Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Yon 33

tuzilgan. Bu samimiy fikrlash muhitini yaratadi va o'quvchini o'ziga jalb qiladi

she'r faol ishtirokchi, tomoshabinning statik a'zosi emas, balki o'zgarishlarning tomoshabini sifatida

shoir hikoyachining nuqtai nazari. Bu o'sish tuyg'usi ikkala she'rning kuchi uchun zarurdir

va o'quvchilarning ular bilan bog'lanish usullari.

Men muhokama qilgan boshqa she'rlarda bo'lgani kabi, "Komorning eski qal'asi tomonidan"

shintaishilar harakati qo'llab-quvvatlagan she'riy islohotlarning ko'plab jihatlari . uning mora tuzilishi,

tankaning 5-7-5-7-7 tuzilishini eslatuvchi, lekin unga oÿxshamaydigan , bunga misol boÿla oladi.

she’r shaklini mazmuniga ko‘proq moslashtirish. Ikkinchidan, bu she'r a mavzusini baham ko'radi

G'arb romantik she'riyatining ko'p qismi bilan sarson shoir hikoyachi va G'arb poetikligini ko'rsatadi

ta'sir o'z o'rnini topishi va hatto yapon she'riyatining yangilanishiga yordam berishi mumkin edi

uning ritmini yoki go'zalligini buzish. Uchinchidan, Tÿson klassik grammatika va kombinatsiyasidan foydalanadi

uning she'rining salohiyatini oshirishni osonlashtirish uchun zamonaviy tilni ko'proq tushunish

kitobxonlar va oddiy fuqarolarni o'z ishining muloqotiga jalb qilish. Mavzular “By the

Qadimgi Komoro qal'asi ", shu jumladan tabiat haqidagi fikr va bu qayg'ularni unutish harakati

Spirtli ichimliklar va mulohaza yuritish orqali ko'plab zamonaviy yaponiyaliklar,

boylar yoki oliy ma’lumotlilar bilan chegaralanib qolmay, tushunib, aniqlay olgan bo‘lardi

bilan. "Komorning eski qal'asi tomonidan" shintaishi she'rining yaxshi namunasidir va isbotlashga yordam beradi

Toson she'riyati 1800-yillar oxiridagi adabiy til islohoti harakatida ta'sirli bo'lgan.

va 1900-yillarning boshlari.

Shu tariqa, Toson she’riyati adabiy islohot harakatida ta’sir ko‘rsatdi, chunki u

shintaishi harakati tarafdorlari tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan o'zgarishlar bo'lishi mumkinligini ko'rsatdi

harakatga keltirildi. Toson she'riyati ko'pincha klassik tanka she'riyatining elementlarini, shu jumladan mavzularni saqlaydi.

tabiat bilan shug'ullanish va shaxsiy aks ettirish, shuningdek, 5-7 mora naqsh bilan, sindirish paytida

qattiqroq klassik 5-7-5-7-7 shaklidan va turli tuzilmalarni nuqtai nazaridan o'rganish.

ritm va misralardan foydalanish. Garchi u klassik til va grammatikani saqlab qolgan bo'lsa-da

konfiguratsiyalar, Tÿson o'z she'riyatida yangilangan so'zlashuv lug'ati va grammatikasidan ham foydalanadi.

Bu uning asarini o'qishni osonlashtiradi va shuning uchun ham bog'lanishi mumkin bo'lgan kengroq auditoriya uchun ochiq bo'ladi

uning mavzulariga, ayniqsa, Toson she'rlarining hikoyachilari o'ziga tortadigan tarzda gapirgani uchun

o'quvchilarning o'z hayotlari, shuningdek, tabiatga bo'lgan munosabati haqida fikr yuritish. She'riyat yaratish

Bu oddiy yapon xalqining kundalik kurashlari, quvonchlari va tajribalarini ifodalagan