HaĢiyə - 3: Yuxarıda adını çəkdiyim əmizadəm Məhəmməd Maqsud oğlu
Qafan sərgüzəĢtindən sonra ata-anasının yanına qayıtmıĢdı. Kəndimizdəki Jdanov
adına üzümçülük sovxozunda sürücü iĢləyirdi. Mənim Gorusa getmək, hamam
kalonkası, vanna-filan almaq fikrində olmağımdan xəbəri vardı. Bir gün mənə
xəbər verdi ki, bəs maĢının matoru vurubdu. Sovxoz köçürmə verib, valını
Gorusdakı maĢın təmiri zavodunda Ģlifləmə etdirməyə, mühərrikini yenidən
yığdırmağa aparıram. Adıma maĢın yazdırmıĢam. Gedirsənsə, obaĢdan mənimlə
gedək. GöydəndüĢmə oldu. Sübh tezdən, daha doğrusu, danüzü Gorusa yol aldıq.
Biz səhər-səhər zavodun həyətinə girəndə ilk qarĢılaĢdığımız adam - elə Pəhləvan
adlı erməni oldu. Haqqında məlumatımız vardı. Zavodda matorçu iĢləyirdi,
mühərrikyığan idi. Məhəmməd göz altına alınanda, sən demə, Qafanda türmə
yoldaĢı olublar. Əslən Hadrut rayonunun Düdükçü kəndindən olan Pəhləvanın ata-
14
anası Gorusa Qarabağdan keçməydilər. Bizi bir yerli kimi yüksək səviyyədə, çox
mehribanlıqla qarĢıladı. Mühərrikin elə günü bu gün təmir edilməsini matorçu
yoldaĢına tapĢırdı, naryadların verilməsi, yazılması, sənədlərin qaydaya salınması
iĢlərini tez bir zamanda həll etdi. Məhəmmədi və bizi gətirən maĢının sürücüsünü
də köməkçi iĢlərə qoĢdu. Özü isə təəssüflə bu gün tədbir keçirəcəyini, zavod
rəhbərliyindən icazəli olduğunu bildirdi. Mənimlə də tanıĢlığından çox razı
qaldığını söylədi. Özü də ötən ilin bu günü vəfat etmiĢ atasının ildönümünü qeyd
etmək üçün keçirəcəyi tədbirə tələsirdi. Mənim məsələmi də yolüstü həll etdi. Həm
də məni tək buraxmadı. Bu gün bir yerdə olacağıq dedi. Mənimlə bir yerlisi kimi
danıĢır, dostlarına, tanıĢ-biliĢlərinə köhnənin dostuyuq deyir, elə belə də təqdim
edirdi. Mənim qarabağlımdı, atamın ildönümünü eĢidib gəlibdi, deyirdi. Qohum-
əqrəbaları, dəvət olunan dost-tanıĢları günorta naharına bütünlüklə qəbir üstünə
toplaĢmalıydılar. Pəhləvan sözarası mənə goruslulardan giley-güzarını da etdi.
«Əlisahib müəllim, Gorus məmurlarının azərbaycanlılara münasibəti xoĢuma
gəlmir. Nahaqdan atam o vaxtlar köçüb, gətirib bizi bu xarabaya. Pasportumu
dəyiĢəndə adımın türk sözü olmasını mənə irad tutdular. BaĢıma qaxınc etdilər.
Məcbur olub adımı dəyiĢdirdim. Ġndi mənim pasportda adım Pəhləvan yox,
Nahapetdir. Goruslular belədilər» - dedi. Nahapet evdə yemək tədarük etdirib qəbir
üstə gətirtmiĢdi. Əlavə bazarlıqlarını mənimlə və dostu Sirqenlə bir etdi. Tədbiri də
gur, qələbəliklə keçdi. Qəbirüstü mərasimdə stəkanlar bir-birinə vurulmasa da, çox
sözlər danıĢıldı, növbəylə hər kəs öz sözünü dedi, Nahapetə baĢsağlığı verdi. Məni
də söz deməyə məcbur etdilər. Mən insan ölümü haqqında danıĢdım, hətta Əli
Kərimdən Ģeir də dedim. Deyəsən mənim danıĢığım, sözüm-söhbətim mərasim
istirakçılarının olduqca diqqətini çəkdi. Çoxlarını kövrəltdi. Nahapetin hisslərini də
riqqətə gətirmiĢdim. O, məni mərasim iĢtirakçılarına, yaxınlarına belə elə təqdim
etdi ki, guya mən, doğurdan da, Gorusa ancaq elə bu tədbirdə iĢtirak etmək üçün
gəlmiĢəm. Tez-tez məni bağrına basır, məndən aralı durmaq bilmirdi. Mənim
mərasimdə iĢtirakımı atasının ruhuna ən dəyərli ərməğan kimi qiymətləndirirdi.
«Ata, qalx ayağa, bax, ruhunu yad etməyə həmyerlin gəlib. Gör kim gəlib».
Aramsız olaraq yerli-yersiz adımı təkrarlayırdı. Yas mərasiminə yekun vurulub
istirakçılar qəbiristanlıqdan dağılanda mən, Sirqen və Pəhləvan hələ də qəbirüstə
qalmıĢdıq. Pəhləvan qab-qacağı yerbəyer elədi. Arvad-uĢağı maĢınla evlərinə yola
saldı. Yay günü idi, hələ günün batmasına çox vardı. Biz piyada gəzmək, havamızı
dəyiĢmək üçün Ģəhərə tərəf döndük. Əlqissə, məni Ģəhərin görməli yerləri ilə tanıĢ
etmək qərarına gələn dostlarla hüzn yerindən ayrıldıq. Ġlk növbədə Ģəhər parkına
enmək, burada bir balaca dincəlmək qərarına gəldik. Həmin gün axĢamüstü Sirqen
bizə Ģam yeməyi vermək inadından əl çəkmədi. Məhəmmədgilin sabaha qalma
gümanı vardı. Hələ də iĢlərini qurtarmamıĢdılar. Uzun yay günündə vaxt
keçirirdik. AxĢamüstü Gorusun ən yığnaqlı, xidmət səviyyəsi yüksək sayılan
mərkəzi Ģəhər yeməkxanasına varid olduq. Yeməyimizin qızğın yerində çörəyin
qurtarmasına ilk reaksiya verən, yerindən qalxan mən oldum. Sirqen də, Pəhləvan
15
da məndən yaĢca fərqli dərəcədə böyük idilər. Növbədənkənar irəli keçib
bufetçidən çörək verməsini xahiĢ etdim. Bu vaxt yenicə gəlib növbəyə duran
erməni dığası qabağıma keçdi. Xüsusi bir ədayla məndən növbəyə durmağı tələb
etdi. Mənsə yeməyimizin stolda qaldığını dedim, bufetçi mənim tərəfimi saxlasa
da, dığa bununla razılaĢmadı. «Tork lotusuna nə qahmar çıxırsan, ara» deyəndə
mən ona «lotu özünsən, düdük» deməyimlə aləm qarıĢdı. Onun ətrafına yığılmıĢ
dığalar mənim üstümə hücum çəkmək istəyəndə Sirqendə ağılagəlməz tərpəniĢ ağır
gövdəsinə uyuĢmayan bir cəldlik gördüm. Yumruq düyməyi ilə üstümə qabaran
həmin dığanı yerə sərdi. DöĢ cibindən Ġtaliya istehsalı olan finka çıxarıb düyməsini
basdı və hayqırdı. «Kim mənim dostuma çırtma vursa, onun anasını ağlar
qoyaram» - dedi. 20-30 nəfərlik növbənin üstünə yeriməklə yeməkxanaya bir
çaxnaĢma, vəlvələ düĢdü ki, gəl görəsən. Stulda oturanlar da bir-birinə dəydilər.
Demək olar ki, qaçan-qaçana qarıĢdı, bir-birinə iliĢdi. Yeməkxana iĢçiləri, bufetçi,
Pəhləvanın özü belə Sirqendən bıçağı ala bilmədilər. Bu zaman mən xüsusi bir
ərklə Sirqenin üstə yeridim. Gözləri hədəqəsindən çıxmıĢ Sirqen gözləmədiyim
halda əl uzatmağımla bıçağı mənə verdi. Mən tiyəsini yerinə salıb finkanı Sirqenə
qaytardım. Bununla söz-söhbət yığıĢıldı. Aranı sakitləĢdirdik. Hadisə yerinə gələn
milis nəfərləri yeməkxanada tam sakitliklə üzləĢdilər, nəsə bir hadisənin baĢ
verdiyinə heç özlərinin də inanmağı gəlmədi. Sakit nəzərlərlə zalı diqqətdən
keçirdilər. Bufetçiylə etdikləri sual-cavabla kifayətləndilər və gəldikləri kimi də
çıxıb getdilər. Mənim, ümumiyyətlə, müxtəlif dövrlərdə və zaman kəsiklərində
Cermuxda, Ġrəvan Ģəhərinin özündə belə olduğum zamanlar ermənilərlə aramda
olan xoĢagəlməz söz-söhbətim bununla bitib. BaĢ verən yeganə kriminal hadisəylə
bu sayaq üzləĢmiĢəm.
... Leno bizi böyük sevinc içində qarĢıladı. Güllü-çiçəkli həyətində toğlu
kəsdirib kabab çəkdi. Həyat yoldaĢı da ürək geniĢliyi ilə bizi qəbul etdi, süfrə açdı.
Sabah isə Cermuxa getməyimizi planlaĢdırdıq. AxĢamüstü məclisimizə ArtuĢ da
qatıldı. O da evdə tədarük gördüyünü dedi. Leno ona - ancaq və ancaq sabah yox,
birisi gün qonaqlarımı sənin öhdənə buraxa bilərəm - dedi. Sabah da bütün günü
Cermuxda olacağıq. Xəbərdarlığını bəri baĢdan etdi. Mənim israr etməyimə
baxmayaraq həmin gün ArtuĢgildə gecələmə məsələsini də sabah axĢama adlatdı.
ArtuĢu axĢam evinə yola salıb qayıtdı. Leno üzünü mənə tutub dedi: «Əlisahib
müəllim, qudam ArtuĢ çox mərifətli adamdır. Amma arvadı Gövhərin üzünü gor
görsün. Çox murdar qadındır. Ona görə istəmirəm gedib onlarda gecələyəsiniz.
Onun murdarlığı ucbatından əhvali-ruhiyyəniz korlansın. Onun naqisliyindən bir
yeniyetmə oğlu da erkən yaĢında tələf oldu. Bir qızı da boĢanıb iki uĢaqla
Krasnodarda oğlunun, mənim kürəkənimin himayəsində yaĢayır. Allah o qadına
lənət eləsin!» Lenonun həyat yoldaĢı da ArtuĢun həyat yoldaĢının qarasına danıĢdı.
Doğrusu, mən Gövhər xanımı ötəri görmüĢdüm. Onun qaraqabaqlığını hiss
etmiĢdim. Lakin onun çox pis, həm də öz qudaları tərəfindən bu qədər qara
boyalarla anılacağını heç vaxt ağlıma gətirməzdim. Ermənilərin bir-birini bu qədər
16
açıq Ģəkildə pisləmələrini də birinci dəfəydi ki, görürdüm. Gövhər adlı qadında bu
iyrəncliyi bir gün sonra apaydın görəsi olduq. Cermuxdan gecə keçəndə qayıtdıq,
maĢını birbaĢa ArtuĢun həyətinə sürdürdüm. Onsuz da axĢam yeməyinə
ehtiyacımız yox idi. Səhər naharını ArtuĢgildə edib Cəbrayıla qayıtmağı
qərarlaĢdırmıĢdıq.
ArtuĢun canfəĢanlıqlarına baxmayaraq Gövhər xanım
uĢaqlarımla heç març-murç da etmədi. Mənimlə, həyat yoldaĢımla ağızucu, çox
soyuq görüĢdü. Cansıxıcı bir ab-hava Ģəraitində ArtuĢgildə gecələməli olduq,
sabahı da elə bu ab-havayla yerimizdən qalxdıq. Səhər süfrəsinə balı, yağı, çayı
düzən, gətirən ArtuĢun özüylə ərgən qızı oldu. Gövhər xanım (əgər ona xanım
demək mümkünsə) mısmırığını sallamıĢ halda ora-bura var-gəl edirdi. Mən istər-
istəməz ArtuĢdan Gövhər xanımın qaĢ-qabaqlı olmasının səbəbini soranda, ArtuĢ
pıçıltıyla dindi: «Allah bunun bəlasını versin. Bu yaramaz da onlardandı. Türk
insanı görəndə özünü bu cür aparır». Düzü ArtuĢun kimləri nəzərdə tutmasını ilk
sözündə baĢa düĢmədim. «Yəni kimlərdəndi deyirsən?» soruĢdum. «Ayə,
eĢitməmisən, o, oğrac qızı Silva Kaputikyanın, o yaramaz Zori Balayanın
adamlarındandır. Bu baĢıbatmıĢ da daĢnakdır. Gənc yaĢlarından DaĢnaksutyun
partiyasına üzv yazılıb. Ailə qurduqdan sonra bu qancığın daĢnak olmasından
xəbər tutmuĢam. 30-40 ildir bunun ucbatından nələr çəkirəm bir Allah bilir. Ağ
günümü on illərdi qara əsgiyə bükübdü. Açıb-ağarda da bilmirəm. Bir oğlumuzu
da bunun ucbatından güdaza verdik. Yenə də özünə yığılmaq bilmir». Kim idi,
əntər sifətli, anqutu çıxmıĢ, xanım deməyə dilim də gəlməyən bu daĢnak qadını
Gövhər xanım?! Gövhər xanım yerliydi. Yerliydi deyəndə, dədə-babası XIX əsrin
əvvəllərində ruslar tərəfindən bura köçürülən Ġran ermənilərindən olub. Özünü
köklü Goruslu sayırdı. Gizli fəaliyyət göstərən DaĢnaksutyun partiyasına Ġrəvanda
orta tibbi təhsili alarkən yazılıb. Hər tərpəniĢindən, duruĢundan bir dəli-becan jizoit
qadın olması hiss edilməkdəydi. Elə bil həyət bağçasında kəsilmək üçün gilənar
ağacına bağlanmıĢ toğlunun mələrtisindən cana doymuĢ kimi hərəkət edirdi.
Əllərini qoynuna qoyub qoyunun qaraltısına dövrə vurur, donquldana-donquldana
özünü yeyib tökürdü. ArtuĢunsa diĢi bağırsağını kəsirdi. Ha girəvəyə salıb,
yanlayıb Gövhəri sakitləĢdirməyə çalıĢsa da, xeyri yoxuydu, səylərindən bir Ģey
alınmırdı. DaĢnak qadın donqultusunu kəsmək, sakitləĢmək bilmirdi. Gövhərin bu
oyunbazlığı mənə nədənsə gülməli gəlirdi. Bir dəri, bir sümük olan, ağız-burnu
əyri, qara gavalı qaxacına dönmüĢ bu qadın türk əhli görmək ucbatından bir görün
nə qədər qıcıqlanırdı. Qan havasına oynayırdı. Bir o qalırdı ya üstümüzə atılsın,
bizi cırmaqlasın, ya da bizə gücü düĢmürsə, bu hərəkətləri etməyə imkanı yoxsa,
eləcə özünü didib-parçalasın. Ərgən qızı da, qayınatası da vaxtı ilə M.C.Bağırovun
mühafizə dəstəsində xidmət etmiĢ, «KiĢi» deyə tərifindən doymaq bilməyən qoca
Petros da ikiqat bizə qayğı göstərirdilər. Sanki onlar öz hərəkətləri, davranıĢları ilə
Gövhərin daĢnak nankorluğunu, murdar xislətini bizim qarĢımızda kompensasiya
etməyə çalıĢırdılar. Lakin canfəĢanlıqları hədər idi. ArtuĢ lap dilxor olmuĢdu.
Bilmirdi ki, bizim baĢımızı hansı oyunlar ilə qatsın. Ġki dığa çağırıb qoyunu kəsib,
17
kabab etdirənədək Ģəhər ətrafına çıxmağı təklif etdi. Mən onunla həyətdən çıxdım.
Lakin tez-tez «yolçu yolda olsun gərək» deyirdim. «Yox, bir tikə çörək kəsin,
yemək yeyin, sonra gedərsiniz» deyirdi. ArtuĢun xətrinə dəymədim, arvad-uĢağın
narahatlığına baxmayaraq bir az ləngiməli olduq. Deyəsən, ikigünlük xoĢ «kənd
Gorus-Cermux» istirahətimizi Gövhər öz daĢnak xisləti ilə burnumuzdan tökəcək
idi. Gorus ətrafındakı sərin sulu bir-iki bulaqdan su içib bir saat keçməmiĢ geri
döndük. Hər Ģey süfrədə hazır idi. ġiĢlər də manqal üstə düzülmüĢdü. Lakin ətrafda
xoĢagəlməz bir qanqaraçılıq vardı. Öyrəndim ki, 6 yaĢlı ortancıl oğlum Tale
küçədə erməni uĢaqları ilə savaĢıb. Hətta, qaça-qaça həyətə girib kababçının ət
tikələdiyi bıçağı ləyəndən götürüb onunla savaĢan 4-5 erməni uĢağının üstünə
yeriyib. UĢaqları qabağına qatıb Gorusun enli küçəsiylə üzüaĢağı qovalayıb. Onun
bu hərəkəti Gövhər xanımı lap cin atına mindirib. Qanına zəhər yeridib. Acığını
uĢağın üstünə tökmək istəyib. Hirsli-hirsli danıĢmağına Tale də əsəbiləĢərək ona
sarı tüpürüb. Bunun da müqabilində anası Taleyə bir-iki sillə çəkib. Belə-belə
iĢlərdən sonra bizim bir stol ətrafında oturmağımız ancaq etika xatirinə oldu. Biz
kababı yox, deyəsən, kabab bizi yedi. Qaradinməz stulda oturan, diĢini-diĢinə sıxan
Gövhər xanıma ən sonda mən söz deyəsi oldum. Onu acıqla da olsa dindirmək
qərarına gəldim. Dedim ki, ay Gövhər xanım, mənim Goruslu dostum Pəhləvan
deyir pasportlar dəyiĢiləndə mənim adım türk mənĢəli söz olduğundan adımı
məcburi dəyiĢdirdilər, Nahapet qoydular. Siz nə əcəb türkdən bu qədər acığınız
gələ-gələ adınızı o zaman dəyiĢdirməmisiniz. Elə bir ayıya dəyirmançı dedim.
Qadın üfürülmüĢ Ģara döndü. Üzünə sanki iynə ucu toxundurdular. Part açıldı.
«Gövhər türk sözü deyil, korennoy ərəb sözüdür» - dedi. Mənim «Nə olsun ki, ərəb
də müsəlman deyil?» sualıma o bir az da səsini ucaltdı: «Söhbət müsəlmandan
getmir. Nə olsun, farslar da müsəlmandılar. Amma bizimlə din ayrı qardaĢ
kimidilər». Mən: «Siz hardan farslarla qardaĢ ola bilərsiniz, onlar Yaxın ġərqdə
Hindistan tərəfdən, deyilənə görə, sizsə Balkanlardan gəlibsiz». O isə «hardan
gəliblər, gəlmiĢik, deyə bilmərəm. Biz «Böyük Ermənistanın» övladlarıyıq» - dedi.
ArtuĢ söhbətə qoĢulur. Amma səsini astadan, pıçıltıyla çıxarır. Deyəsən, Gövhəri
daha da əsəbiləĢdirəcəyindən ehtiyatlanır: «Bunu dindirməsən yaxĢıdır. Əlisahib
müəllim, Gövhər xanımı xəyal dünyasından ayırmaq asan iĢ deyil. Beyninə elə
yeridiblər ki, uydurmalarını gerçək kimi qəbul edir. Çox dərinə getməyin». Gövhər
xanım sözdən söz çəkir. Sanki hayqırır: «Yox, mən xəyal deyiləm. Mən daĢnak
olmağımla fəxr edən qadınam. Dediyimiz nə var, hər Ģey haqdır, həqiqətdir».
DaĢnak sözündən alınıram: «Yox, Gövhər xanım, DaĢnaksutyunun yetirməsi olan
erməni yazarları tarixi saxtalıqları əsas götürürlər, tarixi həqiqətlərə göz yumurlar.
Tarixi həqiqətlər hələ çoxlarına dərs olmamıĢdır. Saxta erməni tarixçiləri elmdən
uzaq, uydurma və əsassız, sübutu olmayan qondarma və qurama əsasa söykənən
iddialarla çıxıĢ edirlər» - deyirəm. Gövhər xanımın gözləri bərələ qalır.
Gözləmədiyi cavabdan diksinir. Sözünün ardını ermənicə gətirir və ArtuĢun
qarasına deyinə-deyinə manqal ətrafında curlaĢan dığalara tərəf yortur. Biz isə
18
qalxmağı, bu cansıxıcı aləmdən tezliklə uzaqlaĢmağı əfsəl bilirik. Stoldan yarımçıq
qalxırıq. Gorusun Papaq daĢınadək ArtuĢ bizdən ayrılmır. Ora qədər də Gövhər
sözünü sanki əzbərləmiĢ kimi «baĢı-batmıĢ»la əvəzləyir. Gövhərin qarasına, Silva
Kaputikyanın, Zori Balayanın ünvanına nalayiq sözlər deməkdən belə çəkinmir,
yorulmur. Bizə üzrxahlıq edir: «Ġndi, Əlisahib müəllim, gör ArtuĢ qardaĢın bu
jizoit qadının əlindən nələr çəkir. Ona öhtə eləmək bu gündən belə çətin məsələdir.
Nevropatoloq yanında olmuĢam. Psixoterapevtlərə müraciət etmiĢəm. Heç birindən
müsbət cavab almamıĢam. Səndən xahiĢ edirəm onun qanqaraçılıq salmasını çox
yuxarı almayın. DaĢnakların təbliğatı erməni olanın beynində milli psixoz əmələ
gətirməyə xidmət edir. Bu yaramazlar milləti daĢnak psixopatlarına çevirirlər.
Deyilənə baxmırlar. Düz yolda olmadıqlarını anlamırlar. Belələrinin cəzasını Allah
özü verəcəkdir». Əlbəttə, Allah-taalanın cəzası ədalətli olur. Gec də olsa güclü
olur. Bəndəsi tərəfindən istəsə də, istəməsə də qəbul edilən olur. Mənsə Tanrı
bəndəliyindən çıxmıĢ Gövhər xanımın oxĢarını, bəlkə də eynisini harda görməyimi
arayıb-araĢdırmaqdan xilas ola bilmirəm. Xəyalım fikrən özümdə olmamağımla
məĢğuldur. Yazı düzündə beynimə, yaddaĢıma yazılanları vərəqləyə-vərəqləyə
arana doğru irəliləyirik. Axtardığımı isə qətlətən tapıram. Fikir məni keçmiĢlərə
çəkir. Hövüllənirəm. Ġndi məni cəlb edən gözlərimin qabağından çəkilib getməyən,
60-cı illərin Gövhəri olan SiranuĢ idi. Odur ki var. Mənə tam aydın oldu ki, elə
SiranuĢ da daĢnak qadını imiĢ ki, qaraçılıq edirdi. Jizoit qadın özüdür ki var və
olub da...
Dostları ilə paylaş: |