Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev
-ci f sil. D st maz zalar bir
Yüklə 8,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
17-ci f sil. D st maz zalar bir -bir d yumaq – : - . ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r ( zalar ) bir d -bir d yuya- raq d st maz ald . ( l-Buxari, 157) 18-ci f sil. D st maz zalar iki -iki d yumaq – : - . ] : [
yuyaraq d st maz ald . ( l-Buxari, 158)
: » «. ] : [ 128. Osman ibn ffan su g tizdirib (d st maz ald ), ll rin su töküb onlar üç yudu; sonra sa lini qaba sal b su götürdü v bununla h m a yaxalad , m d burnunun içini yudu; sonra üç d üzünü v üç d qollar dirs k- q r yudu; sonra ba na m sh ç kdi; sonra üç d ayaqlar topuqlara r yudu, sonra da dedi: “Pey mb r demi dir: “M nim kimi d st maz al b, q lbind n heç bir ey keçirtm n iki rük t namaz q lan kims nin keçmi günahlar ba lanar.” ( l-Buxari, 159) - : : : » « . [ p q r s t u v Z ] : [ 129. Ba qa bir r vay td Osman ibn ffan demi dir: “Siz el bir h dis dan aca- am ki,
r (Allah n Kitab ndak ) ay olmasayd , onu siz dan mazd m. M n Pey mb rin bel dediyini e itdim: “Göz l t rzd d st maz al b, namaz q lan el bir kims yoxdur ki, d st maz il q laca namaz aras ndak (vaxt snas n- da olan) günahlar ba lanmas n.” ( l-Buxari, 160) Urva deyir ki, (Osman n ) q sd etdiyi ay budur: “Kitabda insanlara b - yan etdiyimiz aç q-ayd n d lill ri v do ru yol göst n ay ri nazil etdikd n
hih l-Buxari st maz kitab . 52 sonra onlar gizli saxlayanlara h m Allah l t edir, h m d l t ed bil nl r t oxuyurlar!” 1
buruna su al b ç xarmaq – : - : » «. ] : [ 130. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r bel buyurmu dur: “Qoy d st - maz alan k s burnuna su al b (içini) yusun; (ayaqyolunda) da la t mizl n s t k sayda (da la silinsin).” ( l-Buxari, 161) 21-ci f sil. (Ayaqyolunda) da la mizl ndikd bunu t k sayda etm k – : - : » « . ] : [
bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Sizd n biriniz d st - maz ald zaman burnuna su al b ç xars n. Qoy da la t mizl n k s t k say- da (da la silinsin). Sizd n biriniz yuxudan oyand qda lini d st maz alaca qab n için salmazdan vv l onu üç d yusun. Çünki o, (yuxuda ik n) linin haralara d ydiyini bilmir.” ( l-Buxari, 162) 22-ci f sil. leyin 2 m sh ç km k, onlar ç xar b ayaqlar yumaq – : - – - : . . ] : [ 132. Bir n r Abdullah ibn Öm bel dedi: “M n gördüm ki, s n K nin yaln z iki y n küncün (– qara da a v ondan solda yerl n künc ) toxu- 1 “ l-B
” sur si, 159. 2 S nd l. 53 nursan. H mçinin, gördüm ki, s n a lanm d rid n tikilmi s nd l geyirs n. Habel , gördüm ki, s n (libas ) sar r ng boyay rsan. H m d gördüm ki, n M kk
olduqda camaat t ay n (zülhicc ay n) do du unu gördükd lbiy 1
ba lay r, s n is t rviy günü 2 girm dikc t lbiy demirs n.” Abdullah ibn Öm r dedi: “M n Pey mb rin qara da v y n kün- cünd n ba qa (K nin dig r küncl rin ) toxundu unu görm dim. A lanm rid n tikilmi s nd g linc , m n Pey mb rin , (a land qdan sonra) üz rind tük qalmam d rid n tikilmi s nd l geydiyini v onlar aya ndan xartmadan d st maz ald gördüm. El buna gör m n d s nd l geym yi xo lay ram. Sar r ng g linc , m n Pey mb rin (libas ) sar r ng boya- gördüm. El buna gör m n d bu boyadan istifad etm yi xo lay ram. lbiy
g ldikd is , m n Pey mb rin d si aya a qalx b h t etm - yinc t lbiy dediyini görm dim.” ( l-Buxari, 166) 23-cü f sil. D st maz v qüsl ald qda sa t fd n ba lamaq – : - : . ] : [ 133. Ai r vay t edir ki, “Pey mb r ayaqqab lar geyindikd , saç dara- qda, yuyunduqda v bütün i rind sa dan ba lama sev rdi.” ( l-Buxari, 168)
. . ] : [ 134. s ibn Malik r vay t edir ki, m n Pey mb rin yan nda idim. sr na- maz n vaxt yax nla . Camaat d st maz almaq üçün su axtarma a ba - lad , lakin tapa bilm di. Sonra Pey mb d st maz almaq üçün (bir qab) su g tirdil r. Pey mb r lini o qab n için sald v camaata ondan d st maz alma mr etdi. M n, camaat d st maz al b qurtaranad k Pey mb rin bar- maqlar n uclar ndan su qaynay b axd gördüm. ( l-Buxari, 169) 1 T lbiy h cc m rasimind uca s sl t krar-t krar deyil n duad r. Bu dua bc bel deyilir: )) (( Transkripsiyas : [L bbeyk -llahumm l bbeyk, l bbeyk l riyk l l bbeyk, inn l-h md v n- ni'm , l v l-mulk , l riyk l k] rcüm si: «Hüzurundayam, Allah m, hüzurundayam! Hüzurundayam, S nin rikin yoxdur, hüzu- rundayam! H md S dir, nem t v mülk S m xsusdur, S nin rikin yoxdur!» 2 T rviy – zülhicc ay n s kkizinci günü. hih l-Buxari st maz kitab . 54
. ] : [
s r vay t edir ki, Pey mb r ba q rxd rd qda onun saç ndan ilk götür n kims bu T lh
olmu dur. ( l-Buxari, 171) 26-c f sil. t sizd n birinizin qab ndan (su v s.) içmi dirs ... – : - » «. ] : [ 136. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r buyurmu dur: “ t sizd n birini- zin qab ndan su içs , qoy o qab yeddi d yusun.” ( l-Buxari, 172)
: . ] : [ 137. Abdullah ibn Öm r r vay t edir ki, Pey mb rin dövründ itl r sidik if- raz ed r, m scid girib-ç xard lar, (lakin shab r) onlar n (b ni v ya sidi- yi) d ydiyi yerl su s pm zdil r. ( l-Buxari, 174) 27-ci f sil. st maz alma ancaq iki ifrazat ç lar ndan (xaric olan eyl
gör ) vacib gör n kims – : - : » «. ] : [ 138. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Bir adam, d st maz - pozmadan m scidd namaz gözl diyi müdd t rzind namazda oldu u ki- mi say r.” ( l-Buxari, 176) - : . . . ] : [
55 139. Zeyd ibn Xalid r vay t edir ki, m n Osman ibn ffandan : “Nec bilirs n, cinsi laq olub m ni ax tmayan k s n etm lidir?”– dey soru dum. Os- man: “Namaz üçün d st maz ald kimi d st maz almal v cinsiyy t üzvünü yumal r”– dey cavab verdi, sonra da: “Bunu Pey mb rd n e itdim”– de- lav etdi. (Zeyd
dedi:) “M n bu haqda lid n, Zubeyrd n, T lh n v Ubey ibn bd n soru dum. Ham bunu (cinsi laq olub m ni ax tmayan) kims - aid etdi.” ( l-Buxari, 179)
» « . . » « . ] : [
bu S id l-Xudri r vay t edir ki, Pey mb r nsardan olan bir n r gönd rib yan na ça rtd rd . O adam g ldikd (biz onun) ba ndan dam- -damc su töküldüyünü (gördük). Pey mb r : “Dey n, s ni t sdirdik?”– dey soru du. O: “B li!”– dey cavab verdikd , Pey mb r buyurdu: “S ni sdirs r v ya yax nl q edib m ni ax tmasan, d st maz almaq s yet r.” l-Buxari, 180) 28-ci f sil. Ki inin öz qarda na d st maz almaqda yard m etm si – : - . ] : [
n r vay t olunur ki, o, Pey mb rl birlikd s rd ik n Pey mb r t bii ehtiyac r f etm k üçün suba na xd . Sonra Mu i- ra onun ll rin su tökdü v o, d st maz ald – üzünü v qollar yudu, ba na m stl rin 1 m sh ç kdi.” ( l-Buxari, 182) 29-cu f sil. st mazs z Quran oxumaq v ba qa i r görm k – : - . 1 M st – d rid n v ya ba qa yum aq materialdan tikil n yüngül ayaqqab . hih l-Buxari st maz kitab . 56 .
: [
r vay t edir ki, bir gec o Pey mb rin zövc si, xalas Meymun nin evind qald . bn Abbas
deyir ki,) m n yata n könd nin uzand m, Pey mb r onun zövc si is yata n uzununa uzand lar. Pey mb r yatd . N hay t, gec yar yeti dikd , (v ya bundan bir az vv l yaxud bir az sonra yuxudan) oyand v gözl rini ovxalay b yuxusunu da td . Sonra Ali- mran sur sinin son on ay sini oxudu. Sonra qalx b (tavandan) as lm köhn cürd yax nla - v kamil kild d st maz ald Sonra durub namaz q ld . M n d aya a qal- b onun etdiyi kimi etdim. Sonra gedib onun yan nda durdum. O, sa lini nim ba ma qoydu v sa qula mdan tutub onu dartd . Sonra iki rük t, sonra yen iki rük t, sonra yen iki rük t, sonra yen iki rük t, sonra yen iki rük t, sonra yen iki rük t, sonra da bir rük t (namaz) q ld . Sonra yerin uzand . N hay t, mü zzin onun yan na g ldikd qalx b iki rük t x fifc namaz ld . Sonra gedib sübh namaz q ld rd . ( l-Buxari, 183) 30-cu f sil. Ba n h r t fin sh ç km k – : - . . ] : [ 143. Bir n r Abdullah ibn Zeyd dedi: “Pey mb rin nec d st maz ald göst bil rs nmi?” Abdullah ibn Zeyd: “B li”– deyib su g tizdirdi. Son- ra ll rin su töküb onu iki d yudu; sonra üç d (su götürüb) h m a yaxalad , h m d burnunun içini yudu; sonra üç d üzünü yudu. sonra iki qollar dirs kl q r yudu; sonra ll rini ir li-geri apar b g tirm kl ba na m sh ç kdi – ll rini ba n ön t find n qafas na q r apard , sonra da ba lad yer qaytard ; bundan sonra ayaqlar yudu. ( l-Buxari, 185) 31-ci f sil. nsanlar d st maz ald qdan sonra (onlar n qabda qalm ) art ndan istifad etm k – : - : . ] : [ 57 144. bu Cüheyf r vay t edir ki, Pey mb r günorta bizim yan za g ldi. Ona d st maz almaq üçün su g tirdil r v o, d st maz ald . Sonra insanlar onun d st maz ald sudan qalan art götürüb (o suyun b tin nail ol- maq m qs dil ) b nl rin sürtm ba lad lar. Sonra Pey mb r önünd yer sanc lm bir a ac parças oldu u halda iki rük t zöhr namaz v iki rü- t sr namaz q ld . ( l-Buxari, 187) - : . . ] : [ 145. Saib ibn Yezid r vay t edir ki, xalam m ni Pey mb rin yan na g tirib: “Ya R sulullah! Bac m o lu x st nib (ayaqlar b rk a r)”– dedi. Pey m- r lini ba ma ç kib (Allahdan) m nim üçün b t dil di. Sonra d st - maz ald . M n onun d st maz ald sudan içdim. Sonra onun arxas nda dur- dum v kür kl ri aras nda k klik yumurtas boyda pey mb rlik möhürünü gördüm.” ( l-Buxari, 190) 32-ci f sil. Ki inin öz zövc si il birlikd d st maz almas – : - : . ] : [ 146. Abdullah ibn Öm r r vay t edir ki, Pey mb rin zaman nda (hicab ay - si nazil olmam dan vv l) ki il r v qad nlar bir yerd d st maz alard lar. ( l- Buxari, 193) 33-cü f sil. Pey mb rin öz st maz suyunu hu unu itirmi kims nin üzün s pm si – : - : . . ] : [ 147. Cabir r vay t edir ki, m n x st likd n hals zla m zaman Pey mb r ba ç kdi. O, d st maz ald v qabda qalm sudan m nim üzüm s pdi. n özüm g ldikd : “Miras m kim qalacaq, ya R sulullah? M nim varisl - rim ancaq uzaq qohumlar md r”– dey soru dum v miras ay si nazil oldu 1 . l-Buxari, 194) 1 “ n-Nisa” sur si, 176. hih l-Buxari st maz kitab . 58
: . . ] : [ 148. s r vay t edir ki, bir d namaz n vaxt yeti dikd evl ri yax n olanlar (d st maz almaq üçün) hli- yal n yan na getdil r, dig rl ri is (orada) qal- lar. (Bu vaxt) Pey mb da t kn su g tirdil r. T kn o q r balaca idi ki, Pey mb r lini onun için sala bilm di. (Buna baxmayaraq) orada olanlar n ham (o su il ) d st maz ald . (Ravil rd n biri deyir ki,) biz sd n : “Siz neç n r idiniz?”– dey so- ru duq. s : “S ks n n rd n çox idik”– dey cavab verdi. ( l-Buxari, 195) - . ] : [
bu Musa r vay t edir ki, Pey mb r bir çanaq su g tizdirdi. ll rini v üzünü o qab n içind yuduqdan sonra (a ndak suyu) onun için püskürtdü. l-Buxari, 196)
: . . . : » « . . ] : [ 150. Ai r vay t edir ki, Pey mb rin x st liyi a rla v a lar idd t- ndiyi zaman zövc rind n xahi etdi ki, ona m nim evimd xidm t edilsin. Zövc ri ona izn verdil r. Pey mb r Abbas n v ba qa birisinin qoluna girib, ayaqlar sürükl k (qald evd n) ç b getdi. (H disi r vay t ed n) Ubeydullah deyir ki, m n bu h disi Abdullah ibn Abbasa dan m. O dedi: “Bilirs n o biri ki i kim idi?” M n: “Xeyr!”– dey ca- vab verdikd o: “Bu, li idi”– dedi. Ai r vay t edir ki, Pey mb r evin g ldikd n v x st liyi bir az da idd tl ndikd n sonra dedi: “M nim üstüm ba lar aç lmam yeddi tuluq su tökün ki, b lk insanlara tövsiy ed bilim.” Onu zövc si H fs m xsus olan l nin içind otuzdurdular. Sonra biz onun üstün su tökm ba lad q. N hay t, o: “Art q yet r”– (dey ) biz ar etm
ba lad . Bundan sonra camaat n qar na ç xd . ( l-Buxari, 198) 59 - . . ] : [ 151. s r vay t edir ki, Pey mb r bir qab su ist di. Ona içind bir az su olan a geni , çox da d rin olmayan bir qab g tirdil r. Pey mb r barmaq- lar qab n için sald . s dedi: “M n onun barmaqlar n aras ndan qaynay b ç xan suya bax- ma a ba lad m.” s dedi: “Güman edir m ki, o sudan d st maz alanlar n say yetmi ks n aras nda idi.” ( l-Buxari, 200) 35-ci f sil. Bir ovuc su il st maz almaq – : - : . ] : [ 152. s r vay t edir ki, Pey mb r bir saadan 1 be mudda q r su il qüsl ed r, bir mudla d st maz alard . ( l-Buxari, 201) 36-c f sil. M stl m sh km k – : - . . ] : [ 153. d ibn bu V qqas r vay t edir ki, Pey mb r m stl m sh ç kdi. Abdullah ibn Öm r bu haqda Öm rd n soru duqda o dedi: “B li, (el - dir). S d Pey mb rd n s bir h dis dan sa, art q bu haqda ba qas n- dan soru ma.” ( l-Buxari, 202)
. ] : [
vay t edilir ki, Amr ibn Ümeyy d-Damri Pey mb rin m stl m sh kdiyini görmü dür. ( l-Buxari, 204) - : . ] : [ 155. Amr ibn Ümeyy d-Damri r vay t edir ki, m n Pey mb rin mmam -
sin v m stl rin m sh ç kdiyini gördüm. ( l-Buxari, 205) 1 Saa – ölçü vahididir v dörd mudda b rab rdir. Bir mudd is insan n iki ovucuna b rab rdir ki, bu da yeddi yüz qrama b rab rdir. (S rul Müst tab, 1/28) hih l-Buxari st maz kitab . 60
(m st) geyin nin hökmü – : - : » « . ] : [
r vay t edir ki, m n Pey mb r il bir yerd s rd idim. M n yilib onun m stl rini ç xarmaq ist dikd : “Toxunma onlara! M n onlar ayaqlar m pak oldu u halda geyindim”– dedi v (m stl rin ) m sh ç k- di. ( l-Buxari, 206) 38-ci f sil. Qoyun ti v s q yedikd n sonra d st maz almayan kims – : - . ] : [
yunun kür yind n k sib (yediyini) görmü dür. O vaxt Pey mb r namaza ça ld qda lind ki b ça yer at b, d st maz almadan namaz q lm r. ( l- Buxari, 208) 39-cu f sil. S q yedikd n sonra st maz almay b, yaln z a yaxalayan kims – : - – – . ] : [ 158. Suveyd ibn Nom n r vay t edir ki, o, Xeyb r ilind Pey mb rl birlikd
ç xd . N hay t, g lib Xeyb rin yax nl nda yerl n S hbaya yeti dikd sr namaz q ld rd . Sonra (yola götürülmü ) azuq ni g tirm yi buyurdu. (Ona) s qdan ba qa bir ey g tirm dil r. Pey mb r ( shab rin ) s islatma mr etdi. Sonra h m Pey mb r , h m d biz (o s qdan) yedik. Sonra Pey mb r m rib namaz q lmaq üçün aya a qalxd , a yaxala-
, biz d a yaxalad q; sonra da d st maz almadan namaz q ld rd . ( l- Buxari, 209)
. ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r onun evind (qoyunun) kür yin- n yedikd n sonra d st maz almadan namaz q ld . ( l-Buxari, 210) 61 40-c f sil. Süd içdikd n sonra a yaxalamaq laz md rm – : - : » « . ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r süd içdikd n sonra a yaxa-
lad v : “Bu, ya r”– dedi. ( l-Buxari, 211) 41-ci f sil. Yuxudan oyand qdan sonra st maz almaq v bir d mürgül gör d st maz alma vacib saymayan kims – : - : » «. ] : [ 161. Ai r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Sizd n biriniz namaz q lar- n mürgül rs , qoy yuxusu da b gedinc k yats n. Çünki o, yuxula- halda namaz q ld zaman ola bil r ki, heç özü d bilm n ba lanma dil k
- : » «. ] : [ Yüklə 8,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|