121
Epistolyar janrning eng taniqli ustalaridan biri Buidlar saroyining amaldori
va vaziri, kelib chiqishiga ko‘ra fors bo‘lgan Ibn al-Amid (vafoti 970 yil) – o‘z
zamonining eng bilimdon insoni bo‘lgan. U didaktik mazmunga ega bo‘lgan va
o‘rta asr arab notiqlik san’atining barcha usullari qo‘llanilgan bir qator noma va
risolalar yozgan. Ularning tuzilishi murakkab naqshli gilamni eslatadi. Muallif o‘z
asarlariga qofiyali nasr parchalari, sinonimlar takrorlari va murakkab istioralar
kiritgan, so‘z o‘yinlaridan foydalangan va hokazo.
Epistolyar janr
al-Kadiy al-Fadil (1135–1200) –fotimiylarning oxirgi Misr
davlat devonida amaldor, keyinroq ayubiylar hukmdori Salohiddin va uning o‘g‘li
al-Azizning eng yaqin maslahatchisi asarlarida to‘liq shakllangan. Al-Fadil shakl
bobida mohir bo‘lgan. U o‘z nomalariga har xil badiiy san’atlar, so‘z o‘yinlari,
kinoyalar, sitata va maqomalarni shunchalik ko‘p kiritganki, ularning mazmunini
tushunish uchun hatto zamondoshlari ham juda ko‘p urinishlari kerak bo‘lgan. Al-
Kadiy al-Fadil keyingi asrlar arab nasrsining shakliga katta ta’sir ko‘rsatgan. Kech
o‘rta asr yozuvchilari arab uslubiyatining ana shu umum e’tirof etgan ustasiga
taqlid qilganlar hamda o‘z asarlarini murakkab, mazmunsiz filologik rebuslarga
aylantirganlar.
X asrda yuzaga kelgan va arab adabiyotida yangi bo‘lgan nasriy janr
bo‘lmish maqolalar paydo bo‘lgan paytidan e’tiboran epistolyar uslub
qonunlarining kuchli ta’siriga tushgan. Maqomalarning ilk mualliflaridan biri,
yangi janrning asoschisi deb hisoblanadigan shaxs Hamadonlik tilshunos olim
Badiuzzamon al-Hamadoniy bo‘lgani bejiz emas.
Dostları ilə paylaş: