Microsoft Word xosrov v? Sirin-nizami g?NC?VI. doc Nİzami GƏNCƏVİ

Könlündo 

doğsun bir riza.

Istor h o y at o lsu n ,  is torso  ölüm ,

Q obul  e b m iş d ir  h ö ıo n ü n ü   Könlüm. 

LaKİn т э п  x ostoyəm ,  ко do rim  ço x d u r, 

A ğ ır ozab  vcrm o.  taqotim   y o x d u r. 

L a y iq  d ey il  m onim   ə m ə lim   sono.

Sən 

K İ, 

bacanrsan, к о т э к  et т э п э . 

Gördüyüm nemətlər bütün sənindir, 

Nemətinlə уепэ məni  sevindir.

Мэп səndən bu sirri gizbyim  nədən? 

Sən 

k

İ , 

hər bir sirri yaxşı bilirsən!"

Yalvardı tannya о  tomiz йгэк,

Düşdü torpaqlara öz göz 

yaşıtOK.

О tutqun 

Könlünü 

açdı yaradan,

Domir açannı çıxardı daşdan.

347

Dodağından qopan о yalvanşlar 

Xosrovun qəlbini etdi tar-mar.

XOSROVUN OVA GETMƏSI VƏ  ORADAN 

ŞIRININ QƏSRINƏ TƏRƏF 

AT ÇAPMASI

Qızıl bayrağını açanda aləm,

Dağılmış 

qoşuntOK 

qaçıb getdi qom.

Ov cşqino düşdü Xosrov bu zaman,

Şiıcayəti yoxdu artıq baxtından.

Ycııo do gül açdı baxtın fıdanı,

Acıdan qurtardı  Şirinin canı.

Şirinin 

ü z ü t O K  

uğurlu gündo 

Çölə çıxdı Xosrov Şobdiz belində.

Səsbndi nağara,  şeypur dorindon.

SanKİ y e r  o y n a d ı 

göytOK 

ycrindon.

Bayraqçılar tutdu uca bayrağı,

Ig id b r atlandı  bcldo yarağı.

Dostonin başında Xosrov şahsuvar,

Ətrafda piyada,  şahlar, əyanlar.

Çin şahı bir yanda piyada gedir,

Q e y sə r sorKordosi  y ü z   xidm ot edir.

Q aşları  açıq d ı,  bcldo 

ıcəm əri,

Keyqubad tacını qoymuşdu oyri.

Yəhərinə günəş 

ö rtÜ K  

çəıcirdi,

Ay üzəngisinə  sanKİ osirdi.

Gaviyan bayrağı çox ucalmışdı,

Şahın ay üzüno  Kölgo  salmışdı.

Q ız ılla  bozonm iş  oyri  q ılın c la r 

Ç’oKmiş  dövrosino  q ız ıld a n  h asar.

Meşətəıc six durmuş oxlar, qılınclar 

Yırtıcı  şirbrin bağrını yarar.

Haçadiş nizələr gülüb gedirdi,

Foloyi  uzaqdan tahdid edirdi.

348

Üstündo qızılquş qara bir çotir.

Qara hasar da zor bürco bənzəyir. 

Çavuşlann "Qaç!  Qaç!  Yol ver!"  səsləri 

Qovmuşdu hor yandan çox bədnəzəri. 

Qılınc о qodordi. qıyıb canına 

Kimso dolanmazdı şahın yanına.

Ycro.  daşa doyon  at dım aqlan 

Döyüb düzoltmişdi  о tc ^ a q la n .

Y er oymişdi  domir yüıcdən belini,

Hava 

çoko

 

bilm ir insan selini.

YcdoK  çoKon 

saysız saray uşağı 

Bürümüş hor yanı, yaxın-uzağı.

T obil  fıl  üstündo  çoKİrdi  nərə,

Dolmuşdu səslərlə bütün dağ-doro. 

Boğazın osdirib  dürr saçan zonglor 

Zor buxurdanlardan  saçırdı ənbər.

Güc vurub yüz həştad səqqa qoluna, 

Gülablar sopirdi  şahın yoluna.

Bir yanda yüz əlli manqal  daşıyan 

Xoş  otir yayırdı oddan, alovdan.

M in qızıl ıcəmərli qul vardı orda,

B

ozok

 v e r ir d ib r  b ü tü n  y o lla rd a.

Şahın at sürdüyü çöllərdə goroı<

Нэг yanda, hor ycrdo qızıl pul göroK.

О yollardan Keçib gcdon  hor qorib 

Bilsin 

k

İ , 

bu yolla şah at səyirdib.

Belə bir cəlalla şah çıxan zaman,

Onun pişvazına golmişdi  zaman.

Qoşun nizamlayan düşmüşdü dara, 

Bilmirdi 

gcdocoK şahonşah hara.

Üz tutub omr etdi birdon  cahangir:

Bir ııcço gün ova çıxmaq goroivdir." 

Laçın tobilciyi  çalınan zaman 

Qalxdı öz ycrindon ov quşu haman. 

Yüngülqanad laçın göyo qalxdı 

d İK ,

No bir turac qaldı, пэ  birco кэкНк.

349

Bir hofto olmadi rahat qara quş,

Döndü bir ovlağa hor eniş, yoxuş. 

Ovlayırdı hor gün durmadan Xosrov, 

Düşünürdü hor an başqa cür bir ov. 

Başqa bir ovlağa ıceçib hor sohor 

Ovlayıb, quşlayıb yol gedirdibr.

Ov zamanı Xosrov Kİmso duymadan 

Qəsri-Şirin tərəf olmuşdu rəvan.

Qosro bir az qalmış atı buraxdı,

SanKİ  b ir m e y  id i,  badoyo  axdı.

Bu gcco  dünyaya saçırdı ənbər,

Qışın soyuğuydu, osirdi yellər. 

Şaxtanın gücündon donmuşdu hor yan. 

Qılınc yaradırdı  ipoı< sulardan.

Mötədil olsa da bu iqlim bir az,

Soyuq qabağında igidlİK olmaz.

Şah əmr eb d i 

k

İ , 

yandırılsın od, 

Batmanlarla ənbər, xırmanlarla ud. 

Qomari  ud yanır, ağac qovrulur,

E b  bil yağırdı havadan ıcafur.

Şah yorğundu, ona yer düzoltdilor. 

Вэгк yatdı axşamdan sabaha qodor. 

Günoş qaranlıqdan çıxıb golinco 

Gündüzün cşqindon can verdi geco. 

F

o

I

ok

 onu yorğun fıl 

K İ m i 

etdi,

Gcconin  sızağı onu göyortdi.

Şofoq tobiblori 

g ird i  m e y d an a,

Ç’ortib boyadılar onu al qana.

Xosrov yatağından qalxdı üzü şon. 

Işroto başladı lap  sohor tczdon.

Saqinin olindon mey aldı,  içdi,

M cyd on  

xumarlanıb, 

Kodordon  ıceçdi. 

Tosir 

cylodİKCo 

ona al  şorab,

Şirin hosrotiylo  çoivdi  iztirab.

Şobdizo atlandı most ola-ola, 

Qəsri-Şirin tarəf düzəldi yola.

350

Sərxoşluqdan qəlbi  sevinclə dolu, 

Dalınca gəlirdi  ııcço xas qulu.

Şirino y e tird i x ə b ə r ıcənizlər:

Xosrov tOKCo gəlib, bil,  ey bixobor!" 

Qorxdu bədnamlıqdan ismotli  Şirin, 

Bu vaxtsız gəlişdən oldu çox qomgin. 

Əmr etdi, bir anda bağlandı hasar, 

Qapıda qoyuldu qarovulçular.

Konizo.  qulama omr etdi bir-bir,

Şahı qobul üçün görsünlər todbir. 

Buyurdu qızıldan şabaş sopsinlor. 

Şahın yollanna daş-qaş  sopsinlor.

Şah gələn yolları, göndorib adam, 

Xalçayla, palazla bozotdi tamam. 

Qiymətli  şeylərb bəzəndi hor yan, 

Y olda gülab sopdi. ud to к уашгкэп. 

Qalxdı bir ay Kİmi о  qəsrin üsto. 

G özbri yoldaydı, qulağı sosdo.

Нэг ох юф1упи etdi bir nizo,

Q an d a n  g ö zo tç ilo r d ü z d ü rd ü  gözo. 

QalxarKon  y o lla rd a n  tu tiy a  to z u , 

P a rlad ı  daşdaıcı  çcşm onin  gözü.

Toz  içindon  çıxdı о parlaq sohor. 

Palçıq ev gülşono döndü sorasor.

О  moşolin nuru hor yanı aldı,

Çırağın barmağı dodaqda qaldı.

Ox 

K İ m i 

oturmuş о naziıcbədən, 

Şümşad oriyordi  xocalotindon. 

Daş-qaşla bəzənmiş homayil. qurşaq, 

Gözünün üstündo  şahano papaq,

Tozo  b ir g ü l 

K İ m i  

al  rən g li  sifot. 

D övrosi  m üşıcdən çoKİlmo  b ir  xott. 

Ə lindo  n ə rg iz d ə n  b ir  d əstə  v ard ı,

Öz g ö zb ri 

K İ m i  

xeyli xumardı.

Atı 

k o k

I İ

k

  K İ m i  

soı

Üzürdü gül üzü tərlər içindo.

351

Almış dövrəsini qullar 

h o l q o tO K .  

Horonin əlində bir dəstə 

ç İ ç ə k .

Şirin gördü belə  sərxoş gəlir şah, 

Taqəti ıcəsildi,  çoivdi  dorin ah.

Bihuş olub qaldı öylə bir zaman, 

Ayılanda уепэ qalmışdı heyran.

Dedi:  "Otağıma qoymasam ogor. 

A ynlıq yarası  moııi  molıv cdor. 

Tünlüıcdən əl çoKİb. bir az yumşalsam, 

Dünyada Viysətəıc olaram  bodnam. 

Çalışaram xota olmasın aşxar,

Əgər bacarmasam, пэ əlacım var?"

Şah golondo bütün gözətçi,  qulam 

Yollara zor.  ipoı< sərdilər tamam.

Çox 

Kondli  zohm otlo 

yığar yüz 

xirm on. 

Birco 

а ф а  olmaz bu yüz xirməndən. 

Əıcmədən çox 

m ohsul 

alanlar da var, 

Gör 

nolor tö ro d ir 

qoca ruzigar?!

Gül rəngli о  ipoK xalılar üsto 

Xosrov at 

sürərəK 

yetişdi qəsrə.

Qəsrin qapısını bağlı görondo 

Heyran qalıb, düşdü üroyi  bondo.

No geri dönmoyo bir üzü vardı,

No qapı  qırmağa bir sözü vardı.

Bir quldan soruşdu:  "O gümüş bədən 

Bizi qapısında saxladı,  nodon?

No acılıq gördü məndən 

k

İ,  Şirin 

Qapısını bclo bağladı qəsrin?

Get söylə:  "Şahonşah deyil, qul gəlib, 

Soııo peyğamı var, uzaq yol golib. 

Yanına gəlmişdir qorib bir qonaq, 

Golsin. ya gəlməsin, qoy desin ancaq. 

Qonaq scvon  idin ovvollor 

k

İ , 

son. 

Qapını bağladın üzümo nodon?

Aç qapını,  şaham, 

lıÖKmümdo 

abm , 

Üzr 

istəməK 

üçün özüm gəlmişəm.

352

Sənə  qarşı, özün yaxşı bilirsən,

Heç bir pis fiıcirdə olmamışam mon. 

Gəl belə başlama, ol mənə dəmsaz, 

Üzünü görmomiş qayıtmaq olmaz. 

Istomirson burda çox qalım əgər 

Səni ayaqüstü görsom  do yetər." 

Belə zarıyaraq danışırdı şah,

Ş irin  q u la q  asır,  çoKİrdi  m in  ah.

Iş b ib n  bir 

k o i i

İ

z

 

çağırdı  sonra, 

Dedi:  "Xidmot üçün tez ol get ora, 

1рэк çadır götür, görürsən, odur,

Bu qəsr eyvanının qabağında qur.

Y e rin i tə m iz lə   d aşd an , tİK andan, 

Içino  səp  ç o x lu  müşK,  zoforan. 

Q a ş-d aşlı x a lı  sor о to ф a q la r a ,

Bir qızıl Kürsü do apar qoy ora. 

Çadır otoyini  qaldır bir qodor.

Sonra şahonşaha b e b  ver xəbər: 

"Qəsrin gözəli yox, bu evin qulu, 

Qolbi  cavan şaha hovoslo dolu 

Deyir:  qonağımsa, cylomosin naz, 

Mən dediyim ycrdo  otursun bir az. 

M əsbhət bebdir,  səbr etsin bu gün, 

Onunçün qurulan çadıra düşsün. 

Eyvana çıxaram söhbot etməyə,

Bu torpağı  öpüb, hörmot ctmoyo.

No  sö z ü m ü z  v a rs a  dcyorİK tam a m , 

Işloro  vcrorİK  so n ra  b ir on cam ."

О iş b ib n  Koniz çıxdı qapıdan, 

Fiıcrində  Şirinin verdiyi form an. 

Zorbafla hor yeri bozodi.  sonra 

Düşürüb gotirdi  şahı çadıra.

Ş irin i b a sm ışd ı b ir  lıoya tori 

Ki,  şa h a  hörm o td o n   q a lm a sın  geri. 

Q ız ılla r sopm oyo  x ita m   vcroroK. 

Şorbotlo.  şoKorlo  düzoltdi  у е т э к .

353

Gülablı, ətirli gözəl  şərbətdən 

Verib Kənizlərə göndərdi 

homon. 

Sonra ay sifəti min 

bozoı< 

aldı, 

Günoşin  üzüno  Kölgolor 

saldı. 

Nargülü 

rongindo  ipoı< 

geyindi, 

Saçlarını gördü, 

qoşong 

geyindi. 

Çiynində burulmuş saçından 

Komond. 

Нэг telə etmişdi bir dünyanı 

bond.

A1  ipoK üstündo qızıl həmayil 

Vermişdi  Şirino başqa şəmayil. 

Başına qoymuşdu çinli sayağı 

N adir gövhərlərdən çutqu qabağı. 

Ətirli saç 

K İ m i  

rübondi  aldı,

Ay 

Kİmi parlayan 

üzüno 

saldı. 

HoroK'oti tovuz, göncəmi 

hum ay, 

K

ok

Iİ

k

  Kİmi  süzdü о  işıqlı  ay.

Könül ovlamaqçün edirdi pərvaz, 

N iyaza gələndə  eyləyirdi naz. 

Sallana-sallana goldi  eyvana,

Ş ahı  görcəK tozim   cylodi  ona. 

Q ulaqlarındaK i  d a ş-q a şı  açdı,

Şobdizin  n a lın a  hodiyyo  saçdı.

Yüz do no xoş sulu incini birbaş 

Xosrovun başına cylodi  şabaş.

XOSROVLA ŞIRININ SÖHBƏTI

О ay sifotlini Xosrov görəncən 

Etdi öz qolbini о  sorvo com on. 

Gördü 

K İ, 

bir huri qosro giroroK. 

Behişt qapısını bağlayıb Ьэгк-Ьэгк. 

Xosrovu  sarsıtdı о  birdon-biro.

Az qaldı  Kiırsüdon  şah düşsün уегэ. 

Cold durub toxtaqliq verdi özııno. 

Əlini орэгэк oturdu уепэ.

354

Üzr üçün Şirino  sonra dil açdı,

Sorğularla ona 

şoKorlor 

saçdı:

Homişo  tozo  ol, 

ey  

sorvi-azad!

Başın 

g ö y , 

üzün al, qolbin  olsun şad!

Dünya sübh üzündon gülüş öyrondi. 

FoloK'loro düşon  son in Kölgəndi.

Könül tozolondi bu xoş görüşdən,

Moııi  utandırdın hörmotinlo son.

Yolum u 

bozodin  öz  monzilintOK.

Döşodin torpağa xalı,  xoz.  ipoK.

О gövhor. aypara sırğalanndan 

Şobdizin nalına ləl salmısan.

Y olum a bu qodor gövhor 

tÖKmüson.

Üzüm lələ  dönüb  xocalotimdon.

Üzünlo 

k

İ , 

şadam - bu т э п э  bəsdir,

Bu gövhor. bu daş-qaş, т э п с э ,  əbəsdir.

Südlə bal Kİmi son qanşdın т э п э ,

Sözüm ola bilməz xidmətlərinə.

Qapını üzümə bağladın neçin?

М эп  y an ıld ım ,  y o x sa  b e b d i r  y əq in ? 

A lç a ltm ısa n  m ə n i,  gözol.  y e r Kİmi, 

U c a lm ısa n  ö z ü n   so m alar Kİmi.

Dcmirom 

k

İ , 

sondon  т э п  artığam, yox,

B e b   fİK İrlərdən u z a ğ a m   ço x -ço x . 

Q o n a ğ ın am ,  q o n a q  ü z ü n ə b e b  

Q ap ın ı  b a ğ la m a q   olarm ı,  s ö y b ?

Qonaqla oturan comord ıcimsələr 

Qonağa daha çox hörmot göstoror.

ŞIRININ XOSROVA CAVABI

Şaha cavab verdi о  lalosifot:

"HomişolİK q a lsın  olindo  d ö v b t!

Q ılın c ın  e b s i n   foloyi  dustaq!

Şir qolbin. fıl gövdon olsun daim sağ!

355

Buyruğundan çıxan yaramaz başlar 

Zülmün zəncirindən olmasın кэпаг.

Тэп 

ctmo 

kİ, taxtı qurmuşam 

y ü k s o k .  

YıiKSOK'do 

otursun 

K o n i z i n  

goroK.

Eşqino bayrağam hörmot. hovosdo. 

Yaxşıdır ucalsa bayraq baş üstə.

Man son in tozunam, çıxdım bu уегэ, 

Qalxsın 

goroK 

son in tozun 

göyloro. 

Şahlıq yazılmışdır son in baxtına,

Odur 

k

İ,  ç ıx m ısa n   şah lıq  tax tın a.

Мэп son in cşqindon  edirom foğan. 

Damda hindu 

K İ m i  

oldum pasiban.

Bir cahangirin 

k

İ,  saysız qulu var, 

Damında KeşİKÇi hindusu olar.

Q a ra  g ö z lü  tüncəm  b u  d a m   üsto  т э п ,  

Ağ 

h in d u   ad ın ı  alm ışa m   sondon.

Ay üstündo belə  salsam qorargah.

Aciz bir qulunam,  son bir şahonşah. 

Nociblor vofalı  qalıb  sözüno.

Bağlamaz qapını qonaq üzüno.

Son  qonaq deyilson, ovçu şahinson.

Dağ 

k o k

Iİ

v

İ 

Keçir indi 

K Ö n l ı ı n d o n .

Əgor bir qonaqsan, bu yer, bu hörmot. 

Soııo 

k o i i

İ

z

  K İ m i  

cdirom  xidmot.

Y a qobul  ctsolor. ya rodd etsolor,

GoroK  dinm oyoson  q o n a q sa n  ogor. 

H a q lıy a m ,  q a p ın ı b a ğ la m ışa m  т э п ,  

ÇünKİ  g ö rü şü m ə  sorxoş golm ison.

Son  sorxoş golmison. т э п  də burda təıc, 

Görüb cşidonlor пэ 

söyləyəcəK ?

GoroK  son  b ir ııcço  q o c a  ta p a y d ın , 

O n la r g o lib  işi  ed o y d i  aydın.

Xosrovun qosrino alaydın moııi.

A panb cvino  salaydın moııi.

Adam göndoroydin, 

Kosdirib  Kobin. 

Bunlara layiqdir ŞoKortOK Şirin.

356

Istədin qurasan т э п э  bir кэ1эк, 

Yeyəsən moııi bir şirin məzətəıc. 

Istədin most edib  salasan tora,

Gül 

Kİmi 

iyləyib atasan sonra. 

Saraylarda pordo yırtmaq obosdir. 

Soııo  Isfahanda etdiyin bosdir.

Sən gedib  ŞəKərlə ıceyf məclisi sür, 

Şirinlo yox,  Şirin ondan güclüdür. 

ŞoKor bəsdir sənə  şabaş üçün, al, 

Şirinso bir baldır, özü do х а т  bal. 

iKİydi qanadı gözol tavusun,

Qırdılar birini, qoy b e b  olsun!

Bir üroKdo olmaz 

İ

k

İ 

sevgili,

Ik İ  ııroKİinin 

düz olmaz dili.

Ütarid cüt bürclü olsa, yeri var,

Son günoşson,  so no bir bürc yaraşar. 

Dodaqlarından at getsin bu Şirin,

Ağzı yara olur şirin ycyoııiıı.

Moııdoıı  vo cşqimdon  son biniyazsan, 

Moııimlo  oynayan bir eşqbazsan.

Bir topa qane ol,  dayan эг Kİmi,

On topla oynama h in d u b r Kİmi.

On toplu fiıcrini vcror on yana,

Bir toplu tez salar işi sahmana.

Moııim bir q ibbm  var, о  - son in üzün. 

Soııiıı  mondon başqa vanndır yüzün. 

Bir gözol üzlünü itirdin ogor. 

Ətrafında vardır m in b rb  dilbor. 

M arallarla dolmuş о  lıoromxana.

Мэп yazıq ceyranı gotirmo сапа. 

Şahın sarayından düşüncə uzaq, 

Mobod quyusunda olunca dustaq,

Ö z  qom li  cvim o  döııorom  lıomoıı. 

G ö v lıo r  ismotimi 

qoruyaram т э п . 

Gilabıda b e b  

tomizlİK 

k

İ, 

var,

Bir torpaq olsa da, başa yaxılar.

357

Q u şlar,  b a lıq la r d a  gcco  dincolir.

Мэп gecə yatmıram, dediyin nədir? 

Мэп toruna düşmüş bir yazıq quşam, 

Qapını bağlayıb dama qonmuşam. 

Tutitəıc isnişib domir qofoso.

ZümrüdtOK u z a ğ a m  b u rd a  hor 

koso

.

Son in  y e rin   saray ,  moniniKİ  b u   dağ,

Son in  y e rin  connot. т э п   isə  du staq . 

Y a ra y a  a lışd ım  tİK anlıqda т э п ,

Qoy пэ məlhəm 

olsun, 

пэ də bir 

gülşən. 

I

k

İ 

günliİK 

ömür tez ıceçər gedər,

Y a  x o ş  o lsu n ,  y a  d a  b ü tü n  q əm ,  ıcədər. 

H a m ı  K cçm olidir b u  y o ld a n ,  an caq  

Ç’o tin d ir sa ra y d a n   Köçüb  ay rılm aq . 

H om ayil  b a ğ la d ı  foloyo  Şirin,

Ram eyləməz onu son in  sözbrin.

Aslanı m aralla olmaz ovlamaq,

Ş irinom .  d e y ilə m   sü d ə m ə r u şaq .

Elo uşaqlardan deyiləm 

k

İ , 

т э п  

Xurmayla vanm ı alasan oldon.

No  e d im   xirm onin  ç o x d u r itabı,

B ir a ş a m m   çəıcər b ir il h e sa b ı. 

ZöhrotOK  ərğ ə n u n   ç a la n d a  m ü d am , 

Ə vvol  incidorom .  so n ra  o x şaram .

Od 

Kİmi 

olsam da axırda bir nur,

Əvvol tüstüm çıxar, adotim budur. 

Buludlar od  saçar,  sonra vcror su, 

G özəlbrin do bir adotidir bu.

A n d  o lsu n  x u rm a y a  tix a n   vcrono. 

TİKansız b ir  x u rm a  vcrm orom   soııo. 

T u m su z  x u rm a la rın  n id a sı  o lm az, 

G cco siz b ir a y ın   ziy ası  olm az.

Çox şorab taparsan, 

böyüKdür 

abm , 

Ancaq acı olar,  monso  şirinom.

Bu dünyada soııo çox olar homdom. 

Ancaq 

sümiİK 

olar,  monso  iliyom.

358

Son  m onim   eşq im d ə   пэ  g ö rd ü n ,  an caq  

BöyÜKİÜK, m a l,  colal.  şahlıq,  tom toraq. 

H a n sı  b ir v a x t  moııi  y a d   ey ləm isən ? 

H a n sı  b ir g ü n   moııi  şad  e y ləm isən ? 

M ə n im ç ü n  y a x a n ı  cırd ığ ın  v arm ı? 

M ə n im ç ü n  K önlünü  q ırd ığ ın  v a rm ı?  

H a n sı  b ir q a sid in   moKtub g ə tird i? 

H a n sı  gcco  т э п э   p e y ğ a m  y etird i?

M ey   içib   d o stla rla  son  o la n d a  şad  

Ş a p u r qolom   çald ı,  d ağ   ça p d ı  F ərhad."

XOSROVUN ŞIRINƏ CAVABI

Çox mehribanlıqla dedi cahangir: 

"Yasəmən üzlü sorv. bu sözlər nədir? 

Sərv о qamətinlə bir yoldaş olsun, 

Innab dodağınla bir sirdaş olsun. 

Qeyrisi öpmosin gül dodağından, 

Yadlar uzaq olsun ağ buxağından. 

Qəzəbin olsa da xalis bir zəhər. 

Zatında var onun baldan çcşmolor. 

Soruşuram ncyşo çıxdın yuxan? 

Çıxmısan, gəl əzab artırma ban.

О uca sorvinin boyu qəşəngdir,

Daha da 

yüıcsəlməK 

пэуэ gərəıcdir? 

Gözümdon  sopdiyim  şabaşa bir bax,

Y etirəcəıc ona hansı mancanaq?

Bir mil ucalıqla qosro. görürsən,

Bir fıl ucalıqda yaş 

tÖKinüşom 

т э п . 

Bir Qarun xoznosi  edib  sadağa, 

Qarun 

K İ m i  

ııiyo  saldın torpağa? 

Könül burda 

İ k o i i .  

hara gedim т э п ?  

Rahat olarmı baş aynlsa bədən? 

Qapının halqası olsaydım, inan. 

Öpordim  folOKtOK son in  qapından.

359

Q ap ı halqasıtəıc m ü ti  o laram ,

Y o x ,  gültƏK q a p ın d a b itib   qalaram .

Gol т э п э  vermə  son bu qodor cofa. 

Birco günahım var, о da 

k

İ , 

vofa. 

Günahım varsa da,  son  rolım  et,  ey mah! 

Qədimdən adətdir insanda günah!

Çox da acıqlanma, ol bir az aram. 

H annlıq cylomo т э п  olanda ram.

Gəl, çobanlıq eylə, olma canavar,

B elə  dİK başlıqdan,  söylə,  пэ  çıxar? 

B ə d x a siy y ə t o lm a,  y o la  gol  b ir  az, 

B öyüK İəri b e b   a lç a ltm a q  o lm az.

Moııi  to rp a q  

K İ m i  

a td ın  ıcandara,

Gol  qoşma b e b  tez xəıcəndazlara 

Мэпэ, fıtno 

K İ m i  

"yoldan dur"  dcmo. 

Son  sobob olarsan sonra fıtnomo.

Bu zülmü clomo.  ovoz görorson.

Mondon olmasa da, bu zomanodon.

Нэг golon  xöroyi tez у е т э к  olmaz,

Нэг əldən gələni е Ь т э к  olmaz,

Əldo  iti  qılınc vannsa ogor.

Bu, qan axıtmağa dolildir ınogor?

Мэп öz omolimdən oldum b e b  xar,

Bu ког boxtimdodir bütün günahlar.

Çox vaxtsız gurladı monim  tobilim.

Tez dindi xoruzum, qısadır dilim.

Y oxsa bu büncüdə т э п  yanmaz idim, 

B e b  gııno qalıb utanmaz idim.

Burda şahlıq yoxdur, eşq adı vardır,

Нэг eşqin bir cürə fəryadı vardır.

No qodor istoson naz e b ,  ey yar,

Ancaq qovma moııi  qapından кэпаг. 

Əgor sultan Kİmi naz cloyirson.

Soııo  qul olmağa müntozirom т э п . 

Tutub qulağımdan satsan da əgər,

Bu qulun уепэ də  itaot eylər.

360

Gözümü çıxartsan, bir söz dcmorom.

Verib, о birin do çıxart deyərəm.

"Qulunam"  уепэ do qanımı töıcsən,

Soııi 

k

İ , 

özıımo  şah bilirəm т э п .

Əlindo 

k c ç s o

 

do başım 

х э п с э гэ ,

In a n  

k

İ,  dönm orom   sondon  b ir  кэгэ.

Monim  oziz canim,  hoyatim  sonson.

Heç Kİm do bilmoso,  sən Kİ bilirson.

Daim 

fiK rim dodir xoyalin  sonin.

Gözlorimdo durur camalin sonin.

Başqası dadsaydı bu şorboti. bil,

El  içindo  çoxdan olmuşdu xocil.

Qomdon  paltarımı yırtırdım gizlin,

Ycnidon