səhifə 40/52 tarix 02.01.2022 ölçüsü 102,26 Kb. #35178
2017-1862
Oxford shoes - (Oxford - şəhər adı) - bağları olan ayaqqabı;
Indian sari — hind sarisi (qadınlar üçün geyim növü).
geyim tərzinə görə nominasiya:
underwear (under — alt, wear — geyinmək) — alt- paltarı
outer garments (out - çöl, bayır, garments - geyim) - üst paltarları, çöl paltarları.
bu və ya digər hissənin olması və yaxud olmaması ilə əlaqədar nominasiya:
button-through- dress (button - düymə, through - içindən , içərisindən, dress - paltar) - düyməli paltar ;
pleated skirt - (pleat - qat, skirt - ətək , yubka) qat -qatlı ətək, yubka;
pinafore dress (pinafore - önlük) - önlüklü paltar.
əşyanın əlamətlərinə görə nominasiya:
tights - (tight - dar sifətindən əmələ gəlmişdir) -
75
kolqotka;
string - (string - xətt ismindən əmələ gəlmişdir) - strinqlər (qadınlar üçün alt paltarı növü);
short coat (short - qısa, coat -palto) - qısa palto; short fur coat (short - qısa, fur -xəz , coat - palto)- qısa xəz (palto).
geyimin funksiyasına görə nominasiya: hospital gown - xəstəxana xalatı; training suit - məşq paltarı; gym-shoes - idman ayaqqabısı (kedlər); running-shoes - rahat idman ayaqqabısı (kro-
ssovka);
Dostları ilə paylaş: