ərəbcə tələffüz azərbaycanca tələffüz
şəhi:d şəhid
va:sil vasil
ha:cət hacət
işa:rət işarət
iqra:r iqrar
salava:t salavat
həla:k həlak
təma:m təmam
Müqayisə üçün qeyd edək ki, Azərbaycan dilinin orfoqrafik qaydaları həmin sait uzunluqlarının fərqləndirilməsini
labüd saymadığı halda, müasir türk dilinin yazı sistemi ərəb - fars mənşəli alınmaların sait uzunluqlarının fiksə edilməsi
üçün xüsusi işarənin tətbiqini vacib sayır. Belə ki, türk yazı sistemində tətbiq edilən ^ simvolunun ifadə etdiyi funksiyaya
Dostları ilə paylaş: |