Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev



Yüklə 8,62 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/97
tarix07.01.2017
ölçüsü8,62 Mb.
#4734
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   97

13-cü f sil.

ya imandand r



 :

-

 :

] .



 :

[

23. bn Öm r

 r vay t edir ki, Pey mb r

nsardan olan qarda na (h dd n

ziyad ) h yal  olmama  n sih t ed n bir ki inin yan ndan keç rk n demi dir:

“Onu burax! Çünki h ya imandand r.” ( l-Buxari, 24)



13

14-cü f sil. (Uca Allah n):

r tövb  ets r, namaz q b

kat vers r, onlar  s rb st

burax n»

1

– sözü



 :

-

 :

.



]

 :

[



24. bn Öm r

 r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “ nsanlar Allahdan ba qa

(ibad  haqq  olan) m budun olmad na v  Muh mm din Onun elçisi oldu u-

na  had t g tirm yinc , namaz q b z kat verm yinc  (onlarla) vuru maq m -

mr edildi. 

r (a karda) bunu yerin  yetirs r, –  slam haqq  (cinay  gö-

 veril

k c za) istisna olmaqla, – canlar  v  mallar  m nd n qorumu  olar-



lar. Onlar n (batini 

ll rinin) haqq-hesab  is  Allaha aiddir.” ( l-Buxari, 25)



15-ci f sil.

man 

ldir»– dey n adam



 :

 :

-

 :

] .



 :

[

25.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb rd n  soru dular: “Hans

l  n


yax

l say r?” Dedi: “Allaha v  Onun elçisin  iman g tirm k”. Soru du-

lar: “B s sonra hans r?” Dedi: “Allah yolunda cihad etm k”. (Yen ) soru du-

lar: “B s sonra hans r?” Dedi: “Q bul olunmu  h cc”. ( l-Buxari, 26)



16-c  f sil.

(Adam n q bul etdiyi) slam



qiq  uy un olmazsa



:

-

 :

] .



 :

[

26.

d ibn  bu V qqas  r vay t edir ki, (bir gün) Pey mb r  bir d st  adama

diyy  ver rk n m n d  (onlar n yan nda) oturmu dum. Pey mb r  onlar-

dan  n çox xo uma g n bir adama heç n  verm di. Dedim: “Ya R sulullah!

Niy  filank si k narda qoydun? Vallahi ki, m n onu mömin hesab edir m.”

(Pey mb r ): “B lk  müs lmand r!”– dedi. M n bir az susdum. N hay t,

1

 “ t-Tovb ” sur si, 5.



hih  l-Buxari

man kitab .

14

onun haqq nda bildikl rim m



 üstün g ldi v  yen  sözümü t krar edib: “Ni-

 filank si k narda qoydun? Vallahi ki, m n onu mömin hesab edir m”– de-

dim. (Pey mb r ): “B lk  müs lmand r!”– dedi. M n bir müdd t susdum.

Amma onun haqq nda bildikl rim yen  m

 üstün g ldi v  bir daha sözümü

krar etdim. Pey mb r  d  dediyini t krar söyl dikd n sonra m

 buyur-

du: “Ey S d! B



n bir adama Allah onu üzüqoylu Oda atmas n dey  h diyy

verir m, halbuki ba qas  ondan da çox ist yir m.” ( l-Buxari, 27)



17-ci f sil. H yat yolda na qar

nankorluq etm k v  küfrün al-

nda (ba qa növ) küfrün olmas



:

-

 :

] .



 :

[

27. bn Abbas

 r vay t edir ki, Pey mb r  dedi: “M

 C

nn m göst ril-



di. Baxd m ki, onun sakinl rinin  ks riyy ti nankor olan qad nlard r.” Soru -

dular: “Allaha qar  nankordurlarm ?” (Pey mb r ) dedi: “Onlar  rl rin

qar  nankordurlar, yax

 yer  vururlar. Birisin  il boyu yax q edirs n,

sonra da s nd n (xo una g lm

n) bir  ey gör nd  deyir ki: –M n s nd n heç

vaxt xeyir görm dim.” ( l-Buxari, 29)

18-ci f sil. Günah i r görm k

cahillikd n ir li g n bir  eydir

 günah sahibi ta Allaha  rik

qo may nca, etdiyi günaha gör

kafir say lmaz



:

-

 :

.



]

 :

[



28.

bu Z rr  r vay t edir ki, m n bir adama nalayiq söz deyib

1

 onu anas na gö-



 utand rd m. Pey mb r   m

  buyurdu:  “Ey   bu  Z r!  S n  onu  anas na

gör  utand rd n? H qiq n d , s nd  cahiliyy t ( xlaq ) qalm

r. Köl riniz

sizin qarda lar zd r! Allah onlar  sizin tabeçiliyiniz  vermi dir. Kimin qarda-

 öz tabeçiliyi alt nda olsa, yediyind n ona da yedirtsin, geyindiyind n ona da

geyindirsin! Onlar  gücl ri çatmad  bir i  yükl

yin. H rgah, onlar  güc-

ri çatmad  bir i  yükl

niz, onda onlara yard m edin.” ( l-Buxari, 30)

1

 Ba qa r vay td : Ona: “Ey z nci o lu!”– dey  müraci t etdim.



15

19-cu f sil. (Uca Allah n):

r

möminl rd n iki d st  bir-biri

il  vuru arsa, onlar  d rhal

bar



1

– sözü




:

[

i



j

k

l



m

n

po



Z

-

 :

] .



 :

[

29.

bu B kr

 demi dir ki, m n Pey mb rin  bel  dediyini e itdim: “ ki mü-



lman q nclar  ç kib üz-üz  g rs , öldür n d , öldürül n d  C

nn

gir r.” Dedim: “Ya R sulullah! Öldür n ayd nd r. B s öldürül n niy ?” Dedi:



“Çünki o, qarda

 öldürm


 h ris idi.” ( l-Buxari, 31)

20-ci f sil.

Zülmün alt nda (ba qa növ)

zülmün olmas



:

-

 :

 :



[

!

"



#

$

%



&

Z

 :



 :

[

A



B

C

D



Z

]

 :



[

30. Abdullah ibn M sud  r vay t edir ki, man g tirib imanlar na zülm qatma-

yanlar  min-amanl qdad rlar...”

2

 ay si nazil olduqda Pey mb rin

shab ri

dedil r: “Bizim hans  birimiz (özün ) zülm etm yib ki?” Uca Allah da bu ay ni na-



zil etdi: “H qiq n d , Allaha  rik qo maq böyük zülmdür!”

3

 ( l-Buxari, 32)



21-ci f sil. Münafiqin  lam tl ri



 :

-

:

.



]

 :

[



31.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Münafiqin  lam ti

üçdür: dan

 zaman yalan dan ar; v d verdiyi zaman (v din ) xilaf ç xar;

ona  man t verildiyi zaman x yan t ed r.” ( l-Buxari, 33)

-

:

:



] .

 :

[



32. Abdullah ibn Amr

 r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Dörd (xisl t) var-

r ki, bunlar kimd  olsa,  sl münafiq say lar v  h r kimd  bunlardan biri olsa

1

 “ l-Hucurat” sur si, 9.



2

 “ l- n'am” sur si, 82.

3

 “Lo man” sur si, 13.



hih  l-Buxari

man kitab .

16

bel , onu t rk edinc



 q

r özünd  münafiqlik xisl ti qalm  say lar: ona  ma-

t verildiyi zaman x yan t ed r; dan

 zaman yalan dan ar;  hd ba lad -

 zaman ( hdini) pozar; mübahis  etdiyi zaman haqs zl q ed r.” ( l-Buxari, 34)

22-ci f sil.

dr gec sind

1

 ibad t etm k

imandand r



:

-

 :

 :



 .

]

 :



[

33.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “H r k s Q dr gec -

sind  imanla, mükafat  (yaln z Allahdan) umaraq ibad t ed rs , keçmi  gü-

nahlar  ba lanar.” ( l-Buxari, 35)



23-cü f sil. Cihad imandand r



 :

-

:

] .



 :

[

34.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r   demi dir:  “Qüdr tli  v   Böyük

Allah Onun yolunda cihada ç xan kims nin mükafat  tez ver r. (Allah buyu-

rar): “Onu (evind n) ç xaran yaln z M

 olan iman  v  elçil rim  olan inam -

r. M n d  onu nail oldu u savab v  q nim tl  (sa -salamat yurduna) qayta-

raca am, yaxud C nn  daxil ed

m.” H rgah ümm timi  ziyy  salm

olmasayd m, (döyü  ged n) d st nin arxas nda qalmazd m v  Allah yolunda

öldürülüb sonra dirildilm yimi, sonra öldürülüb yen  dirildilm yimi, sonra

mütl q yen  öldürülm yimi ist rdim.” ( l-Buxari, 36)



24-cü f sil.

Ramazan gec rind  nafil

namazlar  q lmaq imandand r



:

-

:

:



.

]

:



[

35.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Kim Ramazan gec -

rind  imanla, mükafat  (yaln z Allahdan) umaraq nafil  namazlar  q lsa, keç-

mi  günahlar  ba lanar.” ( l-Buxari, 37)

1

 Ramazan ay n son on gününd ki t k gec rd n biri. Müq dd s Quranda deyilir ki, bu gec , bel



gec nin olmad  min aydan üstündür, y ni 

r mömin bu gec rzind  Allaha ibad tl  m

ul olsa o,

min ay  rzind  Allaha ed

yi ibad  gör  qazanaca  mükafatdan daha böyük mükafat qazanar.


17

25-ci f sil. Ramazan ay

mükafat

(yaln z Allahdan )



umaraq oruc tutmaq imandand r



:

-

 :

 :



] .

 :

[



36.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Kim Ramazan ay

imanla, mükafat  (yaln z Allahdan) umaraq oruc tutarsa, keçmi  günahlar

ba lanar.” ( l-Buxari, 38)



26-c  f sil. Din asand r



 :

-

:

]



 :

[

37.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “H qiq n, din asan-

r. Dini ç tinl dir n el  bir kims  yoxdur ki, (din) onu üst

sin. El  is

do ru yol tutun, ( n kamil olan  yerin  yetir  bilm

niz, heç olmasa ona) ya-

nla n, (qazand

z savaba) sevinin, s

r, ax am v  gec nin bir vaxt nda

(Allahdan) köm k dil yin.” ( l-Buxari, 39)

27-ci f sil. Namaz q lmaq

imandand r



 :

-



.

]

 :



[

38. l-B ra (ibn Azib)  r vay t edir ki, Pey mb r  M din

1

 g ldikd  ilk  v-



l  nsardan olan babalar n (v  ya day lar n) yan nda qald  v  on alt , ya-

xud on yeddi ay Beytul-M qdis

2

 do ru namaz q ld . Halbuki, qibl sinin



3

4

 do ru olmas  arzu edirdi. Pey mb rin  (K



 do ru) q ld  ilk

1

l-M din  – S udiyy



bistan nda 

r. Müs lmanlar n müq dd s ziyar tgah  olan Muh mm d

Pey mb rin  m scidi orada yerl ir. Muh mm d Pey mb r  v  onun  shab ri m hz bu 

 hic-


t etmi r.  slamdan  vv lki zamanlarda 

r Y srib adlan rd .

2

 Beytül-M qdis – Qüdsd  yerl



n m sciddir.

3

 Namaz q nark n v  bir s ra dig r ibad t ayinl rinin icra edildiyi vaxtlarda müs lmanlar n üzl rini



çevirdikl ri, M kk

rind ki M scidülh ramda yerl

n K

 olan istiqam t.  slam n yay ld  ilk



dön md  qibl  Beytul-M qdis idi.

4

 K



 –  brahim

 v  onun o lu  smail

 pey mb rin ucaltd  kub formas nda da  tikili. O, Alla-

ha ibad t etm k üçün yer üzünd  tikil n ilk m

d olmu dur. Bütün müs lmanlar namaz q lark n üzl ri-

ni ona do ru çevirirl r. H r il milyonlarla müs lman ya ad  ölk

n M kk

 g

k onu ziyar t edir,



dim ibad tgah n  traf na dolan rlar.

hih  l-Buxari

man kitab .

18

namaz  sr namaz  oldu. Bir camaat da onunla birlikd  namaz q ld . Sonra



onunla birlikd  namaz q lanlardan biri ç b getdi v  m scidl rin birind  rüku-

ya getmi  bir camaat n yan ndan keç rk n dedi: “Allah ahid g tirir m ki,

n Pey mb rl

 birg  M kk

1

 do ru namaz q ld m.” (Camaat bunu e i-



n kimi) oldu u v ziyy td  K

 t

f döndü.



hudil r v  xristianlar Pey mb rin  Beytul-M qdis  t f namaz q l-

ma

 b



nirdil r. El  ki o, üzünü K

 t

f dönd rdi, bu onlar n xo una



lm di. ( l-Buxari, 40)

28-ci f sil. Ki inin  slam n

göz lliyi



 :

-

:

.



]

 :

[



39.

bu S id  l-Xudri  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Bir b nd  müs l-

man olub  slam  göz l ya ayarsa, Allah onun keçmi

 etdiyi h r bir günah  ba-

layar. Bundan sonra is  (ed yi 

ll rin) 


zini alar: h r yax

a, onun on

mislind n ta yeddi yüz qat nad k (

z veril r); h r pisliy  is  yaln z öz misli

r (c za veril r). Yaln z Allah n bunu ba lamas  istisnad r.” ( l-Buxari, 41)

29-cu f sil.

Allaha

n sevimli olan din

l) davamiyy tli olan r





:

-

 :

:



»

«

 .



 .

 .

:



»

«

 .



.

]

 :



[

40. Ai

 r vay t edir ki, yan nda bir qad n olark n Pey mb r   iç ri  daxil

olub: “Bu kimdir?”– dey  soru du. (Ai ): “Filank sdir”– deyib, onun namaz

lma ndan dan

. Pey mb r  buyurdu: “B sdir, siz bacard

 yerin


yetirm lisiniz. Vallahi, siz usanmad qca, Allah usanmaz.”

Ai

 demi dir: “Allah üçün ibad tl rin  n sevimlisi o 



ldir ki, insan

onu davaml  yerin  yetirir.” ( l-Buxari, 43)



30-cu f sil.  man n artmas  v

azalmas



 :

-

:

.



]

 :

[



1

 S udiyy


bistan nda 

rdir. Müs lmanlar n  n müq dd s yeri olan K

 bu 

rd  yerl ir.



rin  sas smail pey mb rin

 dövründ  qoyulmu dur. Muh mm d Pey mb r  d  orada anadan

olmu  v  buradan  slam  yayma a ba lam

r.


19

41.

s  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Q lbind  arpa d

si a rl n-

da iman ola-ola “Allahdan ba qa (haqq) m bud yoxdur!”

1

 – dey n k s C



n-

md n ç xacaqd r. Q lbind  bu da d

si a rl nda iman ola-ola “Allahdan

ba qa (haqq) m bud yoxdur!”– dey n k s C

nn md n ç xacaqd r. Q lbind

rr  a rl nda iman ola-ola “Allahdan ba qa (haqq) m bud yoxdur!”– dey n

s C

nn md n ç xacaqd r.” ( l-Buxari, 44)



-

 .

:



[

K

L



M

N

O



P

Q

R



S

T

VU



Z

.

]



 :

[

42. Öm r ibn X ttab  r vay t edir ki, bir y hudi ona bel  dedi: “Ey möminl rin

miri! Sizin Kitab zda oxudu unuz el  bir ay  vard r ki, o, biz y hudil  nazil

olsayd , h min günü bayram ed rdik.” Öm r : “Hans  ay dir o?”– dey  soru -

du. (Y hudi): “Bu gün dininizi sizin üçün kamil etdim, siz  olan nem timi ta-

mamlad m v  din olaraq sizin üçün  slam  b

nib seçdim”

2

ay sidir dey

cavab verdi. Öm r  dedi: “Biz bu ay nin nazil oldu u günü d , yeri d  bilirik.

Bu ay  Pey mb

 cüm  günü, 

fatda


3

 nazil olmu dur.” ( l-Buxari, 45)



31-ci f sil. Z kat  slamdand r



 :

-

 :

 :



»

«

 .



:

»

«



 .

»

«



 .

:

»



«

 .

 .



:

»

«



 .

 .

»



«

]

 :



[

43.

lh  ibn Ubeydullah  r vay t edir ki, N cd

4

hlind n olan, saçlar  da



q

bir ki i Pey mb rin  yan na g ldi. Biz uzaqdan onun gurultulu s sini e idir,

amma n  dediyini anlam rd q. N hay t, yax na g ldi v  ayd n oldu ki,  slam

bar sind  soru ur. Pey mb r  buyurdu: “Bir gün v  bir gec

rzind  be

vaxt namaz (q lmal san).” Ki i soru du: “M

 bundan ba qas  vacib buyru-

lubmu?” (Pey mb r ): “Xeyr! Yaln z könüllü olaraq q ld ndan ba qa”– de-

 cavab verdi. Sonra Pey mb r  buyurdu: “Ramazan orucunu da (tutmal -

san).” (Ki i) soru du: “M

 bundan ba qas  vacib buyrulubmu?” (Pey m-

r ): “Xeyr! Yaln z könüllü olaraq tutdu undan ba qa”– dey  cavab verdi.

Pey mb r  ona z kat n vacibliyini d  bildirdi. (Ki i) soru du: “M

 bun-


dan ba qas  vacib buyrulubmu?” (Pey mb r ): “Xeyr! Yaln z könüllü olaraq

1

 Transkripsiyas : “La ilah  ill llah”.



2

 “ l-Maid ” sur si, 3.

3

 M kk


n 25 km aral da yerl

n vah . Zülhicc  ay n doqquzuncu günü z vvarlar orada qal rlar.

4

 M kk  il raq aras nda olan  razil r.



hih  l-Buxari

man kitab .

20

verdiyind n ba qa”– dey  cavab verdi. Ki i: “Vallahi ki, m n buna heç n  art r-



mayaca am v  heç n skiltm

m”– dedi v  dönüb getdi. Pey mb r

buyurdu: “

r do ru deyirs , nicat tapacaqd r.” ( l-Buxari, 46)



32-ci f sil. C naz nin ard nca

getm k imandand r



 :

-

 :

:



»

] .


 :

[

44.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Kim imanla, mükafa-

 (yaln z Allahdan) umaraq c naz nin ard nca gets , namaz  q b d fn edi-

k yan nda qalsa, iki qirat

1

 savabla geri qay dar ki, qiratlar n h r biri



Uhud da  boyda olar. Kim c naz  namaz  q b d fn edilm mi

n  vv l geri

qay tsa, bir qiratla geri qay tm  olar.” ( l-Buxari, 47)

33-cü f sil. Möminin özü d  hiss

etm



linin puç

olma ndan qorxmas



 :

-

 :

 :



»

«

]



 :

[

45. Abdullah ibn M suddan  r vay t edilmi dir ki, Pey mb r  demi dir: “Mü-

lman  söym k günah, ona qar  vuru maq is  küfrdür.” ( l-Buxari, 48)

-

 :

:



»

«.

]



 :

[

46. Ubad  ibn Samit  r vay t edir ki, Pey mb r  Q dr gec sini x

r verm k

üçün (evind n) ç xd . Bu vaxt müs lmanlardan iki n r ç

-bo az edirdil r.

Pey mb r  dedi: “M n siz  Q dr gec sini x

r verm k üçün ç xd m. Filan-

sl  filank s mübahis  etdikl rin  gör  (bu bilgi) qeyb oldu. B lk  d , bu sizin

xeyriniz dir. El  is  onu (iyirmi) yeddinci, (iyirmi) doqquzuncu v  (iyirmi) be-

inci günl rd  axtar n.” ( l-Buxari, 49)



34-cü f sil. C brailin

Pey mb

 iman, islam v

ehsan bar

 sual verm si



 :

...

-

 :

:



»

«

 .



:

»

1



 Qirat: ölçü vahididir.

21

«

 .



:

»

«



 .

:

»



«

 .

[



½

¾

¿



À

Á

Z



 .

:

»



«

 .

 .



:

»

«



.

]

 :



[

47.

bu Hureyra  r vay t edir ki, bir gün Pey mb r  camaat n aras nda otur-

mu du. Bir n r onun yan na g lib: “ man n dir?”– dey  soru du. Pey m-

r  buyurdu: “ man (odur ki,) Allaha, Onun m kl rin , Onunla qar la a-

ca na v  Onun elçil rin  iman g tir

n, habel  (öldükd n sonra) diril

yin

inanasan.” O: “ slam n dir?”– dey  soru du. Pey mb r  buyurdu: “ slam



(odur ki,) Allaha ibad t edib Ona (heç bir  eyi)  rik qo mayasan, (vaxtl -vax-

nda, laz


nca) namaz q lasan, vacib buyrulmu  z kat  ver

n v  Ramazan

ay  oruc tutasan.” O: “Ehsan n dir?”– dey  soru du. Pey mb r  buyurdu:

“Ehsan (odur ki,) Allaha, sanki Onu görürmü n kimi ibad t ed

n; s n Onu

görm


n d , (bil ki,) O, s ni görür.” O: “Qiyam t n  zaman qopacaq?”– dey

soru du. Pey mb r  buyurdu: “Bu haqda soru ulan soru andan çox bilmir.

Lakin s

 Qiyam tin  lam tl rini dey



m: k niz öz a as  do aca  v

kimliyi b lli olmayan, d

 otaran çobanlar hündür binalar tikm kd  bir-biri

il  yar acaqlar  zaman (Qiyam t qopacaqd r. Bu da) yaln z Allah n bildiyi be

eyd n biridir.” Sonra Pey mb r : “H qiq n, Saat (Qiyam tin qopaca

vaxt ) ancaq Allah bilir. Ya

(ist diyi vaxt) göyd n O ya

r, b tnl rd

olan  O bilir. Heç k s s

r n  qazanaca

 bilm z. Heç k s harada öl

yini

bilm z. Allah is ,  übh siz ki, (h r  eyi) Bil ndir, (h r  eyd n) X

rdard r!”

1

ay sini oxudu. Sonra o adam dönüb getdi. Pey mb r : “Onu geri qaytar n!”–

dey  buyurdu. Lakin ( shab r) ondan bir 

r- lam t görm dil r. Pey m-

r  buyurdu: “Bu C brail idi.  nsanlara dinl rini öyr tm k üçün g lmi di.”

l-Buxari, 50)



35-ci f sil.

Dinin  gör

übh li  eyl rd n)



kin n kims nin f zil ti



:

Yüklə 8,62 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   97




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin