31
II BOB. TURKISTONDA MILLIY RUHDAGI MATBUOTNING
VUJUDGA KELISHI
2.1. Jadidlar tomonidan chop etilgan gazeta va jurnallar
Rus hukumati mahalliy xalqlar ong-bilim darajasining yuksalishidan aslo
manfaatdor emasdi. Shu bois u milliy ongning yuksalishiga xizmat qiladigan
vositalarning, jumladan, tub aholiga mo`ljallangan milliy tildagi davriy
nashrlarning mavjud bo`lishiga uzoq muddat yo`l qo`ymadi, tub aholiga
ishonchsizlik bilan qaradi. 1906 yilga qadar butun Turkistonda general–
gubernatorlikning rasmiy nashri hisoblangan “Turkiston viloyatining gazeti” dan
bo`lak boshqa birorta milliy gazeta nashr qilinmaganligini faqat shu bilan izohlash
mumkin. Butun ijtimoiy hayot Turkistonning rus qismidagina kechar edi. Mahalliy
aholini bu hayotga jalb qilmoq uchun hech bir jiddiy harakat qilinmadi. Hatto
mahalliy millatlarga mansub mualliflar hamkorligidan foydalangan rasmiy nashr
hisoblanmish “Turkiston viloyatining gazeti” muxarriri: “Mahalliy aholiga mansub
kishilarni hamkorlikka jalb qilib bo`lmaydi, chunki ular matbuot shartlarini
tushunmaydilar va o`z xabarlarida shaxsiy manfaatlaridan voz kecha olmaydilar”
1
,
- deb hisoblagan edi.
Turkistonda o`zbek tilidagi dastlabki mustaqil nashrlar asrimizning
boshidagina, aniqrog’i 1905–1907 yillardagi birinchi rus inqilobi davrida,
“Turkiston viloyatining gazeti” chiqa boshlaganidan salkam qirq yil o`tgandan
1
Пидаев Т. Матбуот миллат чироғи. – Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 1999. – Б. 5.
32
keyingina vujudga keldi. Bu shubhasiz, o`lka ijtimoiy hayotida tarixiy ahamiyatga
molik muhim voqea edi. Inqilob zarbasidan sarosimaga tushgan rus hukumati
matbuot sohasida ham yon berishga majbur bo`ladi. Ilg’or musulmon ziyolilari
bundan foydalanib, davriy nashrlar chiqarish to`g’risida ruxsatnoma olishga
erishdilar. Shunday qilib, avval Toshkentda, keyinroq Samarqand, Qo`qon va
Buxoroda birin–ketin ijtimoiy–siyosiy va adabiy mazmundagi bir qator o`zbekcha
davriy nashrlar tashkil topdi. Ularning tashkilotchilari, muharrirlari va yetakchi
mualliflari XX asr boshida Turkistonda ma`rifatchilik zamirida yuzaga kelgan
jadidchilik harakatining mafkurachilari bo`lishgan. Jadidlar istilochilar va mahalliy
mustabidlar oyog’i ostida toptalgan Turkiston o`lkasini savodli, ma`rifatli,
taraqqiyotga erishish, obod yurtga aylantirish orzusi bilan yashadilar va matbuotni
shu orzuga erishish yo`lidagi qudratli vosita deb bildilar. Turkiston jadidlarining
yetakchi
namoyondalari
Maxmudxo`ja
Bexbudiy,
Munavvarqori
Abdurashidxonov, Abdulla Avloniylar taraqqiyparvar yo`nalishdagi o`zbek
matbuotini shakllantirishga katta hissa qo`shdilar. Mahmudxo`ja Behbudiy milliy
jurnalchilikka asos soldi. U tashkil etgan “Oyina” jurnali (1913–1915 y.) o`zbek
tilida chiqqan birinchi jurnaldir. Ikki yil davomida uning 68 ta soni ( jami 1720
bet) nashr etilgan. So`nggi son 1915 yil 15 iyunda chiqqan
1
.
Jadidlar milliy davriy nashrlar faoliyatini tashkil etish va yo`lga qo`yishda
mahalliy rus matbuoti hamda Rossiyaning turli hududlarida tatar tilida nashr
qilingan gazeta va jurnallar, birinchi galda buyuk ma`rifatchi Ismoilbek
Gasprinskiy muharrirligida chiqqan mashhur “Tarjumon” gazetasining ish
tajribasiga tayandilar
2
.
Respublikamiz Prezidenti Islom Karimov “Turkiston” gazetasi muxbirining
savollariga bergan javoblarida shunday deydilar: “Asrimiz boshlarida jadidlarning
o`z hisobidan maktablar, kutubxonalar, qiroatxonalar, teatrlar, ro`znomalar tashkil
etganliklarini bir eslaylik. Nahotki bugun yurtimizda ana shunday saxovat
1
Нишонова Г.У. Ўзбек публицистикасининг шаклланиши ҳамда ривожланишида “Ойна” журналининг
ўрни ва аҳамияти : Филология фан.ном. ...дисс. – Т., 2008. – Б. 45.
2
Абдуазизова Н.А. Туркистон матбуоти тарихи ( 1870–1917 й.й.). – Т.: Академия, 2000. – Б. 54.
33
buloqlari qurib qolgan bo`lsa!... Axir to`kib–sochib qilinayotgan to`rtta to`y
o`rniga bitta maktab qursa bo`ladi–ku! Axir shu maktabda begona emas,
o`zimizning
farzandlarimiz,
ertaga sizu bizning o`rnimizga
keladigan,
chirog’imizni yoqadigan, shu Vatanga egalik qiladigan o`g’il qizlarimiz o`qiydi-
ku!”
1
. Bu so`zlar asr boshida yashagan, o`z millatining yorqin istiqboli xaqida
qayg’urgan jadidlar hayoti va faoliyati biz uchun ibrat ekanligining, ular ilgari
surgan g’oyalar bugungi kunda xam o`z dolzarbligini yo`qotmaganligini isbotidir.
Dastlabki soni 1914 yil 4 aprelda chiqqan, tashkilotchisi jadid
Ubaydullaxo`ja Asadullaxo`jaev bo`lgan “Sadoi Turkiston” gazetasining dastlabki
sonlarida ham “pul topib, aql topmagan”, nom chiqarish uchun topganini isrofli
to`ylarga sarflashni ma`qul ko`radigan, yo`lidagi xayriya ishlaridan o`zini chetga
oluvchi “qurumsoq boylar” keskin tanqid ostiga olingan edi. Gazetaning bu
chiqishi respublikamiz Prezidentining fikriga, u kishi e`lon qilayotgan farmonlarga
batamom xamohang keladi
2
.
XX asr boshidagi o`zbek milliy matbuoti tarixida “Taraqqiy” (1906) gazetasi
alohida o`rinni egallaydi. Bu gazeta ozod, ma`rifatparvarlik g’oyalarini ilgari surdi,
jadidlarning qarashlariga asoslanib, Turkistonda istiqlolning ma`naviy zamini
masalasiga katta e`tibor berdi, ilm–ma`rifatni ana shu istiqlol ma`naviy zamini deb
bildi va shu masalani hamisha diqqat markazida tutdi, o`zbek millatining
jaholatdan qutilishi, taraqqiy topishi haqida qizg’in bahs yuritdi, demokratik
tartiblar uchun kurashdi. “Bu gazeta, - deb yozgan edi atoqli o`zbek ma`rifatparvari
Abdulla Avloniy, – elning sevib o`qiy turgan bir gazetasi bo`la oldi. Bu gazeta
o`sha zamon musulmon gazetalari ichida eng so`li bo`lib, hukumatga va uning
ma`muriyatiga qarshi o`t ochdi. Bu gazeta erli yosh yozuvchilarga sahifasidan
keng o`rin berdi”
3
.
1
Пидаев Т. Матбуот миллат чироғи. – Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 1999. – Б. 6.
2
Пидаев Т., Ҳалимова С. Убайдулла Асадуллахўжаев ва “Садои Туркистон “ газетаси // Ўзбекистон
матбуоти. – Т., 1997. – №1. – Б. 14.
3
Абдулла Авлоний. Бурунғи ўзбек вақтли матбуотининг тарихи // Туркистон. 1989. 18 июль.
34
“Taraqqiy” ning adabiyotlardagi talqini masalasi hususida ham fikr
bildirmoqlik mustaqil mulohazalar uchun foydadan xoli emas. Turkistonda nashr
etilgan ilk gazeta “Taraqqiy” haqida shu paytgacha bir qator tadqiqotlar
yaratildi.
“Turkistonda matbuotning na holda, na darajada o`ldig’ini imkon boricha
ko`rsatarmiz”, deb yozgan ilk matbuot tadqiqotchisi Cho`lpondir: “Taraqqiy –
taraqqiyparvar bir gazeta bo`lib, muharriri ichki Rusiya totorlaridan Ismoil Obidiy
yo`ldosh edi. Oktyabr inqilobindan so`ngra bu kishi so`l susiyolist revolyusioner
firqasi vakili o`laroq doxiliya ko`misori mansabinda bo`lindi. Ikki oy qadar davom
etgandan so`ngra xukumat tarafindan bekitildi”
1
.
Bu mavzuda, shuningdek, Abdulla Avloniyning “Burung’i o`zbek vaqtli
matbuotinipg tarixi” axborotnomasini ham dalil sifatida ko`rsatish mumkin.
Unda muallif gazeta haqida qisqa va aniq fikrlarni bayon etgan: “Taraqqiy”
gazetasi Ivan Geyerning to`xtalg’on gazetasi o`rniga chiqqan, desa mumkindir.
Uning obunachilarining qolg’a(n) haqiga “Taraqqiy” gazetasi yuborildi. Bu
gazeta tez fursatda shunday shuhrat qozondiki, hatto gazeta muharriri bo`lg’on
Ismoil Obidiyga “Taraqqiy” ismi (laqabi) berildi. Hozirgacha xalq Ismoil
Obidiyning ismini Taraqqiy deb yuritalur
2
.
“Taraqqiy” gazetasi haqida Ziyo Saidning “Jadidlar va ularning
matbuotiga bir qarash” maqolasida huddi shunday ma`lumotlarni uchratish
mumkin.
Ziyo Saidning “O`zbek vaqtli matbuoti tarixiga materiallar (1870–1927)”
asarida u “Qora guruh ulamolari bilan qattiq tortishdi, ularni xalq orasida
obro`larini tushirishga harakat qildi. Orasira hukumatga ham tegib turdi. Mazkur
gunohlari uchun 20–nomeriga yetganda hukumat tomonidan musodara etilib,
muharriri qamoqqa olindi”, deb yozgan edi.
1
Абдуазизова Н.А. Миллий журналистика тарихи ( Генезис ва эволюция ). Биринчи жилд, – Т.: Шарқ, 2008.
– Б. 96.
2
Абдулла Авлоний. Бурунғи ўзбек вақтли матбуотининг тарихи // Туркистон. 1989. 18 июль.
35
T.Ernazarov “Turkistonda vaqtli matbuot” asarida “Taraqqiy” da bosilgan
materiallarning umumiy mazmuni, gazeta muharririning “Russkiy Turkestan”
gazetasi bilan hamkorligi, rus amaldorlari, ruhoniylar va boylarning gazetaga
salbiy munosabati haqida fikrlar bildirgan.
“Taraqqiy” haqida yaratilgan tadqiqot ishlaridan yana biri Solih Qosimovning
“Guliston” jurnalining 1979 yil 9-10 sonlarida e`lon qilingan “Kurash sahifalari”
maqolasidir. Shuningdek, A. Jalolov va X. O`zganboevlarning “O`zbek
ma`rifatparvarlik adabiyotining taraqqiyotida vaqtli matbuotning o`rni” kitobida
va “O`zbek tili va adabiyoti” jurnalining 1986 yil 3–sonidagi “Taraqqiy” va
adabiy hayot maqolasida ham “Taraqqiy” gazetasi faoliyati tahlil qilinadi. Bu
tadqiqot va izlanishlarda ham vaqtli matbuotning adabiyot rivojiga qo`shgan
hissasi ta`kidlanib, ijtimoiy–siyosiy xayotga matbuotning ta`siri masalalari o`z
bahosini olgan.
“Taraqqiy” ilk sonlaridanoq mahalliy xalq orasida erk, hurriyat, istiqlol
g’oyalarini tarqatishga intildi. Gazetaning 1–sonidagi “Toshkand, 14 iyun’”
sarlavhali tahririyat maqolasida Rusiyada inqilobiy kurashlar, qon to`kishlar, jon
fido kilishlar tufayli 17 oktyabr’ manifestiga erishilgani haqida fikr yuritilarkan,
o`zbek va tatar xalqlari (umuman, musulmon qavmlari) inqilobiy harakatga faol
katnashmayottanliklari alohida ta`kidlanadi.
Shunisi diqqatga loyiqki, “Taraqqiy” rus ma`murlarining mustabidlik
siyosatini ro`y-rost fosh qilib tashlay olgan. Chunonchi, “musulmoncha bir
kichkina risola bosdurmoqchi bo`lsak, – deb yozadi gazeta, sahifalar ortiqli, turtiqli
buzulib, qo`limizga qaytur edi. Maktablar ochadigan bo`lsak, turli bahonalar bilan
yopishar, madrasalarimizni “pechatlashub”, 2–3 tiyin masjid, madrasa vaqflarindan
ham ayrilur edik”
1
.
Gazeta mustamlakachilarning kirdikorlarini xalqqa ochiq tasvirlab beradi,
milliy zulmning, erksizlikning yurakni zirqiratadigan xo`rliklarini yorqin
ko`rsatadi. “O`zlari tilagancha, yozadi gazeta, qo`y orasida bo`ri yurgandek bizga
1
Пидаев Т. Матбуот миллат чироғи. – Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 1999. – Б. 10.
36
dinimiz va Qur`oni sharifimizni haqorat etub, masjid, madrasalarimizning 3–4
tiyin vaqflaridan ayrilg’onlarimiz etmasa, butun dunyog’a haqorat qildurub
missiyunerskiy gazetalarda bosdurub nashr qilurlar edi”.
“Taraqqiy” gazetasi rus ma`muriyatining qiyofasini ko`rsatish orqali
Rossiyadagi davlat tuzumining yaramasligini ochib tashladi. Chunonchi,
gazetaning 1906 yil 8 avgust sonidagi “Ma`murlar” sarlavhali maqolada har bir
mamlakat hayotida ma`murlarning tutgan o`rni va asosiy vazifasi haqida fikr
yuritilgan. Rusiyadagi ma`murlari nazarda tuttan holda yozarkan, gazeta fuqoralar
uchun xizmat qilish o`rniga oddiy xalqni ezish, mol-mulkini o`zlashtirish yo`liga
o`tdilar, deydi. “Jami ahloqi fosidani bular nashr etdilar. Dunyoni fasodiga bular
sabab va bois bo`ldilar... Bir millatni ikkinchi millatga kaltak qilub, qon to`kmak
hunarini asar etmak bularning ixtiro` qilg’on hunarlaridur. Zulm qilmoq, ilmg’a
sad tortmoq, muxtalif millatlar orasiga adovat solmoq kabi asbobi madaniyat
bo`lg’on hunarlarga ham mahorat kasb etdilar”
1
.
Bu tavsif Rus amaldorlarining chinakam qiyofasini ochib tashlaydi.
“Taraqqiy” ruslarga qarshi har qanday harakatni qizg’in quvvatlagandi. Uning
8 va 9–sonlarida Turkiston bol’sheviklarining namoyandasi V. Morozovning
maqolasi ham bosilgan. Ammo “Taraqqiy” bol’sheviklar mafkurasidan ko`ra
kengroq va boyroq maslakni ilgari surdi. Bular uning yozishicha, quyidagilar:
“muqtaziy hol va zamondir”, ya`ni zamonasining va muayyan holatning zaruriy,
talab etilganlarini yozishdir. Buni gazeta shunday izohlaydi: “Gazetamiz:
“Taraqqiy” nominda o`lub, bora–bora jismi ham ismig’a muvofiq o`lub
millatimizni “keyin” qolmog’iga jaholati va g’aflati oliyda o`lub boshqa
millatlardan kam darajada qolmog’ig’a aslo rozi emasdirmiz. Baqadari imkon
millati islomni oliy darajada o`lmog’ig’a va millati islomdagi tijorat, kasb–korning
ortmog’iga yo`l izlab ijtihod qilur. Jaholat har millatni keyin qoldirib atrofig’a
qorongulik keltirmog’i xar kimga ma`lumdir. Binoan alayha gazetamizning
najotimizg’a, diniyo va oxiratda mas`ud o`lmoqimizg’a yolg’uz ilm bobidur,
1
Ўша жойда, – Б. 10.
37
demak, eng birinchi vazifasidir. Alhamdullila sam alhamdulilla aholi
viloyatimizning bu kunlarda uyqularindin uyg’onub emoqg’a g’izo, icharg’a suv
izlagandek har tarafdan oxista-oxista kelgan ovozlarga quloq solub turuvlari:
oralaridan bir odamning “zamonamiz foyda va istifoda zamonidir; millat
manfaatina xizmat etmak zamon ba zamon, tortkan mehnat, ko`rgan zahmatlaridan
qutilaturg’on zamon bu zamon. Din va dunyomiz uchun g’ayrat qilub ibrat
oladurg’on zamon –bu zamon. Har kim o`z xissasin olub turg’on muddatda og’iz
ochub qoladurg’on zamon emas”, deb bergan ovozlarimizni eshitgudek
ko`rinurlar”
1
.
Mazkur
parchada
gazetaning
asl
maslagi
ifoda
qilingan.
Unda
ta`kidlanganidek, “Taraqqiy” butun o`zbek millatining jaholatdan qutilishi,
taraqqiy qilishi, erki va istiqloli uchun kurashdi. Bu maslak keyinroq jadidlar
g’oyasi, harakat esa jadidchilik deb ataldi.
Turkistonda asrimizning ikkinchi o`n yilligida nashr qilingan "Samarqand"
(1913 y.), "Sadoi Turkiston" ( Toshkent, 1914–1915 yy.), "Sadoi Farg’ona" ( 1914-
1915 yy.) gazetalari, "Oyina" ( 1913-1915 yy.) jurnalining ham matbuotimiz
tarixidagi o`rni salmoqlidir. Yurt ravnaqi, millat kamoloti manfaatlarini faoliyat
mezoni qilib olgan bu nashrlar Turkiston istiqloli va istiqbolining ma`rifiy-
ma`naviy negiziga aloqador muammolarga katta e`tibor berganliklari bilan ajralib
turadi. Jadidlar milliy taraqqiyot taqdirini ma`naviy barkamol insonlar hal qilishini
chuqur anglagan edilar. Yuqorida nomlari zikr etilgan nashrlarda insonlarni
ijtimoiy hamjihatlikka, adolatga, insofga va diyonatga chorlovchi, jaholat, bid`at,
loqaydlik, mutaassiblik, axloqsizlikni va turmushdagi boshqa salbiy hodisalarni
keskin fosh qiluvchi talaygina adabiy-jurnalistik asarlar chop etilgan bo`lib, ularda
milliy taraqqiyotni ta`minlashga qodir bo`lgan ma`rifatli insonlarni tarbiyalash
maqsadi ko`zlangan.
Jadid gazetalarining faoliyati mashaqqatli kechdi. Rus ma`muriyati ularni
qattiq iskanjaga oldi. Toshkentda chiqqan "Taraqqiy" (1906 y.). "Xurshid (1906
1
Пидаев Т., Дўстқораев Б. “Тараққий” газетаси // Халқ сўзи. 1993. 11 июнь.
38
y.), “Shuhrat” (1907 y.), "Osiyo" (1908 y.) gazetalari Turkistondagi rus
ma`muriyati tomonidan yopib qo`yilgan bo`lsa, boshqa milliy nashrlar aksariy
hollarda moliyaviy qiyinchiliklar tufayli chiqishdan to`xtagan.
1917 yil fevralidagi ikkinchi rus inqilobidan so`ng Turkistonda o`lka hayotini
demokratik asosda yangilash talabi bilan chiqqan qator yangi milliy davriy nashrlar
paydo bo`ldi. Milliy harakatni avj oldirishda, o`zbek xalqining ixtimoiy-siyosiy
faolligini milliy istiqlol uchun kurashga yo`naltirishda shu yili tashkil bo`lgan
"Najot", "Turk eli", "Turon", "Ulug’ Turkiston" (Toshkent), "Hurriyat"
(Samarqand), "El bayrog’i" (Qo`qon) gazetalari va "Yurt" (Qo`qon), "Chayon"
jurnallarining xizmati sezilarli bo`ldi
1
. Mazkur nashrlar asosan Turkistondagi
jadidchilik xarakatining faol namoyandalari tashabbusi bilan yuzaga keldi va
ularning ijodiy hamkorligida faoliyat ko`rsatdi. Chunonchi, "Najot" gazetasi
faoliyatiga Munavvarqori Abdurashidxonov raxbarlik qilgan, "Turon" gazetasining
tashkilotchisi Abdulla Avloniy bo`lgan. Samarqandda chiqqan "Xurshid''
gazetasiga, jumladan, Abdurauf Fitrat va Hoji Muinlar muharrirlik qilganlar.
Asrimiz boshidagi o`zbek publitsistikasining etakchi namoyandasi –Mahmudxo`ja
Bexbudiyning "Hurriyat" gazetasida dolzarb ijtimoiy–siyosiy mavzulardagi
talaygina maqolalari chop etilgan. Jadidlar asos solgan o`zbek milliy matbuoti o`z
yo`lidagi g’ovlarga qaramay, milliy ong, milliy til, milliy adabiyot va jurnalistikani
shakllantirishga barakali ta`sir ko`rsata oldi. Unga aksilinqilobiy matbuot tamg’asi
bosildi.
Shuni alohida qayd etish joizki, sho`ro tuzumi davrida jadidchilik
harakatining o`zbek xalqining ijtimoiy–siyosiy va madaniy xayotidagi ahamiyati
tarixiy haqiqatga zid ravishda buzib talqin qilindi. Jadidchilik harakati milliy
ozodlik harakati bilan chambarchas bog’liq ijtimoiy-siyosiy hodisa ekanligi inkor
etildi.
1
Мингноров А.Т. Туркистондаги миллий озодлик ҳаракати масалалари давр миллий матбуотида ( 1917 йил
февраль – 1918 йил ўрталари ) : Тарих фан.ном. ...дисс. – Т., 2000. – Б. 89.
39
Xulosa o’rnida shuni aytish mumkinki, yurtimizda qaror topgan mustaqillik
tufayli biz endilikda tarixiy merosimizni haqqoniy o`rganish va baholash imkoniga
erishdik. Mustaqil O`zbekiston jumhuriyati Oliy Kengashi 1993 yilda "Taraqqiy"
gazetasining 1–soni chiqqan 27 iyun’ sanasini o`zbek jurnalistlarining kasb
bayrami sifatida nishonlash to`g’risida mahsus qaror qabul qildi. Bu milliy
matbuotimizning xalqimiz ravnaqidagi beqiyos xizmatiga berilgan munosib
bahodir.
Hozirgi kunda tariximizga jadid matbuoti nomi bilan kirgan XX asr boshidagi
o`zbek milliy matbuotining keng qamrovli, haqqoniy ilmiy tarixini yaratish ilmiy
jamoatchilik oldida ko`ndalang turgan dolzarb vazifalardan biridir.
Dostları ilə paylaş: |