1. Beynəlxalq hüququn və dövlətdaxili hüququn qarşılıqlı münasibətinə dair
nəzəriyyələr.Yuxarıda qeyd etmişdik ki, beynəlxalq hüquq və dövlətdaxili (milli)
hüquqmüstəqil fəaliyyət göstərən, lakin bir-birilə əlaqədə olan və bir-birinə qarşılıqlı təsir
göstərən hüquq sistemləridir. Lakin bu fikir beynəlxalq hüquq elmində və praktikasında heç də
birmənalı qəbul olunmur. Beynəlxalq hüququn və dövlətdaxili hüququn qarşılıqlı münasibətini
izah edən aşağıdakı nəzəriyyələr mövcuddur:
1.
Monizm nəzəriyyəsi.
Bu nəzəriyyənin nümayəndələri (əsas nümayəndəsi görkəmli hüquqşünas alim
H. Kelzendir
) belə hesab edirlər ki, beynəlxalq hüquq və dövlətdaxili hüquq “hüquq” adlanan
vahid sistemin iki komponentidir. Hər iki normalar sistemi bir mühitdə fəaliyyət göstərir və
eyni məsələni nizama salır. Eyni zmanda eyni məsələ ilə bağlı olduqlarına görə, iki sistem
arasında ziddiyyət ola bilər. Bu zaman beynəlxalq hüquq üstünlüyə malik olur. Praktiki
baxımdan bu, o deməkdir ki, dövlətin qanunverici orqanı və məhkəmələri daxili hüququn
beynəlxalq hüquqa uyğun olmasını təmin etməlidir. Əgər belə bir uyğunluq yoxdursa, milli
məhkəmə beynəlxalq hüquq normasını tətbiq etməlidir.
Monizm nəzəriyyəsində bir cərəyan mövcuddur ki, onun əsasını alman filosofu Hegel
qoymuşdur. Bəzi mənbələrdə “tərsinə monizm” adlanan bu doktrinaya görə, milli hüquq
beynəlxlq hüquq üzərində üstünlüyə malikdir. Burada beynəlxalq hüquq milli hüquq sisteminin
tərkib hissəsi, onun sahələrindən biri kimi götürülür; beynəlxalq hüquq xarici dövlət hüququ
kimi səciyyələndirilir.
2.
Dualizm nəzəriyyəsi.
Bu nəzəriyyəyə görə (əsas nümayəndəsi məşhur alman alimi Tripeldir),
beynəlxalq hüquq və dövlətdaxili hüquq bir-birindən ayrıldıqda mövcud olan və fəaliyyət
göstərən iki tamamilə müstəqil hüquq sistemləridir. Beynəlxalq hüquq dövlətlər arasındakı
münasibətləri nizama salır, dövlətdaxili hüquq isə dövlətin ərazisində fərdlərin hüquq və
vəzifələrini müəyyən edir. Dualizm beynəlxalq hüququn və dövlətdaxili hüququn eyni sahədə
fəaliyyət göstərməsini inkar edir, lakin qəbul edir ki, onların eyni predmeti vardır. Bu predmeti
beynəlxalq hüquq beynəlxalq səviyyədə, milli hüquq isə dövlət daxilində tənzimləyir. Məsələn,
əgər fərdin beynəlxalq hüquqla təminat verilən hər hansı hüququ dövlət tərəfindən pozulubsa,
milli məhkəmə bu zaman milli hüququ tətbiq edəcəkdir. Dövlət öz öhdəliklərini beynəlxalq
səviyyədə poza bilər, lakin bu, beynəlxalq məhkəməyə aid olacaqdır. Başqa sözlə, beynəlxalq
məhkəmələr beynəlxalq hüququ, milli məhkəmələr isə milli hüququ tətbiq edir. Dualizm
doktirinasından belə alınır ki, dövlətin hərəkəti öz ərazisində tam qanuni ola bilər, lakin
bununla belə həmin davranış beynəlxalq məsuliyyət doğura bilər.
3. “Koordinasiya” nəzəriyyəsi.
Bu nəzəriyyənini nümayəndələri (Antsilotti, Fitsmoris) beynəlxalq hüququn və
dövlətdaxili hüququneyni sahədə fəaliyyət göstərməsini və eyni predmet olmasını inkar edirlər.
Onların fikrincə, bu iki hüquq sistemi heç vaxt ziddiyyətdə olmur. Hər sistemin “öhdəlikləri”
koliziyada ola bilər və hansı öhdəliyin üstün olmasını hüquq sistemi özü müəyyən edir. Belə ki,
milli hüquq məsələnin həllini beynəlxalq hüquqa “göndərmirsə”, müvafiq milli hüquq norması
tətbiq edilir və əksinə. Göründüyü kimi, bu yanaşma dualizm nəzəriyyəsi ilə, demək olar ki,
eynidir və praktiki baxımdan onlarin arasında çox cüzi fərq vardır. Fərq, əsas etibarilə, nəzəri
cəhətdəndir: indi haqqında danışdığımız nəzəriyyənin məğzində duran ideya ondan ibarətdir ki,
- bu, onun adından bəllidir, - beynəlxalq hüquq və dövlətdaxili hüquq sistem kimi bir-biri ilə
ziddiyyətdə olmur; monizm və dualizm isə, “konfrontasi-ya” nəzəriyyələridir.
2.Beynəlxalq hüququn dövlətdaxili hüquq sistemində implementasiyasы.Beynəlxalq hüquq
normaları daxili hüquq sistemlərinin “vasitəçiliyi” olmadan lazımi qaydada həyata keçirilə
bilməz. Xüsusilə insan hüquqları, cinayətkarların verilməsi, iqtisadi münasibətlər, regional
inteqrasiya və bu kimi məsələləri nizama salan beynəlxalq hüquq müddəalarının
implementasiyası,
yəni həyata keçirilməsi, prinsip etibarilə, yalnız milli qanunvericinin və milli
məhkəmənin “iştirakı” ilə mümkündür. Bu “iştirak”ın forma və metodları müxtəlifdir və
dövlətdən- dövlətə fərqlənir: beynəlxalq hüquqda bununla baölı vahid normativ sxem yoxdur.
Beynəlxalq hüquq baxımından, dövlətin öz üzərinə götürdüyü beynəlxalq öhdəlikləri milli
səviyyədə necə həyata keçirilməsi və bütövlükdə beynəlxalq hüquqla milli hüququn qarşılıqlı
münasibəti problemini necə həll etməsi,prinsip etibarilə, vacib deyildir. Vacib cəhət ondan
ibarətdir ki,- bu, əslində ümumi beynəlxalq hüququn imperativ tələbidir, - dövlətlər beynəlxalq
hüquq normalarına əməl etsinlər və lazımi hallarda onların dövlətdaxili qüvvəsini təmin
etsinlər. Təkrar edirik ki, bu tələbin yerinə yetirilməsinin forma və vasitələrinin seçilməsi hər
bir dövlətin öz konstitusiya qanunvericiliyində və praktikasında müəyyən olunur.
Dövlətlərin konstitusiya praktikasından çıxış edərək, beynəlxalq hüquq normalarının
dövlətdaxili implementasiyasının iki əsas üsulunu göstərmək olar:
1.
nkorporasiya (“daxiletmə”).
Bu zaman beynəlxalq hüquq normaları, onların məcburiliyi dövlət tərəfindən
müvafiq qaydad tanındıqdan sonra heç bir dövlətdaxili akt olmadan birbaşa milli hüquqa daxil
edilir və milli hüquq normaları kimi tətbiq edilir. nkorporasiya aşağıdakı qaydada formulə
edilir: “beynəlxalq hüquq milli hüququn tərkib hissəsidir”. Dünyanın əksər ölkələrində, o
cümlədən Azərbaycan Respublikasənda bu üsuldan istifadə olunur.
2.
Transformasiya (“çevirmə”).
Bu halda beynəlxalq hüquq ipso fakto milli hüququn hissəsi sayılmır. Beynəlxalq
hüquq milli hüquqa ayrı-ayrı qanunvericilik aktları vasitəsilə daxil edilir (yeni beynəlxalq
hüquq milli hüquqa “çevrilir” , “transformasiya edilir”). Deməli, beynəlxalq normanı milli
hüquq sisteminə gətirən qanun verilməyibsə, milli məhkəmə həmin normanı heç cür tətbiq edə
bilməz. Böyük Britaniyada, Skandinaviya ölkələrində, Tailandda və bir sıra digər dövlətlərdə
transformasiya üsulu əsas götürülür.
3. Milli qanunvericiliyin beynəlxalqhuquq normalarına uyğunlaşdırılması.Hər bir dövlət
öz üzərinə götürdüyü beynəlxalq öhdəlikləri vicdanla yerinə yetirmək üçün daxili
qanunvericilik sisteminin bu öhdəliklərə uyğun olmasını təmin etməlidir. Əslində bu,
beynəlxalq hüquq normalarının həyata keçirilməsinin ən optimal yoludur.
Çox zaman zəruri qanunvericilik tədbirlərinin həyata keçirilməsi beynəlxalq müqavilələrdə
bir tələb kimi iştirakçı dövlətlərin üzərinə qoyulur. fadə formasına görə bu göstərişlər iki cür
olur:
1)
ümumi göstərişlər.
Əsas etibarilə insan hüquqları haqqında beynəlxal konvensiyalara daxil edilən bu
cür müddəalarda ümumi şəkildə göstərilir ki, iştirakçı dövlətlər bu konvensiyalarda bəyan
edilmiş hüquq və azadlıqlara əməl olunmasını təmin etmək üçün zəruri qanunvericilik tədbirləri
həyata keçirməlidirlər.
Qeyd edək ki, bu cür ümumi göstərişlərin yerinə yetirilməsi özü-özlüyündə
beynəlxalq hüququn pozulması kimi tövsif edilə bilməz. Beynəlxalq hüquq pozuntusundan o
zaman danışmaq olar ki, dövlət öz öhdəliklərini hər hansı bir konkret halda yerinə
yetirməmişolur. nsan hüquqları ilə bağlə bizim misalımızda, dövlədaxili hüququn beynəlxalq
hüquqa zidd olması o halda beynəlxalq hüquq pozuntusu sayılır ki, bu zaman konkret şəxsin hər
hansı hüquq və ya azadlığı pozulmuş olur.
2) konkret göstərişlər.
Bu halda müəyyən qanunvericilik tədbirlərinin həyata keçirilməsi – müvafiq
qanunların və digər aktların qəbul olunması və ya ləğv edilməsi – müqavilə iştirakçılarının
üzərinə birbaşa vəzifə kimi qoyulur. Beynəlxalq hüquqda bu cür öhdıliklərə davranış
öhdəlikləri
deyilir. Dövlətin bu öhdəliyi yerinə yetirməməsi birbaşa beynəlxalq hüquq
pozuntusu doğurur.
4. Azərbaycan Respublikası daxili hüquq sistemi və beynəlxalq hüquq. Qeyd etdiyimiz
kimi, Azərbaycan Respublikası beynəlxalq hüquq normalarının həyata keçirilməsinin
inkorporasiya
yolunu seçmişdir. Belə ki, Kostitusiyamızın 148-ci maddəsinin II bəndinə görə,
“Azərbaycan Respublikasının tərafdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr Azərbaycan
Respublikasının qanunvericilik sisteminin ayrılmaz tərkib hissəsıdir”. Göstırilən maddə bütün
beynəlxalq müqavilələtin, yəni təkcə dövlətlərarası deyil, habelə hökumətlərarası və
idarələrarası sazişlərin də ümumi inkorporasiyasını nəzərdə tutur.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası milli hüquqa daxil edilmiş beynəlxalq
müqavilələrin normativ ranqı haqqında məsələdən yan keçməmişdir. Həmin məsələnin həlli
151-ci maddədə öz əksini tapmışdır. Maddədə deyilir: “Azərbaycan Respublikasının
qanunvericilik sisteminə daxil olan normativ-hüquqi aktlar (Azərbaycan Respublikasının
Konstitusiyası və referendum yolu ilə qəbul edilmiş aktlar istisna olunmaqla) və Azərbaycan
Respublikasının tərafdar çıxdığı dövlətlərarası müqavilələr arasında ziddiyət yarandıqda,
beynəlxalq müqavilələr tətbiq olunur”. Göründüyü kimi, bu maddədə yalnız Azərbaycan
Respublikasının tərəfi olduğu dövlətlərarası müqavilələr nəzərdə tutulmuşdur. Hökumətlərarası
müqavilələrin hüquqi qüvvəsinə gəldikdə isə, 130- cu maddənin III bəndinin 6-cı
yarımbəndindən belə bir nəticə çıxır ki, normativ ierarxiyada olan Azərbaycan Respublikasının
Konstitusiya və qanunlarından aşağıda dayanır.
Ilk baxışdan belə bir təssüürat yaranır ki, Konstitusiya həmin bu maddədən beynəlxalq
hüququn primatını (üstünlüyünü) müəyyən etmişdir. Lakin əslində 151-ci maddədə beynəlxalq
müqavilənin müddəaları ilə Azərbaycan Respublikasının normativ-hüquqi aktları arasında
mümkün ziddiyyətləri həll etmək rolunu oynayır. Belə bir ziddiyyət olduqda, məhkəmə bu
müddəaları ləğv edə və ya dəyişdirə bilməz, yalnız həmin müddəaların tətbiqindən imtinanı
elan edir. Dövlətdaxili hüquq norması qüvvdə qalır, doğrudur bu zaman Azərbaycanın öz
qanunvericiliyini beynəlxalq hüquqa uyğunlaşdırmaq kimi beynəlxalq öhdəliyi haqqında
məsələ aktuallaşır.
151-ci maddənin mənasına əsasən, beynəlxalq müqavilə və milli qanun arasındakı
kolliziyalar lex posteriori derogat legi priori prinsipi əsasında həll olunmalıdır; beynəlxalq
müqavilə həm Azərbaycan Respublikası üçün qüvvəyə minməzdən qabaq, həm də ondan sonra
qəbul olunmuş istənilən normativ-hüquqi aktlara münasibətdə üstünlüyə malikdir.
5. Beynəlxalq müqavilələrin milli məhkəmələr tərəfindən tətbiqi.
nkorporasiya yolu ilə eynəlxalq müqavilənin milli hüquqa daxil edilməsi onun birbaşa təbiq
oluna bilməsi demək deyil. Başqa sözlə, məhkəmədən tələb etmək olmaz ki, o, dövlətin
iştirakçısı olduğu beynəlxalq müqaviləni hər hansı işin həlli üçün birbaşa tətbiq etsin.
Beynəlxalq hüququn dövlətdaxili hüququn bir hissəsi elan edildiyi bütün ölkələrin məhkəmə
təcrübəsində, adətən, müvafiq beynəlxalq müqavilənin özü icra olunan (“self-executing”) və ya
özü icra olunmayan (“non-self-executing”) müqavilə olub-olmaması haqqında məsələ ortaya
çıxır.
Özü icraolunan
o müqavilələrə (müqavilə müddəalarına) deyilir ki, onlar milli hüquq
subyektlərinin iştirakı ilə olan münasibətləri avtomatik tənzimləyən dəqiq hüquqi öhdıliklər və
milli məhkəmələrdə bilavəsitə iddia ilə təmin oluna bilən hüquq və vəzifələr yaradır. Özü icra
olunmayan
müqavilələr isə özündən sonra müəyyən qanunvericilik aktlarının verilməsini tələb
edir. Nəzərə almaq lazımdır ki, beynəlxalq hüquqi normaların böyük əksəriyyəti, ilk növbədə,
bu normaları qəbul etmiş dövlətlərin özünə yönəlmişdir və onların orqanları üçün
qanunvericilik, təşkilati və digər xarakterli müvafiq öhdəliklər yaradır. Qeyri-müəyyən
olduğuna görə, bu normalar məhkəmə tətbiqi üçün zəruri hüquqi standartlar nəzərdə tutmur.
Xüsusilə, bu proqram arakteri daşıyan, yəni yalnız ən ümumi istiqamətlər, davranış sərhədləri
müəyən edən, adekvat qanunvericilik və ya inzibati tədbirlərin həyata keçirilməsi zərurətini
birbaşa və ya dolayı yolla göstərən müqavilələrə aiddir. Ona görə də milli məhkəmə bu
müqavilələri özü-özlüyündə tətbiq edə bilməz. Misal üçün, insan hüquqları sahəsində universal
müqavilə olan qtisadi, sosial və mədəni hüquqlar haqqında Beynəlxalq Paktı götürək. Bu
müqavilə Razılığa gələn tərəfin niyyətinə görə özü icra olunan sayıla bilməz. Belə bir nəticə
Paktın 2-ci maddəsinin 1-ci bəndindən birbaşa irəli gəlir. Burada deyilir ki, iştirakçı dövlətlər
Pakda bəyan olmuş hüquqları “öz ehtiyatlarınnın maksimal hədlərində”, “tədricən” və “bütün
müvafiq üsullarla, o cümlədən qanunvericilik tədbirləri qəbul etməklə” həyata keçirməyi öz
öhdələrinə götürürlər. Beləliklə, həmin öhdəliklərin həyata keçirilmənin başlıca üsulu kimi
milli qanunvericiliyə istinadın olması Paktda ehtiva olunmuş normaların özü icra olunan
olduğunu istisna edir.
Qeyd edilməlidir ki, özü icra olunan və olunmayan müqavilələrin tərifi və habelə müəyyən
olunmuş siyahısı yoxdur və praktiki cəhətdən bu, heç mümkün də deyil. Bu və ya digər
beynəlxalq müqavilələrin özü icra olunan olub-olmaması haqqında məsələ dövlətdaxili
hüququn məsələsidir və onun həlli dövlətdən dövlətə fərqlənir, yəni kostitutsiyalardan,
məhkəmə praktikasından, hüquqi ənənələrdən və s. asılıdır. Doğrudur, özündən sonra
dövlətdaxili qanunvericilik tədbirlərini açıq-aydın tələb edən və olduqca ümumi və proqram
xarakterli öhdəliklər nəzərdə tutan müqavilələr, çox güman ki, bütün ölkələrdə özü icra
olunmayan müqavilələr kimi elan olunacaqdır. Bəzi dövlətlərdə “özü icra olunmayan”
müqavilə anlayışı məhkəmələr tərəfindən bu və ya digər beynəlxalq sazişin tətbiqindən boyun
qaçirmaq üçün istifadə olunur (daha doğrusu, sui-istifadə olunur). Məsələn, bu hala ABŞ-da
tez-tez rst gəlinir, halbuki məlumdur ki, ABŞ-ın Konstitusiyası (VI maddə) beynəlxalq
müqavilələri “ölkənin ali hüququnun” bir hissəsi elan etmişdir.
Beynəlxalq müqavilənin özü icra olunmasının müəyyən edilməsi problemi ilə qarşılaşan
məhkəmələr, adətən, bir-biri ilə sıx əlaqəli iki suala cavab verməli olurlar: 1) müqavilə, onun
dili, məqsədi və konteksti nəzərə alınmaqla, birbaşa tətbiq oluna bilərmi; 2) razılığa gələn
dövlətlər fərdlərə məhkəmədə müdafiə oluna bilən hüquq və vəzifələri bilavəsitə vermək
niyyətində olmuşlarmı. Belə ki, beynəlxalq müqavilənin iştirakçısı olan dövlətlər müqavilənin
özündə razılaşa bilərlər ki, müqavilə bütövlükdə və ya onun ayrı-ayrı müddəaları birbaşa milli
məhkəmələrdə tətbiq olunacaqdır. Məsələn, Avropa qtisadi Birliyinin yaradılması haqqında
müqavilənin 189-cu maddəsində nəzərdə tutulmuşdur ki, Birliyin Şurasının və ya Avropa
Komissiyasının qərarı məcburidir və bütün iştirakçı dövlətlərdə birbaşa tətbiq olunur.
Bəzi dövlətlər qanunvericilik qaydasında – ya konstitusiya səviyyəsində (Niderland, Fransa,
Yunanıstan, Cənubi Afrika Respublikası və b.), ya da xüsusi qanunlarda, bir qayda olaraq,
beynəlxalq müqavilələr haqqında qanunlarda (məsələn, Rusiya) özü icra olunan müqavilələrin
anlayışını vermiş və bununla öz məhkəmələri üçün hansı beynəlxalq müqavilələrin birbaşa
tətbiq olunması barədə ümumi rəhbər müddəa müəyyən etmişlər. Lakin Azərbaycan
qanunvericiliyində bu barədə göstəriş yoxdur. Nə “Azərbaycan Respublikasının beynəlxalq
müqavilələrinin bağlanması, icrası və xitam olnuması haqqında” 13 iyun 1995-ci il tarixli
Qanun, nə də “Məhkəmələr və hakimlər haqqında” 10 iyun 1997-ci il tarixli Qanun bu
məsələyə aydınlıq gətirməməşdir. kinci Qanun “məhkəmələr işə baxarkən... habelə
Azərbaycan Respublikasının tərafdar olduğu beynəlxalq müqavilələri rəhbər tutr” müddəası (4-
cü maddənin 3-cü hissəsi), göründüyü kimi, özü icra olunan müqavilələr haqqında məsələni
həll etmir. Biz yuxarıdakı deyilənlərdən belə başa düşürük ki, “məhkəmə qanunu əldə rəhbər
tutur” və “məhkəmə beynəlxalq müqaviləni əldə rəhbər tutur” ifadələri heç də eyni deyildir.
Axırıncı ifadənin sadə şərhi belədir: milli məhkəmə yalnız o beynəlxalq müqaviləni tətbiq edir
ki, həmin müqaviləni tətbiq etmək olar.
Beynəlxalq müqavilə normalarının milli məhkəmələr tərəfindən tətbiqi müxtəlif formalar
kəsb edə bilər; bu beynəlxalq hüququn müstəqil və ya əlavə hüquqi dəlil kimi istifadə
olunmasından asılıdır. Praktikaya əsaslanaraq, beynəlxalq müqavilələrintətbiqinin üç formasını
göstərmək olar:
1) contra legem (qanunun ziddinə olaraq);
2) praeter legem (qanunla yanaşı olaraq);
3) secundum legem (qanuna əlavə olaraq).
Birinci halda
məhkəmə beynəlxalq müqaviləni ona zidd olan milli qanunvericilik
normasının əvəzinə tətbiq edir. Beynəlxalq hüquq normasının contra legem tətbiqi, məsələn,
Azərbaycan Respublikası Kostitutsiyasının yuxarıda nəzərdən keçirdiyimiz 151-ci maddəsini
və demək olar ki, bütün cari qanunlarda ehtiva olunmuş analoji müddəanın əsasında ola bilər.
Ikinci halda
məhkəmə beynəlxalq müqaviləyə milli qanunvericilikdə olan boşluqların
doldurulması məqsədilə və yaxud onun aydın olmayan müddəaları ilə bağlı müraciət edə bilər.
Beynəlxalq müqavilənin secundum legem tətbiqi zamanı müqavilə əlavə dəlil kimi, milli
hüquq normalarının təfsirinin köməkçi vasitə kimi çıxış edir. Bu halda məhkəmə öz dəlillərinin
gücünü artırmaq üçün beynəlxalq hüquqa “üz tutur”. Buna görə də konkret işin həlli üçün bu
cür istinad elə bir həlledici əhəmiyyət kəsb etmir.
Mövzu 6 BEYNƏLXALQ MÜQAV LƏLƏR HÜQUQU
Plan:
1. Beynəlxalq müqavilələr hüququnun anlayışı və mənbələri
2. Beynəlxalq müqavilənin anlayışı.
3. Beynəlxalq müqavilədə tərəflər
4. Beynəlxalq müqavilələrin təsnifatı
5. Beynəlxalq müqavilənin strukturu
6. Beynəlxalq müqavilələrin bağlanması
7. Müqavilənin məcburiliyinə razılığın ifadə olunması
8. Beynəlxalq müqaviləyə qeyd-şərtlər
9. Beynəlxalq müqavilənin qeydə alınması və dərc edilməsi
10. Beynəlxalq müqavilənin qüvvədə olması
11. Beynəlxalq müqavilənin təvsiri
12. Beynəlxalq müqavilələrin etibarlılığı
13. Beynəlxalq müqavilənin xitam olunması
Ədəbiyyat siyahısı.
Гусейнов Л.Г. Особенности толкования международных договоров о правах человека
//Белорусский журнал международного права и международных отношений. 1999.№2.
Дружков М.П. Заключение международных договомеров в рамках и под эгидой
международных организаций. Киев, 1996.
Евинтов В.И. Многосторонние договоры в современном международном праве. Киев,
1979.
Евинтов В.И. Многоязычные договоры в современном международном праве. Киев,
1981.
Талалаев А.Н. Право международных договоров: общие вопросы . М., 1980.
Талалаев А.Н. Право международных договоров: действие и при
Менение договоров . М., 1985.
Талалаев А.Н. Право международных договоров: договоры с участием
международных организаций . М., 1989.
Талалаев
А.Н. Венская конвенция о праве международных договоров . Коментарий .
М., 1997.
Ульянова Н.Н. Общие многосторонние договоры в современных
международных отношениях : некоторые вопросы теории . Киев, 1981.
Frowein J.A Reservations and the International Ordre Public // Theory of International Law
at the Threshold of the 21st Century. Essays in honour of Krzystztof Skubiszewski.
1996. P. 403
ff.
Horn F. Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties. Amsterdam-
New York-Oxford-Tokyo. 1988. P. 145-160.
Klabbers J. The Concept of Treaty in International Law.The Hauge, 1996.
Konton M. The Termination and Revision of Treaties in the Light of New Customary
International Law.
N.Y.., 1994.
Redgwell C. Universality or Integrity? Some Reflections on Reservations to General
Multilateral Treaties // British Yearbook of International Law. 1993. vol. 64. P.245-282.
Simma B. Reservations to Human Rights Treaties-Some Recent Developments // Liber
Amicorum. Professor I. Seidl-Hohenveldernin honour of his 80 th birthday (G. Hafner et al.
eds.).
The Hague-London-Boston. 1998. P. 659-682.
Dostları ilə paylaş: |