Hökm cümlə ilə sıx vəhdətdədir.Cümlə hökmün dildə ifadə olunan formasıdır.Lakin
hökm ilə cümlələri tam eyniləşdirmək olmaz.Onlar arasında aşağıdakı fərqlər mövcuddur.
1) Hər bir hökm cümlə olduğu halda, hər bir cümlə hələ hökm deyildir.Nida və əmr
bildirən, habelə sual bildirən cümlələr hökm deyildir,çünki onlar informasiya
vermir.Professor İ.Andreyev yazır ki, “əgər cümlədə sual və yaxud hər hansı arzu, niyyət
ifadə olunursa, onda o, ola bilər ki, heç bir hökmü ifadə etməsin”.
2
Lakin İ.Andreyevin bu
fikri ilə razılaşmaq çətindir, çünki ritorik sual cümlələri istisnalıq təşkil edir, onlar
hökmdür.Məsələn, “Kim öz xalqının keçmişi ilə fəxr etməz?”.
2) Hökm öz məzmununa görə ümumbəşəridir.Buna görə də eyni bir hökm müxtəlif milli
dillərdə bir – birindən fərqli cümlələrdə ifadə olunur.
3) Eyni hökm qrammatik cəhətdən müxtəlif cümlə şəklində ifadə olunur.
4) Cümlə ilə hökmün tərkibi tam üst – üstə düşməyə bilir.Məsələn, “İşıqlaşır.”
5) Cümlə sabit qrammatik formada olduğu halda, vurğu ilə onun ifadə etdiyi hökm
dəyişdirilə bilər.
İ.Kant özünün “Məntiq elmi” kitabında cümlə ilə hökmün fərqini belə izah edir:
“Mühakimə cümlədən fərqlənir; cümlədə subyektin elə tərifləri var ki, onlar subyektə
münasibətdə ümumilik xarakteri daşımırlar. Məsələn, "Sezar Romada filan ildə anadan
olmuşdur, Qalliyada on illər müharibə etmişdir, Rubikonu keçmişdir” və i. a. – bütün
bunlar mühakimə yox, cümlələrdir. "Mən bu gün yaxşı yatdım" və ya "Silaha düzlən" və
i. a. kimi cümlələrin mühakimə forması ala bildiyini təsdiq etmək də tamamilə mənasızdır.
Yalnız o halda "Karet yaxından keçir" cümləsi mühakimə, məhz subyektiv mühakimə ola
bilərdi ki, yaxından keçən predmetin karet olduğuna yaxud predmetin və ya onu müşahidə
etdiyimiz məntəqənin hərəkətinə şübhə edilsin, deməli, yalnız hələ müəyyənləşməmiş
təsəvvür üçün tərif tapmağa can atdıqda sözü gedən cümlə subyektiv mühakimə ola bilər”.
3
Bütün bu deyilənlərdən aydın olur ki, hökm ilə cümlə ayrılmaz vəhdətdə olsa da, onların
biri təfəkkür forması, digəri isə dil vahididir.Ona görə də onlar arasında fərqlər mövcuddur
və bu fərqlər nəzərə alınmalıdır.
Dostları ilə paylaş: |