlər.
Həqiqi şər isə insan tərəfindən düşünülmüş şəkildə
törədilir (17, 49-62). Bu da ona verilmiş azadlıqdan irəli
gəlir. Azadlığı isə ona Tanrı vermişdir ki, o öz əməllərinə
görə sorumlu olsun. Deməli, insan taleyində onun
günahları və onlara görə cəzalar da vardır. Beləliklə, Tanrı
tərəfindən qurulmuş providensia insanı seçim qarşısında
qoyur, onun seçimi isə tale olur.
Hieroklesə görə Demiurqos və materiya arasında
iyerarxia vardır. Bunlar göy tanrıları, göy və yer
arasındakı tanrılar, tanrı iradəsinin carçıları olan demonlar
və insanlardır. Ruhların da iyerarxiası vardır. Ən
yüksəkdə ayüstü məkanının ruhlarıdır; sonra ayaltı, daha
sonra isə yerüstü və yerdə olan ruhlar gəlir. (18, 11-12)
Neoplatonizmin
İskəndəriyyə
məktəbinin
skolarxlarından biri Hipatia (yun. Ὑπᾰτία ἡ Ἀλεξάνδρεῖα,
m. 370 – 415) adlı bir qadın olmuşdur. Onun atası Teon
(yun.
Θέων,
335
–
405)
məşhur
İskəndəriyyə
kitabxanasının
sonuncu
başçısı
olmuşdur.
Onun
zamanında bu kitabxananın fəaliyyətinə imperator
fərmanı ilə son qoyulmuşdur. Teon Euklidesin
99
99
Euklides (yun. Ε
ὐκλείδης) – qədim yunan riyaziyyatçısı idi. Ruslar ona
Evklid (Эвллид) deyirlər. Onun ən tanınmış əsəri olan “Başlanğıclar”da
(yun. Στοιχεῖα, lat. Elementa) antik həndəsə və riyaziyyatın bütün
nailiyyətləri qələmə alınmışdır. Bu kitabla Euklides həmin elmlərin gələcək
inkişafına təkan vermişdir.
280
“Başlanğıclarını” redaktə edib dərc etmiş və Ptolemeusun
“Almagets”
100
əsərinə şərhlər yazmışdır.
Hipatia riyaziyyatçı, astronom və filosof idi. O,
alimliyi ilə tanınmış və müəllimlik etmişdir. Çox ağıllı və
bilikli, hamı üçün ünsiyyətə açıq və sadə qadın olmuşdur.
Fəlsəfəni öyrənmək istəyənlər onun dərslərinə gəlirdilər.
(10, 403-404)
O
dövrdə
Xristianlıq
Romada
hakim
dinə
çevrilmişdir. Dini fanatizm bütün imperiyanı bürümüş,
xristianlar bütpərəst saydıqları antik mədəniyyəti və elmi
darmadağın edir, alimləri və filosofları təqiblərə məruz
qoyurdular. Antik mədəniyyətin mərkəzlərindən biri olan
İskəndəriyyədə də bu proseslər gedirdi. Xristian fanatları
Museyona hücum çəkmiş, onu dağıtmış və qədim
kitabxananı yandırmışdılar.
Hipatia isə o zaman dini fanatizmə qarşı çıxış
etmişdir. O, İskəndəriyyənin siyasi həyatına fəal
qatıldığına və şəhər başçısı Orestesə yaxın olduğuna görə
yerli xristian icmasının ona qarşı nifrəti ilə üzləşmişdir.
Xristianlar onu bütpərəstlik, dinsizlik və əxlaqsızlıqda
günahlandırmışdırlar. Hipatianın alimliyi, dini ehkamlara
şübhələrlə yanaşması, dini fanatizmə qarşı çıxması,
sərbəst davranışı xristianları qıcıqlandırırdı. Buna görə
100
Klauduis Ptolemeus (yun. Κλαύδιος Πτολεμα
ῖος) – ellinizm dövrünün
astronomu, riyaziyyatçısı və coğrafiyaçısı olmuşdur. Onun “Almagest”
kitabında qədim dövrün bütün astronomik bilikləri toplanmışdır. Bu kitabın
həqiqi adı “Astronomiyanın böyük riyazi düzəni”dir. “Almagest” isə ona
verilmiş ərəb adıdır. Orta yüzillikdə ərəbdilli alimlər bu kitabı
araşdırmışdırlar. Avropalılar isə bu kitabla onların vasitəsi ilə tanış
olmuşdurlar.
281
İskəndəriyyə yepiskopu, sonralar kilsə müqəddəsi elan
olunmuş Kiril ona qarşı çıxış etmiş, onu çoxlu günahlarda
ittiham etmişdir.
Sonda Kirilin fanatik tərəfdarları Hipatiaya hücum
çəkmiş, onu kilsəyə gətirərək orada diri-diri parçalayaraq
edam etmişdilər. Güman edilir ki, bunu edənlər
“parabalani” təriqətinin ardıcılları olmuşdurlar (4).
Bununla da Hipatia sonralar formalaşan Avropa ictimai
fikrində dini fanatizmin qurbanı və dini mövhumat və
elmsizliyə qarşı mübarizənin simvoluna çevrilmişdir.
Kirili təmizə çıxarmaq üçün kilsə xadimləri onun bu
cinayətdə əli olmadığını iddia edirlər. Ancaq, o özü
edamda iştirak etməsə belə, qatillərə mənəvi dəstək
vermişdir
(20).
Hipatiadan
sonra
neoplatonizmin
İskəndəriyyə məktəbi xristian ilahiyyatı mərkəzinə
çevrilərək fəaliyyətini davam etdirmişdir.
Hipatia düşüncənin, elmin və məntiqin dindən üstün
olmasını iddia etmişdir. Hesab olunur ki, o suyun distillə
edilməsi
və
astrolabia
101
cihazlarını
daha
da
təkmilləşdirmişdir. Bəzi tədqiqatçılar hesab edirlər ki,
Hipatiyanın müəllifliyi ilə tanınan əsərlərini o əslində
atası Teonla birlikdə yazmışdır.
M.
IV
yüzillikdən
sonra
yeni-platonçuluq
Xristianlığa təsir etmişdir. Onlar bir-biri ilə çarpışaraq
həm də bir-birindən ideya baxımdan bəhrələnmişdirlər.
Yeni-platonçuluq Xristianlıqla mübarizədə məğlub olsa
101
Astronomik baxış keçirmək üçün cihazdır.
282
da, ancaq onun ideyaları ortadan qalxmamış, sonralar
dünya dinlərində özünü göstərmişdir.
Xristianlığın güclənərək dövlət dininə çevrilməsi
prosesində yeni-platonçuların arasında artıq xristianlar da
olmuşdurlar. Onlardan biri İoann Filoponus (yun.
Ἰωάννης ὁ Φιλόπονος, m. 90 – 570) idi. O, Aristotelin və
başqa keçmişdə yaşamış filosofların əsərlərinə şərhlər
yazmışdır. Eyni zamanda onun “Dünyanın əbədiliyi
haqqında”, “Dünyanın yaranması haqqında. Proklusa
qarşı”, “Hakim və ya birlik haqqında” kimi öz əsərləri də
var mövcud olmuşdur.
Bu
əsərlərdə
Filoponus
keçmiş
filosofların
Xristianlığa uyğun olmayan fikirlərini tənqid etmişdir.
Məsələn, Aristotelin dünyanın
əbədiliyi haqqında
fikirlərini rədd etmişdir. Bununla belə o, bir çox
məqamlarda Xristian ilahiyyatına uyğun olmayan
fikirlərlə də çıxış etmişdir. O demişdir ki, xristianların
Ata-Oğul-Müqəddəs Ruh hissələrindən (hipostasislərdən)
ibarət olan bir Tanrı o hipostasislərdən ayrı bir şey ola
bilməzsə, deməli onların hər birində mövcuddur. Çünki,
ümumi olan bir şey öz hissələrinin cəmidir. Deməli, Tanrı
əslində elə üç tanrıdan ibarətdir və onların cəmidir (19,
221). Bu kimi baxışlar triteizm adlanır.
Daha sonra Filopones rəsmi kilsənin mövqeyinə zidd
olaraq hesab edirdi ki, İsada ikili (insani və ilahi) təbiət ola
bilməz. Çünki, İlahi və insani təbiətlər bir araya sığmaz.
Beləliklə, Filopones İsada yalnız ilahi təbiəti qəbul
etmişdir. Bu kimi baxışlar Xristianlıqda monofizitlik adlanır
(19, 215).
283
Rəsmi kilsə Filoponesin triteizmini və monofizitliyini
pisləmiş və onları rədd etmişdir (19, 214). Ancaq sonralar
bəzi Xristian kilsələri monoteizmi qəbil etmişdirlər.
2.9. Antik fəlsəfənin sonu
Afinada antik irsin ənənələrini davam etdirən
məktəbin olmasına baxmayaraq qədim Yunan və Roma
dinləri, dünyagörüşü və ənənələrinin iflasa uğraması
prosesi artıq V – VI yüzilliklərdə tamamilə başa çatmışdır.
Antik ənənə Roma imperiyasında yayılmaqda olan
Xristianlıqla rəqabət apara bilmirdi.
Bəzi hallarda Xristianlıqla antik mədəniyyətin
mübarizəsi təkcə ideoloji müstəvidə getmirdi. Öncə bəzi
Roma imperatorları və hakim dairələri xristianları təqib
etmişdirlər. Sonra isə Xristianlığın yayılması daha da
sürətləndikdən
və
kilsə
xadimlərinin
cəmiyyətdə
nüfuzunun artmasından sonra əks proseslər baş
vermişdir. İmperatorlar dövləti idarə etmək üçün yeni
dindən istifadə etməyə başladılar. O, zaman Xristian
təəssübkeşləri
antik
tapınaqlara
(məbədlərə)
və
mədəniyyət mərkəzlərinə hücumlar düzənləyərək onları
darmadağın etmişdirlər.
Antik mədəniyyətə sonuncu zərbəni Şərqi Roma
imperatoru
Yustinian vurmuşdur.
O,
527-ci
ildə
hakimiyyətə gələrək Xristianlıqdan başqa bütün dinləri
qanundan kənar elan etdi. Onun hakimiyyəti dönəmində
bütün antik məbədlər bağlanıldı və ya dağıdıldı.
284
Xristianlığı qəbul etməkdən imtina edən adamları isə
vətəndaş hüquqlarından məhrum edildilər.
Yustinian Afinada yerləşən fəlsəfi məktəbin də
bağlanması haqqında əmr verdi. 531 – 532-ci illərdə orada
fəaliyyət göstərən filosoflar təqiblərdən qurtulmaq üçün
İrana mühacirət etdilər. Onların arasında Damaskius və
Simplikius da olmuşdur. Sonra onlardan bəziləri geriyə
dönmüş,
ancaq
artıq
yeni
məktəblər
yarada
bilməmişdirlər. Bununla da, antik fəlsəfənin tarixi
Romada sona çatmışdır. Buna baxmayaraq sonralar
neoplatoçuların və başqa məktəblərin təlimləri orta əsr
xristian, sonra isə müsəlman ilahiyyatı və fəlsəfəsinə güclü
təsir etmişdir.
İrana mühacirət edən filosof və alimlər isə ölkənin
bir
çox
şəhərlərində
fəlsəfi
və
elmi
məktəblər
(akademiyalar) yaratmışdırlar. Bu məktəblərin arasında
Cündişapur akademiyası əhəmiyyətli yer tutmuşdur.
Burada fəlsəfədən başqa riyaziyyat, astronomiya, təbabət,
coğrafiya kimi elmlər də inkişaf etdirilirdi. Antik
dünyanın elmi-fəlsəfi irsinin böyük hissəsinin Bizansda
xristianlar tərəfindən darmadağın olunması şəraitində,
İranda fəlsəfi məktəblərin nümayəndələri o irsin
təsadüfən salamat qalmış bəzi nümunələrini süryani və
fars dillərinə tərcümə etmişdilər.
VII yüzillikdə İran ərəblər tərəfindən istila edilmiş və
bunun nəticəsində antik elmi-fəlsəfi irsi ərəbdilli
filosofların əlinə keçmişdir. Onlar bu irsə böyük maraq
göstərərək onu ərəb dilinə çevirmişdirlər. Ərəbdilli
filosoflar qədim yunan düşünürlərinin əsərlərinə şərhlər
285
yazmış, alimlər onların elmi nailiyyətlərini inkişaf
etdirmişdirlər. Orta əsr dönəmində Xilafətin elmi-mədəni
inkişafında həmin antik irsin böyük rolu olmuşdur.
Bir neçə əsr keçdikdən sonra avropalılar ərəbdilli
tərcümələr vasitəsi ilə antik irsə yenidən maraq
göstərməyə başlamış və bir çox əsərləri latın dilinə
tərcümə
etmişdirlər.
Bundan
başqa,
Avropanın
kitabxanalarında da bir çox antik fəlsəfi əsərlər saxlanılırdı
ki, sonralar onlar tədqiqatçılar tərəfindən araşdırılmışdır.
Antik irsin öyrənilib inkişaf etdirilməsi nəticəsində
Avropa mədəniyyəti və elmi irəliləməyə başlamışdır.
Dirçəliş (İntibah) adlanan dönəm məhz antik mədəniyyətə,
fəlsəfəyə, elmə və dünyagörüşünə qayıdış sloqanları ilə
yaşanmışdır. Beləliklə, antik fəlsəfə bütün dünyanın
inkişafında müstəsna rol oynamış, müasir tərəqqinin
təməlində durmuşdur.
Mövzu ilə əlaqəli suallar:
1. Yeni-platonğuluğun əsasları hansı prinsipləri
əhatə edir?
2. Yeni-platonğuluq hansı şəraitdə və hansı səbəblər
üzündən yaranmışdır?
3. Yeni-platonçu ideyalar daha çox kimin arasında
yayılmışdır?
4. Ammonius Sakkasın fəaliyyəti və fəlsəfi fikirləri
nədən ibarət olmuşdur?
5. Plotinin yeni-platonçuluğun inkişafında rolu
nədən ibarət olmuşdur?
286
6. Plotinin əsas əsərinin adı nədir və onun tərkibi
hansı hissələrdən ibarətdir?
7. Plotin varlığı necə təsəvvür edirdi?
8. Plotin Vahid haqqında nə düşünürdü?
9. Vahid monoteizmdə Tanrı təsəvvüründən nə ilə
fərqlənir?
10. Emanasiya nədir, Plotin onu necə təsəvvür
edirdi?
11. Plotinə görə Əql nədir?
12. Plotinə görə Ruh nədir, onun hansı səviyyələri
vardır?
13. Plotinə görə maddi dünya nədir?
14. Plotinə görə insan ruhu nədir, onun səviyyələri
hansılardır?
15. Plotinə görə ekstaz halı nədir?
16. Plotin fəlsəfəsinin tarixi əhəmiyyəti nədən
ibarətdir?
17. Porfirius növlər, cinslər və ümumi anlayışlar
haqqında nə düşünmüşdür?
18. Porfiriusa görə ruh hansı yollarla xilas ola bilər?
19. Porfiriusun fəlsəfəsində “qnosis” nədir?
20. Porfiriusa görə Xeyrin növləri hansılardır?
21. Porfirius Xristianlığı hansı kitabında tənqid
etmişdir?
22. Amelius hansı fikirlərlə çıxış etmişdir?
23. Yamblix Vahid-Əql-Ruh üçlüyünü necə təsəvvür
edirdi?
24. Yamblixə görə Vahid, Əql və Ruh hansı
hissələrdən ibarətdirlər?
287
25. Yamblixin tanrılar iyerarxiyası hansı prinsiplər
üzərində qurulmuşdur?
26. Yamblix ideyalarla maddi dünya arasında
bağlılığı necə görürdü?
27. Yamblixin teurgiyasının prinsipləri nə idi?
28. Yamblixin ardıcılları kimlər idi, onların hansı
fəaliyyət istiqamətləri olmuşdur?
29. Perqama məktəbində hansı mistik yönəlmələr
olmuş, onlara qarşı kim çıxış etmişdir?
30.Sallustius dünyanın quruluşunu necə təsəvvür
edirdi?
31. Sallustius tanrıların bölgüsünü necə aparmışdır?
32. Sallustiusa görə şərin təbiəti nədir?
33. Sallustius dini rəvayətləri və mifləri necə
yorumlayırdı?
34. İmperator Yulian nə kimi islahatlar həyata
keçirmişdir?
35. Yulianın dünyagörüşü necə olmuşdur?
36. Yulian Xristianlara qarşı hansı kitabı yazmışdır?
37. Afinalı Plutarx Plotinin üçlük haqqında
fikirlərinə hansı yeniliklər gətirmişdir?
38. Plutarxın fantaziya haqqında fikirləri nədən
ibarət olmuşdur?
39. Proklus Üçlüyü və emanasiyanı necə təsəvvür
edirdi?
40. Proklusa görə çoxluğa keçid necə baş verir?
41. Proklus materiya haqqında nə düşünüb?
42. Proklusa görə insanın tanrı məkanına qayıdışı
necə baş verir?
288
43. Marinus “kamil insan” örnəyini kimdə görürdü?
44. Kilikiyalı Simplikiusun fəaliyyəti nədən ibarət
olmuşdur?
45. Damaskiusun fəlsəfi fikirləri hansı problemləri
əhatə edirdi?
46. Hierokles Tanrını necə təsəvvür edirdi?
47. Hierokles fəlsəfəsinin xristian ilahiyyatına
uyuşan və ondan fərqlənən məqamları hansılardır?
48. Hieroklesin fəlsəfəsində providentia, tale və insan
azadlığı nədir?
49. Hierokles şərin təbiəti və onun çeşidləri haqqında
hansı fikirlər irəli sürmüşdür?
50. Hipatiyanın həyat yolu və elmi fəaliyyəti necə
olmuşdur?
51. Filoponesin triteizmi və monofizitliyi nədən
ibarətdir?
Ədəbiyyat:
1. Jerome's Commentary on Daniel / Translated by
Gleason L. Archer. Michigan: Baker Book House, 1958.
2. Marinus (philosopher) // Encyclopædia Britannica,
1911.
3. Marinus. Life of Proclus. New York: Platonist
Press, 1925.
4. Parabalani // The Oxford Dictionary of the
Christian Church. Oxford University Press, 2009.
289
5. Philostratus and Eunapius. The lives of the
sophists / Translated by W.C. Wright. London: William
Heinemann, 1922.
6. Porphyry. Introduction / Translated by J. Barnes.
Oxford University Press, 2003.
7. Plotinus. The Ethical Treatises, being the Treatises
of the First Ennead, with Porphry’s Life of Plotinus, and
the Preller-Ritter Extracts forming a Conspectus of the
Plotinian System / Translated by Stephen Mackenna.
Boston: Charles T. Branford, 1918.
8. Plotinus. The Enneads / Translated by Stephen
MacKenna. London: Faber and Faber Limited, 1962.
9. Sallust. On the Gods and the World. London:
Printed for Edward Jeffrey, Pall Mall, 1793.
10. Socrates Scholasticus. Church History The
Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus // Nicene
and Post-Nicene Fathers, Series II, Vol. 2. Edinburgh: T&T
Clark, 1886.
11. Sopater // Philostratus Flavius, Eunapius. The
lives of the sophists / With an engl. transl. by W.C. Wright.
Harvard University Press; London: Heinemann, 1968.
12. The Life of Proclus or Concerning Happiness by
Marinus of Samaria / Translated by Kenneth S. Guthrie.
London: Phanes Press, 1986.
13. The Sentences of Porphyry the Philosopher. The
Journal of Speculative Philosophy. Vol. 3. Penn University
Press 2013.
290
14. Амелий // Философия: Энциклопедический
словарь. М.: Гардарики / Под редакцией А.А. Ивина.
2004.
15. Гарнцев М. Дамаский о невыразимом // Логос,
1999, № 6.
16.
Дамаский
//
Античная
философия:
Энциклопедический словарь / Составитель Е. В.
Афонасин. М.: Прогресс-Традиция. 2008.
17. Золотые стихи с комментариями Гиерокла /
Перевод И. Ю. Петер. М.: Новый Акрополь, 2000.
18. Лосев А. Ф. История античной эстетики. Том
VII. М.: Искусство, 1988.
19.
Лурье,
В.
М.
История
Византийской
философии. Формативный период. СПб.: AXIŌMA.,
2006.
20. Преображенский П. Ф. Вступление // Кингсли
Ч., Маутнер Ф. Ипатия. Харьков: Паритет ЛТД, 1994.
21. Прокл. Первоосновы теологии; Гимны /
Перевод А. Ф. Лосева. М.: Прогресс, 1993.
22. Ранович А. Б. Первоисточники по истории
раннего
христианства.
Античные
критики
христианства. М.: Политиздат, 1990.
23.
Симпликий
//
Античная
философия:
Энциклопедический словарь / Составитель Е. В.
Афонасин. М.: Прогресс-Традиция, 2008.
24. Теософия // Краткий философский словарь
М.: ТК Велби, Издательство Проспект, 2004.
291
25. Юлиан Отступник // М. В. Белкин, О.
Плахотская. Словарь «Античные писатели». СПб.:
Лань, 1998.
26.
Ямвлих
//
Античная
философия:
Энциклопедический словарь / Составитель Е. В.
Афонасин. М.: Прогресс-Традиция. 2008.
27. Ямвлих // Энциклопедический словарь Ф. А.
Брокгауза и И. А. Ефрона. С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон.
1890-1907.
292
QƏDIM YUNAN ƏLIFBASI
Hərf
Adı
Azərbaycanca səslənməsi
Α α
άλφα/alfa
[a] ya da [a:] (uzanan “a”)
Β β
βήτα / beta
[b]
Γ γ
γάμμα / qamma
[q]
Δ δ
δέλτα / delta
[d]
Ε ε
έψιλον / epsilon
[e]
Ζ ζ
ζήτα / zeta
[dz]
Η η
ήτα / eta
[ɛ ] (uzanan “e”)
Θ θ
θήτα / theta
[th]
Ι ι
ἰῶτα / iota
[i], ya da [i:] (uzanan “i”)
Κ κ
κάππα / kappa
[k]
Λ λ
λάμβδα / lambda
[l]
Μ μ
μῦ / mu
[m]
Ν ν
νῦ / nu
[n]
Ξ ξ
ξῖ / ksi
[ks]
Ο ο
ὂ μικρόν / omikron
[o]
Π π
πῖ / pi
[p]
Ρ ρ
ῥῶ / rho
[r]
Σ σ/ς
σῖγμα / siqma
[s]
Τ τ
ταῦ / tau
[t]
Υ υ
ὖ ψιλόν / upsilon
[y] (“üi” birləşməsi)
Φ φ
φῖ / fi
[ph] ya da [f]
Χ χ
χῖ / xi
[x]
Ψ ψ
ψῖ / psi
[ps]
Ω ω
ὦ μέγα / omeqa
[ɔː] (uzanan “o”)
293
Aydın Arif oğlu Əlizadə
ANTİK FƏLSƏFƏ TARİXİ
Ali məktəblərin tələbələri üçün dərs vəsaiti
Mətbəənin direktoru: Şəddat Cəfərov,
Dizayn
: M. Vəliyeva
Yığılmağa verilmiş:14.12.2015,
Çapa imzalanmış: 15.03.2015,
Şərti çap vərəqi: 18,
Sifariş:30
Kağız formatı:60x84 1/16,
Tiraj:250.
Kitab
«3
saylı
Bakı
mətbəəsi»
ASC-də
hazır
deopozitivlərdən ofset üsulu ilə çap olunmuşdur.
Unvan: Bakı şəhəri. A. Məhərrəmov küməsi, 4
294
Dostları ilə paylaş: |